Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Thu, 18 Feb 2016 22:15:53 -0700 (MST)
From:      Warren Block <wblock@wonkity.com>
To:        RayCherng Yu <raycherng@gmail.com>
Cc:        freebsd-translators@freebsd.org
Subject:   Re: POedit freezes after pressing save buttton
Message-ID:  <alpine.BSF.2.20.1602182213050.56842@wonkity.com>
In-Reply-To: <alpine.BSF.2.20.1602182033350.56842@wonkity.com>
References:  <CAG2Wu4PV0V%2BT00GrQMjJ%2BxS996-mihwEgRWROzgK69ywLB-fjw@mail.gmail.com> <alpine.BSF.2.20.1602041007160.8045@wonkity.com> <CAG2Wu4OqdeP%2BdUKDF0LYHOCGP21sjeK-9iz1V6n6AgqAF7VSow@mail.gmail.com> <alpine.BSF.2.20.1602061622230.4028@wonkity.com> <CAG2Wu4Pugm4ZprR_MJ4fRkd4xYjmfj4h1Qx-Dbm1L-Zz7xH-hA@mail.gmail.com> <alpine.BSF.2.20.1602071735070.74300@wonkity.com> <CAG2Wu4MJN8CcYjLefAA=bC71d3Aa-vE_j-sF=7UAESTR4AONcw@mail.gmail.com> <alpine.BSF.2.20.1602071930380.74300@wonkity.com> <CAG2Wu4OOX9QXzWFvk--NOwQaty%2Bkvv3QGFhyj9fKukr8SkPaTw@mail.gmail.com> <alpine.BSF.2.20.1602080744380.33376@wonkity.com> <CAG2Wu4Npmpec5TzjtrYrC%2Bk7JdO8bOXEankhZn3G5m7B-eXCsw@mail.gmail.com> <CAG2Wu4OfYsU3Nz%2BvnHwYV19nTxY9eyz===cpCFOXS=1fBC%2BjKA@mail.gmail.com> <alpine.BSF.2.20.1602080910150.33376@wonkity.com> <alpine.BSF.2.20.1602141300320.80955@wonkity.com> <CAG2Wu4MeW7MhENoObrOjg=uZMAp7U2Q8xQedAN%2Bxb=ee2uEy4w@mail.gmail.com> <alpine.BSF.2.20.1602182033350.56842@wonkity.com>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
On Thu, 18 Feb 2016, Warren Block wrote:

> On Wed, 17 Feb 2016, RayCherng Yu wrote:
>
>> I used this port to create user account with zh-TW.UTF-8 locale setting 
>> automatically.
>> https://svnweb.freebsd.org/ports/head/chinese/auto-tw-l10n/
>> Could you please test the poedit again with the user account created by 
>> this port?
>
> All I see in that file are a bunch of settings.  Some of them are obsolete. 
> The .cshrc environment settings seem to be okay. I don't know about the other 
> files.  Could be fonts or gtkrc or something else.
>
> Let's try a minimalist approach: don't use any of this, just create a plain 
> account and add
>
>  setenv LANG zh_TW.UTF-8
>
> to ~/.cshrc.  Then log out and log back in to make it take effect.
>
> After that, are there any problems running poedit?  The two likely problems 
> would be font display and maybe input method.  But again, some of these 
> settings look old, and might not be needed any more.
>
> Additional settings for .cshrc could be
>
>  setenv LC_ALL zh_TW.UTF-8
>  setenv LC_CTYPE zh_TW.UTF-8
>  setenv MM_CHARSET utf8
>
> But try it with only one first.

Something else worth testing: install devel/gtranslator.  This is 
another PO editor which might not have the same problems as poedit.



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?alpine.BSF.2.20.1602182213050.56842>