From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Sun Oct 23 19:09:53 2005
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: freebsd-questions@freebsd.org
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 00DD916A41F
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 23 Oct 2005 19:09:53 +0000 (GMT) (envelope-from stanb@panix.com)
Received: from mail2.panix.com (mail2.panix.com [166.84.1.73])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 710E743D45
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 23 Oct 2005 19:09:52 +0000 (GMT) (envelope-from stanb@panix.com)
Received: from mailspool2.panix.com (mailspool2.panix.com [166.84.1.79])
	by mail2.panix.com (Postfix) with ESMTP id D3CFA9DADA
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 23 Oct 2005 15:09:51 -0400 (EDT)
Received: from teddy.fas.com (pcp08632294pcs.mplsnt01.sc.comcast.net
	[68.58.232.106])
	by mailspool2.panix.com (Postfix) with ESMTP id B98A211F76A
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sun, 23 Oct 2005 15:09:51 -0400 (EDT)
Received: from stan by teddy.fas.com with local (Exim 3.36 #1 (Debian))
	id 1ETlE7-0006ii-00
	for <freebsd-questions@freebsd.org>; Sun, 23 Oct 2005 15:09:51 -0400
Date: Sun, 23 Oct 2005 15:09:51 -0400
From: stan <stanb@panix.com>
To: Free BSD Questions list <freebsd-questions@freebsd.org>
Message-ID: <20051023190951.GA25702@teddy.fas.com>
Mail-Followup-To: Free BSD Questions list <freebsd-questions@freebsd.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
X-Editor: gVim
X-Operating-System: Debian GNU/Linux
X-Kernel-Version: 2.4.23
X-Uptime: 15:05:11 up 71 days, 18:38, 3 users, load average: 0.00, 0.03, 0.00
User-Agent: Mutt/1.5.4i
Sender: Stan Brown <stanb@panix.com>
Subject: procmail/formail syntax question
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 23 Oct 2005 19:09:53 -0000

I'm trying to get procmail to rewrite the TO: header. I've tried something like:

TO=`formail -xTo:`

# is moved to "viruses".
:0:
* ^X-Virus-Status: Yes
| formail -I "To: is_virus, $TO"


# Mails with a score of 15 or higher are almost certainly spam (with 0.05%
# false positives according to rules/STATISTICS.txt). Let's put them in a
# different mbox. (This one is optional.)
:0:
* ^X-Spam-Level: \*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*
| formail -I "To: certainly_spam, $TO"

# All mail tagged as spam (eg. with a score higher than the set threshold)
# is moved to "probably-spam".
:0:
* ^X-Spam-Status: Yes
| formail -I "To: probably_spam, $TO"

But this does not seem to be working.

What am I doing wrong?

-- 
U.S. Encouraged by Vietnam Vote - Officials Cite 83% Turnout Despite Vietcong Terror 
- New York Times 9/3/1967