Installer Images	Documentation
- - amd64 - i386 - pc98 - -	- - Released: &rel3.current.date; - Release Notes - Hardware Compatibility List - Installation Instructions - Errata - -

Abstract

The release notes for FreeBSD 10.2-RELEASE contain a summary of the changes made to the FreeBSD base system on the 10.2-STABLE development line. This document lists applicable security advisories that were issued since the last @@ -26,7 +26,7 @@ userland. Some brief remarks on upgrading are also presented.

��󥹥ȡ��饤�᡼��	ʸ��
- - amd64 - i386 - pc98 - -	- - ��꡼��: &rel3.current.date; - ��꡼��Ρ�� - �ϡ��ɥ��ߴ��ꥹ�� - ��󥹥ȡ��륬�� - Errata - -

FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

The FreeBSD Project

FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

The FreeBSD Project

FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation.

IBM, AIX, OS/2, PowerPC, PS/2, S/390, and ThinkPad are @@ -18,7 +18,7 @@ as trademarks. Where those designations appear in this document, and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed by the “™” or the - “�” symbol.

Last modified on 2015-08-03 by gjb.

Abstract

The release notes for FreeBSD 10.2-RELEASE contain + “�” symbol.

Last modified on 2015-08-04 by gjb.

Abstract

Table of Contents

1. Introduction

2. Upgrading from Previous Releases of FreeBSD

3. Security and Errata

3.1. Security Advisories
3.2. Errata Notices

4. Userland

4.1. Userland Configuration Changes
4.2. Userland Application Changes
4.3. Contributed Software
4.4. Installation and Configuration Tools
4.5. /etc/rc.d Scripts
4.6. /etc/periodic - Scripts
4.7. Runtime Libraries and API
4.8. ABI Compatibility

5. Kernel

5.1. Kernel Bug Fixes
5.2. Kernel Configuration
5.3. System Tuning and Controls

6. Devices and Drivers

6.1. Device Drivers
6.2. Storage Drivers
6.3. Network Drivers

7. Hardware Suppor t

7.1. Hardware Support
7.2. Virtualization Support
7.3. ARM Support

8. Storage

8.1. General Storage
8.2. Networked Storage
8.3. ZFS
8.4. geom(4)

9. Boot Loader Changes

9.1. Boot Loader Changes

10. Networking

10.1. Networ! k Procols

11. Ports Collection and Package Infrastructure

11.1. Ports and Package Versions

12. Release Engineering and Integration

12.1. Integration Changes

1.�Introduction

This document contains the release notes for FreeBSD 10.2-RELEASE. It describes recently added, changed, or deleted features of FreeBSD. It also provides some notes on upgrading from previous versions of FreeBSD.

This distribution of FreeBSD @@ -104,9 +104,9 @@ The�FreeBSD�Foundation)

A regression in the libarchive(3) library that would prevent a directory from being included in the archive when --one-file-system is used - has been fixed. [r281044]

A new flag, -R, has - been added to the netstat(8) utility, which is used to - dump RSS/flow information. [r281161] + has been fixed. [r281044]

The netstat(8) utility has been + updated to include a new flag, -R, which is + used to dump RSS/flow information. [r281161] (Sponsored by Limelight Networks)

The ar(1) utility has been updated to set @@ -134,9 +134,10 @@ updated to print the modification time of the file passed as an argument to the -r flag, improving compatibility with the GNU date(1) - utility behavior. [r283258]

A new flag, -c, has - been added to the mkimg(1) utility, which allows - specifying the capacity of the target disk image. [r284523]

The pw(8) utility has been updated + utility behavior. [r283258]

The mkimg(1) utility has been + updated to include a new flag, -c, which + allows specifying the capacity of the target disk + image. [r284523]

The pw(8) utility has been updated with a new flag, -R, that sets the root directory within which the utility will operate. [r285092]

4.3.�Contributed Software

The resolvconf(8) utility has been updated to version @@ -331,18 +332,17 @@ hv_netvsc(4) driver has been updated to support checksum offloading and TSO. [r285236] (Sponsored by - Microsoft Open Source Technology Center)

7.3.�ARM Support

[arm] Support to turn off the - BeagleBone Black system with the shutdown(8) - -p flag or by invoking poweroff(8) has - been added. [r278079]

[arm] Support for the Exynos 5420 - Octa system has been added. [r278599]

[arm] The SMP - option has been enabled for all Exynos 5 systems supported by + Microsoft Open Source Technology Center)

7.3.�ARM Support

Support to turn off the BeagleBone Black + system with the shutdown(8) -p flag or + by invoking poweroff(8) has been added. [r278079]

Support for the Exynos 5420 Octa system + has been added. [r278599]

The SMP option has + been enabled for all Exynos 5 systems supported by FreeBSD. [r278599]

The bcm2835_cpufreq driver has been added, which supports CPU frequency and voltage control on the Raspberry Pi - SOC. [r278608]

[arm] Support for the Toradex - Apalis i.MX6 development board has been added. [r283500]

[arm] Audio transmission drivers - have been added for Digital Audio Multiplexer + SOC. [r278608]

Support for the Toradex Apalis i.MX6 + development board has been added. [r283500]

