Date: Mon, 15 Jan 2001 21:30:49 +0100 From: =?iso-8859-1?Q?Bryan_=D8sterg=E5rd?= <bostergaard@siticom.com> To: 'Bernhard Beck' <bbeck@mindmaker.com>, Andreas Klemm <andreas@FreeBSD.ORG> Cc: freebsd-chat@FreeBSD.ORG Subject: RE: altavistas babelfish (was Re: Athlon Thunderbird 700 w. Asus K7M Motherboard vs. FreeBSD 4.2) Message-ID: <C3CC10B4E6D5D411B21D00508BEA25D4014286@EXCHANGE-TMP>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
I've always been partial to InterTran. They allow you to translate directly between english and english, making for some remarkable results. An example might be in order :) "Hello Sir. Would you like to translate this for me?" translates into "Depth Man. [Would] [you] relative be the cause of interpret special hence immateriality?" http://www.tranexp.com:2000/InterTran Bryan -----Original Message----- From: Bernhard Beck [mailto:bbeck@mindmaker.com] Sent: Monday, January 15, 2001 8:27 PM To: Andreas Klemm Cc: freebsd-chat@FreeBSD.ORG Subject: Re: altavistas babelfish (was Re: Athlon Thunderbird 700 w. Asus K7M Motherboard vs. FreeBSD 4.2) Andreas, oh yes. It's quite amusing, but good enough to get an idea about the content the article. Bernhard Andreas Klemm wrote: > > On Fri, Jan 12, 2001 at 03:39:27PM -0800, Bernhard Beck wrote: > > According to an article published in c't 14/2000, page 32 (online at > > http://www.heise.de/ct/00/14/032/default.shtml, use Altavista's > > Babelfish to translate), > > The translation using babelfish is funny ;-) > "Best" results you get if you translate the translation back using > babelfish again ;-) > > Andreas /// > > -- > Andreas Klemm - Powered by FreeBSD 4.2 SMP > Need a magic printfilter today ? -> http://www.apsfilter.org/ -- ------------------------------------------------------------ Bernhard Beck EMail bbeck@mindmaker.com Mindmaker, Inc. Tel 408-467-9219 224 Airport Parkway, Suite 550 Fax 408-467-9202 San Jose, CA 95110 This message is built from 100% recycled and happy electrons To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-chat" in the body of the message To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-chat" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?C3CC10B4E6D5D411B21D00508BEA25D4014286>