From owner-freebsd-doc Sat Apr 19 08:17:32 1997 Return-Path: Received: (from root@localhost) by freefall.freebsd.org (8.8.5/8.8.5) id IAA21355 for doc-outgoing; Sat, 19 Apr 1997 08:17:32 -0700 (PDT) Received: from mail.konnections.com (mail.konnections.com [192.41.71.11]) by freefall.freebsd.org (8.8.5/8.8.5) with ESMTP id IAA21325 for ; Sat, 19 Apr 1997 08:17:29 -0700 (PDT) Received: from castle (root@ip204.konnections.com [192.41.71.204]) by mail.konnections.com (8.8.3/8.8.3) with SMTP id JAA13521; Sat, 19 Apr 1997 09:16:26 -0600 (MDT) Message-ID: <335A400E.6F3F280B@konnections.com> Date: Sun, 20 Apr 1997 09:10:54 -0700 From: mike allison Organization: Publisher -- Burning Eagle Book Company X-Mailer: Mozilla 3.0 (X11; I; Linux 2.0.0 i486) MIME-Version: 1.0 To: Borja Marcos CC: freebsd-doc@FreeBSD.ORG Subject: Re: FAQ translation References: <3358AA5E.2781E494@sarenet.es> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Sender: owner-doc@FreeBSD.ORG X-Loop: FreeBSD.org Precedence: bulk Borja: The format IS important in the long run. I think if the FAQ is translated, though, any format will work initially and someone can either hand, or machine copy it over to SGML. DVI's are nice for FAQs and there are some translation tools for LaTeX to HTML and poss SGML or the SGML could be derived from the H.... -Mike Borja Marcos wrote: > > Hello, > > I'm thinking about tranlating the FreeBSD FAQ to Spanish. > > However I'm a bit lost. I have seen the source in SGML but > don't know how to edit it. Is there a specific tool to do it? Must > I use a standard text editor? Or can I write it in LaTeX (Using > LyX, for example)? > > Thanks in advance, > > Borja Marcos. > -- >