From owner-freebsd-translators@freebsd.org Tue Aug 2 15:21:47 2016 Return-Path: Delivered-To: freebsd-translators@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id BD361BAC6A1 for ; Tue, 2 Aug 2016 15:21:47 +0000 (UTC) (envelope-from raycherng@gmail.com) Received: from mail-io0-x233.google.com (mail-io0-x233.google.com [IPv6:2607:f8b0:4001:c06::233]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (Client CN "smtp.gmail.com", Issuer "Google Internet Authority G2" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 8C7FD1BD7 for ; Tue, 2 Aug 2016 15:21:47 +0000 (UTC) (envelope-from raycherng@gmail.com) Received: by mail-io0-x233.google.com with SMTP id b62so215723813iod.3 for ; Tue, 02 Aug 2016 08:21:47 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:from:date:message-id:subject:to; bh=ZkQfamu1x1fl5qoExkGTwhf8aG4x7PUVlNA101rOFEw=; b=bLU3LvqhU+MuskTk3xeBb3OdgGOXzhGigDYuFATDMSjQf5cYfVcCFa6LcCNR817r7Q en0wqIX1cscjgub+kc90DYtW9l4bk/dq6Jh5fZqumfNqhzIMMcGv4pwE4rGrhi4dScYu p0f70mdB851m77vXLuuLnK+i9WwO+5UCkwtnfFeQpb++C06yI7egpaJGW8m46aUoRkmV yoegCFZ+YzdKrGXOjq3e5PUfp8pKfkV5TwBNawreyNlxc1hjjfpeFVUbHMdh61JyRt7j aSR+50oa9iZsn3zSiyksiJfP0CmTJ/DTvdoW578UqPQdQrOIFQSZvF5j6Or6sDNnYWFT mXaQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=x-gm-message-state:mime-version:from:date:message-id:subject:to; bh=ZkQfamu1x1fl5qoExkGTwhf8aG4x7PUVlNA101rOFEw=; b=EdFTzi27i6HPR8+Wu/FRmPlKXo+2PgV1ibT36CeMcYDHSaZsjjgO/32hXhGs6Uv497 V1xx0E4GGGfD1XFa7BrxUHp8NNmXBQyix76tpqEVsVdnLHS1mUANr7BH98uOpoaoCgSK QsRlNBI+/VJ6MtmJqj+RZt/Jg09mdXl3xDNqNQXaBJ4zGqVKYBY5uNS/iV6T3rcAIuGx rm/VKQnF+v+kp2zHr42tW51kZKs73kvHgI4QM/CMvN4dpR8wFGxhd4ommiISDWhgR9xW No2HC3IgaFwXDVkwv7NBD5PzGWXONuEXFX3AGB3QOCP5IS2ge5QXBhQE+xEK8wHGlAbj QF7w== X-Gm-Message-State: AEkoouv1hHSsEWBVW+z1hPhq4IA4mRMAcO2Ud2wu6lVzVRuvkVtpcoa64APle4A44Ep9N29RjvOoGK//GDaMHg== X-Received: by 10.107.129.152 with SMTP id l24mr62260425ioi.179.1470151306709; Tue, 02 Aug 2016 08:21:46 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.107.167.199 with HTTP; Tue, 2 Aug 2016 08:21:46 -0700 (PDT) From: RayCherng Yu Date: Tue, 2 Aug 2016 23:21:46 +0800 Message-ID: Subject: My talk about the Traditional Chinese translation of the FreeBSD documentation To: freebsd-translators@freebsd.org Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.22 X-BeenThere: freebsd-translators@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.22 Precedence: list List-Id: Translators List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 02 Aug 2016 15:21:47 -0000 This is my talk in the FreeBSD Day Taiwan last Saturday. I introduced the Traditional Chinese translation of the FreeBSD documentation. Here is the sildes: http://www.slideshare.net/RaycherngYu/freebsd-64555500 Handout: http://www.slideshare.net/RaycherngYu/freebsd-documentation-translation-645= 65937 Video: https://www.youtube.com/watch?v=3D_-Aed0NqIho Thank wblock for help and inspiring me. I got some response after the talk. We will share the translation work of FAQ. Everyone will contribute a little part of the FAQ translation. Hope this will make the work easier and more quickly. --=20 "Life is like a snowball. The important thing is finding wet snow and a really long hill." "Price is what you pay. Value is what you get." "The first rule of Investing is don't lose money; the second rule is don't forget rule #1..." "Wall Street is the only place that people ride to work in a Rolls-Royce to get advice from those who take the subway..." =E2=80=94 Warren Buffett. From owner-freebsd-translators@freebsd.org Tue Aug 2 15:42:57 2016 Return-Path: Delivered-To: freebsd-translators@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 576AFBACF69 for ; Tue, 2 Aug 2016 15:42:57 +0000 (UTC) (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: from mxout0.bln1.prohost.de (mxout0.bln1.prohost.de [91.233.87.25]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 0522511DB for ; Tue, 2 Aug 2016 15:42:56 +0000 (UTC) (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: from [192.168.2.100] (p5786DAF3.dip0.t-ipconnect.de [87.134.218.243]) (authenticated bits=0) by mx1.bln1.prohost.de (8.15.2/8.14.9) with ESMTPSA id u72FgpHv008893 (version=TLSv1.2 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO) for ; Tue, 2 Aug 2016 17:42:51 +0200 Subject: Re: My talk about the Traditional Chinese translation of the FreeBSD documentation To: freebsd-translators@freebsd.org References: From: Benedict Reuschling Organization: The FreeBSD Project Message-ID: Date: Tue, 2 Aug 2016 17:42:51 +0200 User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.11; rv:45.0) Gecko/20100101 Thunderbird/45.2.0 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha512; protocol="application/pgp-signature"; boundary="M8mGEV7t116rnpCvugb0p47N6nkSvU6nP" X-Null-Tag: 06d49f0743925489e178cc04d7dfadca X-BeenThere: freebsd-translators@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.22 Precedence: list List-Id: Translators List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 02 Aug 2016 15:42:57 -0000 This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --M8mGEV7t116rnpCvugb0p47N6nkSvU6nP Content-Type: multipart/mixed; boundary="IXodflLv1ibkqjn8XjEIgPnl3rkpW7kDS" From: Benedict Reuschling To: freebsd-translators@freebsd.org Message-ID: Subject: Re: My talk about the Traditional Chinese translation of the FreeBSD documentation References: In-Reply-To: --IXodflLv1ibkqjn8XjEIgPnl3rkpW7kDS Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Wow, this is great. Thanks for sharing and introducing others to our translation tools. Best regards Benedict Reuschling Am 02.08.16 um 17:21 schrieb RayCherng Yu: > This is my talk in the FreeBSD Day Taiwan last Saturday. >=20 > I introduced the Traditional Chinese translation of the FreeBSD > documentation. >=20 > Here is the sildes: > http://www.slideshare.net/RaycherngYu/freebsd-64555500 >=20 > Handout: > http://www.slideshare.net/RaycherngYu/freebsd-documentation-translation= -64565937 >=20 > Video: > https://www.youtube.com/watch?v=3D_-Aed0NqIho >=20 > Thank wblock for help and inspiring me. >=20 > I got some response after the talk. We will share the translation work = of > FAQ. Everyone will contribute a little part of the FAQ translation. Hop= e > this will make the work easier and more quickly. >=20 >=20 >=20 --IXodflLv1ibkqjn8XjEIgPnl3rkpW7kDS-- --M8mGEV7t116rnpCvugb0p47N6nkSvU6nP Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Comment: GPGTools - https://gpgtools.org iQJ8BAEBCgBmBQJXoL98XxSAAAAAAC4AKGlzc3Vlci1mcHJAbm90YXRpb25zLm9w ZW5wZ3AuZmlmdGhob3JzZW1hbi5uZXQ5OUI4RkY5NjY1RkY4OTgwM0Y1OERCNTU3 MzNGQjU4NUYyNzc1OEZFAAoJEHM/tYXyd1j+YrYP/AliMBs5N8S2g6pp5WuUEfrb aMgUhRQPUzXuPR03HHAWnGMy6dWyHd0Jo+fjPP7AgKhmhGFVAJ8bh8Zvvv/5nEcv M0SNhNWGsNYjUFqPs94SKLzZJo5ABZwM2CRghKZdAk7WhT8sOxe+Hw2h8khJnq4e nKOTDZVwq+zdOqmRxJCEnpMEDOevxOhAQySkfnYudFMOY9oIrC72/pPuc0AUguje 5/8Bnh9vtRsP4sL6SoW4yVbCWP4rvhhiaqXuqcUMKt2jPJsagPW+LXRsXFN7lZ84 CCaFOfB2u9CR4RXIjamQ7ZLs8IPHZt9ha9GIgXAmko/TcCNCSkzuBgrXxrnpLXdI e9aOhnM+4lTfhRG/B6BhisqaBwitrUTEjuIAirnzm+unBOZhyF46lpbdyKvCW2MU QJjV0TyCjdxQxxFhlfUwAwcrmZ7YTk0KVuEThUtsiidUKJa0dO9QjGitQu/qFSar ZDY2NVHxlK7tlpeMP4vI2GfCL7rwjPlhYsUAsrr7YNMWNLSOgIKJBcuLNO5UpvIT qc5cUarMmJKqJ7AU75LtGaEL8C03dCj4hNajIJVgmiVaGouhG85C3RpAEnFUI+LA SiDqbUH0IDwNkwj+Vdt0ClcdkitoZygPnjIs9oHgrV6eIzyGGxes7B5cJp9RVpwD 2yfIFspyMzEy9STMZ88d =DoIP -----END PGP SIGNATURE----- --M8mGEV7t116rnpCvugb0p47N6nkSvU6nP--