From nobody Mon Jun 22 19:23:03 2026 X-Original-To: dev-commits-doc-all@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4gkdQN5KMrz6hs3Y for ; Mon, 22 Jun 2026 19:23:08 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "YR1" (not verified)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4gkdQN4kQDz41NQ for ; Mon, 22 Jun 2026 19:23:08 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1782156188; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=R9VvtAX3B8tD+eIsR1TnZytoThuLkbPE6pD14lGkkcU=; b=fm1QFgBFjz1r4+vWGh11OCBlGgLx95n5PefOInKCccm2lu9k9EjZJb85KHSs3zTbNDK/jo ZZ4mBtJWCFtv3IswUuB0aaaZ9tVEq8wwy8v7lvilkuN9THkWZnEPWzmTh7iN0cOy9Rc/I3 IP5G+zvK1B6tyhAqcIinkIMAerK9O90b/aaYwJLC6bp27HpZqApHqQVjjSwtbYASpGaEYf AMPDdHhaDpdKGN7Ag/vZbmlxsNi7ZC6RvMkGAPQgXaG2ZKDiBYXp7QMjsYKeT6M622ilkK bw4r+QivtnN1ij7IL/Qwlf6Vy44fzjF1mfcyPpGIKJQuwR9qI+eaSTBxfhK6NA== ARC-Seal: i=1; s=dkim; d=freebsd.org; t=1782156188; a=rsa-sha256; cv=none; b=hbqhi3UDoS2v+ug8mZPTfrJk9j0ymcbXpll2KjDM6ORnrxViAyPFDt4kUrPVrz4i0uhVpD RAc/fTlbga5mCekTs+GlwLSwgK9TCZD7ckSwEP3+QeyOrQEbKaZTYYtJT/76xc2QzWNzub k2XJ7a160mB0WCPly8TO1uiM/mwEJVs/YjGW032jQVEkKl6hhALNFpmBBKniSU/FKBYDUY ZTLCkMDBv5Mq3QUDj9cdJbMPR0knRo7I4fvGa7589R53mrXXB+9rHgsqMqs5bfA06hSwAr WQPFRMYLysBpH14O4Jr6CmyvPL/4eDRMo7o7hIUZHE4oUUqAYBR7OXyWghHrbw== ARC-Authentication-Results: i=1; mx1.freebsd.org; none ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1782156188; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=R9VvtAX3B8tD+eIsR1TnZytoThuLkbPE6pD14lGkkcU=; b=Htf8CdglLzkDZQc9D+I0HhggEA0msHXkw8dfHz/3A+ugDirPWk4dxmg4khOljkIirGueE4 cc6/nguBVDOSSQcb7h6tDUYgsvxpG9bW/WJRnJM6/2rfgZh89ZAtQCK9MOzgJE6xj2K1no dSlAuVktPiaJOEpRaUXGSSXZwAUORoMBqPNaNfG+QPbVHVmyzWFsM2SIihBnTmke9XCzco vvJpHL3eewp1V9L3FJ5IMm2tjwWM19jSK5hW5dpsrPObw6iV6BVbY5f6S+//MhBwFBnBpL yeytjLkZYGAA6yik1d0hXoFOAHN57d2yb3LhRdKBhkMy8gvJiA94nhkQGSbq7A== Received: from gitrepo.freebsd.org (gitrepo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:5]) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4gkdQH3YgTz11WZ for ; Mon, 22 Jun 2026 19:23:03 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from git (uid 1279) (envelope-from git@FreeBSD.org) id 3864d by gitrepo.freebsd.org (DragonFly Mail Agent v0.13+ on gitrepo.freebsd.org); Mon, 22 Jun 2026 19:23:03 +0000 To: doc-committers@FreeBSD.org, dev-commits-doc-all@FreeBSD.org From: Andrey Zakhvatov Subject: git: 7f63db6539 - main - website/ru: Update administration.adoc List-Id: Commit messages for all branches of the doc repository List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/dev-commits-doc-all List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: X-BeenThere: dev-commits-doc-all@freebsd.org Sender: owner-dev-commits-doc-all@FreeBSD.org List-Id: List-Post: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Owner: Precedence: list MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Git-Committer: andy X-Git-Repository: doc X-Git-Refname: refs/heads/main X-Git-Reftype: branch X-Git-Commit: 7f63db6539b5aebc5b9f60aff2f8f723ca3314ac Auto-Submitted: auto-generated Date: Mon, 22 Jun 2026 19:23:03 +0000 Message-Id: <6a398b97.3864d.70b43c60@gitrepo.freebsd.org> The branch main has been updated by andy: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=7f63db6539b5aebc5b9f60aff2f8f723ca3314ac commit 7f63db6539b5aebc5b9f60aff2f8f723ca3314ac Author: Andrey Zakhvatov AuthorDate: 2026-06-22 19:21:30 +0000 Commit: Andrey Zakhvatov CommitDate: 2026-06-22 19:21:30 +0000 website/ru: Update administration.adoc Update to EN 6ae188e12756359415577a140603168756ec2758 --- website/content/ru/administration.adoc | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/website/content/ru/administration.adoc b/website/content/ru/administration.adoc index 0487c20750..eab8946902 100644 --- a/website/content/ru/administration.adoc +++ b/website/content/ru/administration.adoc @@ -85,7 +85,7 @@ https://www.freebsd.org/internal/doceng/[Устав Команды doceng] по https://www.freebsd.org/portmgr/charter/[Устав команды portmgr] подробно описывает обязанности и ответственность Команды управления портами. * {bapt} -* {mat} (Представитель команды администрирования кластера) +* {mat} (Представитель Команды администрирования кластера) * {pizzamig} * {rene} * {dvl} @@ -178,7 +178,7 @@ https://www.freebsd.org/ru/releng/charter/[Устав команды подго Секретарь Управляющей команды FreeBSD входит в Управляющую команду без права голоса и является ответственным за документирование работы, выполненной Управляющей командой, отслеживание текущей повестки для Управляющей команды, связь с участниками, не входящими в Управляющую команду, от её имени, а также отправку писем в адрес Управляющей команды и взаимодействие с Командой администрирования по вопросам согласования коммиттеров/учётных записей. Секретарь Управляющей команды также отвечает за написание и рассылку ежемесячных отчётов о состоянии работ сообществу разработчиков FreeBSD, содержащих сводку последних решений и действий Управляющей команды. -* {rene} +* (vacant) [[t-doceng-secretary]] == Секретарь Команды подготовки документации @@ -367,5 +367,5 @@ https://www.freebsd.org/ru/releng/charter/[Устав команды подго // // The FreeBSD Russian Documentation Project // -// Original EN revision (20.06.2026): 08381ccc9b0427793a78b525383f9c41217bef62 +// Original EN revision (21.06.2026): 6ae188e12756359415577a140603168756ec2758 //