From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Sun Mar 20 09:32:05 2005
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D1DF516A4CE
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 20 Mar 2005 09:32:05 +0000 (GMT)
Received: from ns.mccme.ru (ns.mccme.ru [62.117.108.2])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id BD07643D5C
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 20 Mar 2005 09:32:04 +0000 (GMT)	(envelope-from emin@mccme.ru)
Received: from mccme.ru (IDENT:root@mccme.ru [62.117.108.7])
	by ns.mccme.ru (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id j2K9cDEe092097
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 20 Mar 2005 12:38:13 +0300 (MSK)	(envelope-from emin@mccme.ru)
Received: from mccme.ru (IDENT:emin@localhost.mccme.ru [127.0.0.1])
	by mccme.ru (8.9.3/8.9.3) with SMTP id MAA03836
	for <freebsd-questions@freebsd.org>; Sun, 20 Mar 2005 12:31:59 +0300
Date: Sun, 20 Mar 2005 12:31:59 +0300
From: "Eugene M. Minkovskii" <emin@mccme.ru>
To: freebsd-questions@freebsd.org
Message-ID: <20050320093159.GA3213@mccme.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Mutt/1.4.2.1i
Organization: MCCME Moscow
X-MCCME-Spam: No, score=-0.04 required=5
	tests=AWL,FORGED_RCVD_HELO,SPF_HELO_PASS
Subject: OpenBSD's pf and traffic
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 20 Mar 2005 09:32:06 -0000

Hello!

Does any body know, how can I use OpenBSD's pf (packet filter) for
determine total traffic volume on network interface? If it's
impossible, what facility you recommend me to do this?

-- 
Sensory  yours, Eugene  Minkovskii
Сенсорно ваш,   Евгений Миньковский