From owner-freebsd-gnome@FreeBSD.ORG  Tue Jun 29 22:38:21 2010
Return-Path: <owner-freebsd-gnome@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: gnome@FreeBSD.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0AB36106566B
	for <gnome@FreeBSD.org>; Tue, 29 Jun 2010 22:38:21 +0000 (UTC)
	(envelope-from mi@aldan.algebra.com)
Received: from mail2.timeinc.net (mail2.timeinc.net [64.236.74.30])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id AE4F38FC08
	for <gnome@FreeBSD.org>; Tue, 29 Jun 2010 22:38:20 +0000 (UTC)
Received: from mail.timeinc.net (mail.timeinc.net [64.12.55.166])
	by mail2.timeinc.net (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id o5TMcJpR025396
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO);
	Tue, 29 Jun 2010 18:38:19 -0400
Received: from ws-mteterin.dev.pathfinder.com (ws-mteterin.dev.pathfinder.com
	[209.251.223.173])
	by mail.timeinc.net (8.13.8/8.13.8) with SMTP id o5TMcJqQ020962;
	Tue, 29 Jun 2010 18:38:19 -0400
Message-ID: <4C2A75DB.4030109@aldan.algebra.com>
Date: Tue, 29 Jun 2010 18:38:19 -0400
From: mi@aldan.algebra.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; uk;
	rv:1.9.1.10) Gecko/20100512 Lightning/1.0b1 Thunderbird/3.0.5
MIME-Version: 1.0
References: <4C2A4E53.8050408@aldan.algebra.com>
In-Reply-To: <4C2A4E53.8050408@aldan.algebra.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Cc: gnome@FreeBSD.org
Subject: Re: a GTK-using application crashes, when LANG is set to non-UTF8
X-BeenThere: freebsd-gnome@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: GNOME for FreeBSD -- porting and maintaining
	<freebsd-gnome.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-gnome>,
	<mailto:freebsd-gnome-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-gnome>
List-Post: <mailto:freebsd-gnome@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-gnome-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-gnome>,
	<mailto:freebsd-gnome-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 29 Jun 2010 22:38:21 -0000

29.06.2010 15:49, I wrote:
> A user I support is struggling with an application (cairo-dock + 
> plugins), that crashes inside gtk/glib (stack below), when the LANG 
> environment variable is set to something like ru_RU.KOI8-R.
>
> Using ru_RU.UTF-8 works fine and the application speaks Russian in 
> both GUI and (rather chatty) stderr/stdout. I suspect, some common 
> mistake is made by the application's author -- any chance, we can 
> quickly patch it up in the port?
This seems like a similar problem:

    http://defect.opensolaris.org/bz/show_bug.cgi?id=11936

Yours,

    -mi