Date: Sun, 12 Mar 2000 07:19:22 -0800 (PST) From: Simon Mendoza <simon_v_mendoza@yahoo.com> To: iromo@cabonet.net.mx, freebsd-newbies@freebsd.org Subject: Re: Hola !!! Message-ID: <20000312151922.28185.qmail@web124.yahoomail.com>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Rafael: Primero debo recomendarte que algunos en esta lista se sienten un poco incomodos cuando escribes en un idioma distinto al ingles, por eso te recomiendo que si vas a dirigirte a alguien en esta lista lo hagas en ese idioma. Si realmente necesitas informacion sobre como instalar paquetes y otras funcionalidades del FreeBSD debes dirigirte a la seccion de "Mailing lists" en la pagina www.frebsd.org y haz un exhaustiva busqueda (en ingles) del topico que necesites presionando la opcion "search". Alli mismo tienes tanto a la lista de correos en espaņol como las "Preguntas y respuestas mas frequentas" (FAQ) en nuestro idioma. Si aun alli no consigues nada dirigite (en ingles) a la lista de correo freebsd-questions@FreeBSD.ORG, y estoy seguro que un 98% de las preguntas y dudas que tengas seran respondidas alli (el otro 2% esta de parte leyendo la documentacion principal, manuales, tutoriales, y Preguntas Mas Frecuentes que tambien puedes conseguir en dicho site). En esta lista las discusiones se centran mas en aspectos menos tecnicos y mas relacionados con experiencias y vivencias utilizando los diversos recursos del FreeBSD. Algunos de nosotros estamos dispuestos a ofrecerte sin problemas "Soluciones" que nos han servido pero que cuando se esta comenzando pueden resultar inapropiadas si no se ha revisado primero las fuentes que antes te he mencionado. Espero que las recomendaciones que te he mencionado te ayuden a lograr el nivel de experticia que necesitas para sacarle un mejor provecho a este sin par Sistema Operativo. Recibe un cordial saludo Simon. (avoiding misunderstandings....) Rafael: I should first recommend that some of the members in this list will not feel very comfortable if you write your inquiries in another language different than english. I you are going to address someone in this list do it in the english language. If you really need information about package installation or any other topic about freebsd I suggest you visit the freebsd site at www.freebsd.org and look for the mailing lists. Under there you can throughly search the questions mailing list and very others by pressing the option "search". Also you will find there the spanish mailing list and also a section on FAQ in spanish. If still you do not find what you are looking for address the freebsd-questions@FreeBSD.ORG mailing list ( use the english language) and I am absolutely sure your questions will be answered and your doubts will b clarified 98% of the time. (The other 2% comes from how much time you spend on reading the Handbooks, tutorials and FAQs in the site above mentioned). This list is for less tecnical issues and more concerned with experiences users have had with the Freebsd and other related topics. All of us in this list are more than willing to help you solve the problems you might have, but some of the solution we offer (since this is not a technical list) might not be appropiate if you have not read the already mentioned sources of information. I hope this recommendations will be of some help to you achive some level of understanding, so you can obtain the maximum benefit form this fabulous operating system. Greetings Simon --- "Dra. Iria Estrada" <iromo@cabonet.net.mx> wrote: > Tengo el sistema operativo pero hay algunas cosas > que desconozco en > relacion a la instalacion de los programas . . . > quisiera tener > relacion con alguien que tenga un poco de > experiencia para ver si me > pudiera ayudar en este sentido mis programas que > manejo son sendmail > radius apache etc . . . pero quiero mejorar el > servicio. > De antemano gracias . . . > > Rafael Angulo Montoya > Cabonet > > > > To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org > with "unsubscribe freebsd-newbies" in the body of > the message > __________________________________________________ Do You Yahoo!? Talk to your friends online with Yahoo! Messenger. http://im.yahoo.com To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-newbies" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20000312151922.28185.qmail>