From owner-freebsd-translators@freebsd.org Wed Sep 2 21:39:16 2015 Return-Path: Delivered-To: freebsd-translators@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 846859C828F for ; Wed, 2 Sep 2015 21:39:16 +0000 (UTC) (envelope-from wblock@wonkity.com) Received: from wonkity.com (wonkity.com [67.158.26.137]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client CN "wonkity.com", Issuer "wonkity.com" (not verified)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 461229A9; Wed, 2 Sep 2015 21:39:16 +0000 (UTC) (envelope-from wblock@wonkity.com) Received: from wonkity.com (localhost [127.0.0.1]) by wonkity.com (8.15.2/8.15.2) with ESMTPS id t82Ld96c005635 (version=TLSv1.2 cipher=DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=NO); Wed, 2 Sep 2015 15:39:09 -0600 (MDT) (envelope-from wblock@wonkity.com) Received: from localhost (wblock@localhost) by wonkity.com (8.15.2/8.15.2/Submit) with ESMTP id t82Ld9YW005631; Wed, 2 Sep 2015 15:39:09 -0600 (MDT) (envelope-from wblock@wonkity.com) Date: Wed, 2 Sep 2015 15:39:09 -0600 (MDT) From: Warren Block To: freebsd-translators@FreeBSD.org cc: wblock@FreeBSD.org Subject: PO Translations chapter added to the FDP Primer Message-ID: User-Agent: Alpine 2.20 (BSF 67 2015-01-07) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; format=flowed; charset=US-ASCII X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-4.4.3 (wonkity.com [127.0.0.1]); Wed, 02 Sep 2015 15:39:09 -0600 (MDT) X-BeenThere: freebsd-translators@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: Translators List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 02 Sep 2015 21:39:16 -0000 The PO Translations chapter has been added to the FreeBSD Documentation Project Primer: https://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/po-translations.html Please provide feedback. Can the examples be improved? Are there sections that are not clear? At present, there is no example of the steps to add a new language directory. It might also benefit from a more detailed example of modifying a book Makefile for the translated version. Comments are welcome. Thanks!