Date: Thu, 26 Dec 2019 14:31:10 -0300 From: "Danilo G. Baio" <dbaio@FreeBSD.org> To: freebsd-translators@freebsd.org Cc: doc@freebsd.org Subject: Translate FreeBSD on Weblate Message-ID: <20191226173110.egsasxido7glnzl7@t480.local>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
--sgt2ehjjsyipg75j Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello everyone. We have now a Weblate instance for FreeBSD (Weblate is an open source softw= are=20 web-based focused on localization). [1] It is in a development state (-dev) and we are elaborating/improving the=20 translation process. [2] You can know more about how to join in and translate on [2]. We now have th= e=20 full set of articles and books available for translations. This is the resulting work of Zanata Working Group, unfortunately we had to= =20 give up Zanata platform because it was discontinued. But the good news is that Weblate is very powerful, easy to translate/manag= e,=20 has many features/integrations and their development is very active. We are very confident that this tool will help future translations on FreeB= SD=20 (quality, speed, updates, organization, transparency). One cool thing it has is that for default, Weblate will commit once a day a= ll=20 translations to the repository linked [3] and the commit is owned by the us= er=20 that made the translation, if your email address matches with your Github= =20 account, it will be synced. In this -dev instance, you can follow commits here. [3] 1 - https://translate-dev.freebsd.org/ 2 - https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate 3 - https://github.com/doc-br/translate/commits/master Cross-posting on doc@ and freebsd-translators@ to get a wider audience, whe= n=20 replying remove doc@ address please. If you have any questions or want to join in, please subscribe to the=20 freebsd-translators@ mail list. Thanks for your time. --=20 Danilo G. Baio (dbaio) --sgt2ehjjsyipg75j Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQIzBAEBCAAdFiEEORj0UTsjzCy+enIkmpN7LfMuiNcFAl4E7l4ACgkQmpN7LfMu iNcC3w//dJLkTuHdz1XNvF4ZS8WEJPkCB84BArkUpiRaDzK96qbmY/EVvfZhmX4l exzQiWcIWx/rvwvFSP7s/53BMjrEx0Tsc/Q5bEhvNXpCmkV6jTc6sDG1b2JH63Wl z/y3n/kqtcPLVRzcwF3WUfwapo/VtOxfGkjTLgsl5x+M/yy5sXA3cex7gIEtI2zn GVs9TNjjnK+NS0YSgZal4dDgalCnXFf3e5dVeDCM6BwffTWr/LGYajzovmzbDPuw O+4C7WxUSe7dDb+C4tLK2fFHgGW9r1FM8bru7DgjI86aAaZzKkoso5TPXsCirwDn oo2ZhLDI2mbQIeg349Yg/HQRiWBl2iI3TdViUpUEeijo9ZeQkfpyGxI1amONUYHN 2QHBJLV/AHeKs51Z5GvyPUTFWFRTXaldDzfYjnvnD9EvxM+0/WF7MVK7ffiV2fbl nTvYh7Q92X2gocqTtBWpy7yrQ23FqNk/M2ACwNHEox7in+8KikrjPopTc0Cbz3+T mTD80pi23/oA0fqeR6XQxeziB1M7Zs3LlCmvGJTGbD9dCDUwSBhMTSlAsFR5CBA1 Qc2c0o19syhL9O0RmYvZ0FJ2w4AzUDwtnaqoaFySjFMetCkAkjpi9+iZAEwhzo4r 2U/Yt4fPJCUPmrTxXghM34TcWJW8peWToHs7Q73YvZ1kd+MYgfM= =p3Nh -----END PGP SIGNATURE----- --sgt2ehjjsyipg75j--
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20191226173110.egsasxido7glnzl7>