From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sun Dec 20 01:31:00 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 31CA89D3854; Sun, 20 Dec 2015 01:31:00 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id D78AD1A79; Sun, 20 Dec 2015 01:30:59 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id tBK1Uwx4028133; Sun, 20 Dec 2015 01:30:58 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: (from ryusuke@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id tBK1UwXq028132; Sun, 20 Dec 2015 01:30:58 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Message-Id: <201512200130.tBK1UwXq028132@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: ryusuke set sender to ryusuke@FreeBSD.org using -f From: Ryusuke SUZUKI Date: Sun, 20 Dec 2015 01:30:58 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47891 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/boot X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 20 Dec 2015 01:31:00 -0000 Author: ryusuke Date: Sun Dec 20 01:30:58 2015 New Revision: 47891 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47891 Log: - Merge the following from the English version: r33365 -> r36653 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/boot/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/boot/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/boot/chapter.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/boot/chapter.xml Sat Dec 19 15:34:17 2015 (r47890) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/boot/chapter.xml Sun Dec 20 01:30:58 2015 (r47891) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r33365 + Original revision: r36653 $FreeBSD$ --> @@ -394,7 +394,11 @@ boot: すぐにカーネルの起動へ進みます。 オプション、カーネル名が指定されている場合は、 - それらが使われます。 + それらが使われます。 + unload コマンドを実行後、 + カーネル名をコマンドラインから指定することができます。 + unload を実行しないと、 + 一度読み込まれたカーネルが使われます。 @@ -687,6 +691,7 @@ boot: スプラッシュスクリーン (.bmp) または (.pcx) ファイルは、 + ルートパーティション、たとえば /boot ディレクトリに置く必要があります。 @@ -856,9 +861,6 @@ bitmap_name="/boot/splash.p device.hints - これは FreeBSD 5.0 以降の機能です。 - これ以前のバージョンには存在しません。 - 起動プロセスの間に &man.loader.8; は &man.device.hints.5; を読み込みます。 このファイルにはカーネル起動の環境変数が格納されており、