Audio transmission drivers have been + added for Digital Audio Multiplexer (AUDMUXM), Smart Direct Memory Access Controller (SDMA), and Syncronous Serial Interface (SSI). [r283500]

8.�Storage

This section covers changes and additions to file systems @@ -376,10 +376,11 @@ targets and portals without requiring active discovery. [r274939] (Sponsored by - iXsystems)

Support + iXsystems)

The + mount_nfs(8) utility has been updated to include support for the timeo, actimeo, - noac, and proto options - have been added to mount_nfs(8). [r275249] + noac, and proto + options. [r275249] (Sponsored by The�FreeBSD�Foundation)

8.3.�ZFS

A new tunable, vfs.zfs.spa_slop_shift, has been added, @@ -389,16 +390,17 @@ change, the vfs.zfs.arc_meta_used sysctl(8) has been removed, and replaced with the kstat.zfs.misc.arcstats.arc_meta_used - sysctl(8). [r277583]

8.4.�geom(4)

The + sysctl(8). [r277583]

8.4.�GEOM

The ctl(4) subsystem has been updated, increasing the ports limit from 128 to 256, and LUN limit from 256 to 1024. [r275891] (Sponsored by - iXsystems)

Support for the + iXsystems)

The gpart(8) utility has been + updated to include support for the apple-boot, apple-hfs, and apple-ufs MBR - partitioning schemes have been added to gpart(8). [r282861]

9.�Boot Loader Changes

This section covers the boot loader, boot menu, and other + partitioning schemes. [r282861]

9.�Boot Loader Changes

This section covers the boot loader, boot menu, and other boot-related changes.

9.1.�Boot Loader Changes

Support for bzipfs has been added to the EFI loader. [r281323]

The boot loader has been updated to support entering the GELI passphrase before From owner-svn-doc-head@freebsd.org Wed Aug 5 14:17:17 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 28F429B2439; Wed, 5 Aug 2015 14:17:17 +0000 (UTC) (envelope-from lwhsu@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 19F121F42; Wed, 5 Aug 2015 14:17:17 +0000 (UTC) (envelope-from lwhsu@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t75EHGJ2055039; Wed, 5 Aug 2015 14:17:16 GMT (envelope-from lwhsu@FreeBSD.org) Received: (from lwhsu@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t75EHGux055038; Wed, 5 Aug 2015 14:17:16 GMT (envelope-from lwhsu@FreeBSD.org) Message-Id: <201508051417.t75EHGux055038@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: lwhsu set sender to lwhsu@FreeBSD.org using -f From: Li-Wen Hsu Date: Wed, 5 Aug 2015 14:17:16 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47161 - head/zh_TW.UTF-8/books/handbook/jails X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 05 Aug 2015 14:17:17 -0000 Author: lwhsu (ports committer) Date: Wed Aug 5 14:17:16 2015 New Revision: 47161 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47161 Log: Fix translateion error Submitted by: alex@u2.idv.tw on freebsd-doc@ Reviewed by: delphij Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D3267 Modified: head/zh_TW.UTF-8/books/handbook/jails/chapter.xml Modified: head/zh_TW.UTF-8/books/handbook/jails/chapter.xml ============================================================================== --- head/zh_TW.UTF-8/books/handbook/jails/chapter.xml Tue Aug 4 19:44:24 2015 (r47160) +++ head/zh_TW.UTF-8/books/handbook/jails/chapter.xml Wed Aug 5 14:17:16 2015 (r47161) @@ -133,7 +133,7 @@ BSD-like 作業系統自 4.2BSD 起即提供 &man.chroot.2;。 &man.chroot.8; 可用來變更一組 process 的根目錄位置，藉此建立與實體系統中相隔離的安全環境。處於 chrooted 環境的 - process 會無法不能存取世外的檔案或資源。由於此因素， + process 會無法存取世外的檔案或資源。由於此因素，故即使攻擊者攻破某個處於 chroot 環境的 service，也不能攻破整個系統。 &man.chroot.8; 對於那些不太需要彈性或複雜又高級的簡單應用而言相當好用。另外，在引入 chroot 概念的過程中，曾經發現許多可脫逃 chroot 環境的方式， From owner-svn-doc-head@freebsd.org Wed Aug 5 22:18:34 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0ED1E9B314E; Wed, 5 Aug 2015 22:18:34 +0000 (UTC) (envelope-from delphij@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id F14DBF3E; Wed, 5 Aug 2015 22:18:33 +0000 (UTC) (envelope-from delphij@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t75MIXET068553; Wed, 5 Aug 2015 22:18:33 GMT (envelope-from delphij@FreeBSD.org) Received: (from delphij@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t75MIUTU068495; Wed, 5 Aug 2015 22:18:30 GMT (envelope-from delphij@FreeBSD.org) Message-Id: <201508052218.t75MIUTU068495@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: delphij set sender to delphij@FreeBSD.org using -f From: Xin LI Date: Wed, 5 Aug 2015 22:18:30 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47162 - in head/share: security/advisories security/patches/SA-15:18 security/patches/SA-15:19 xml X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 05 Aug 2015 22:18:34 -0000 Author: delphij Date: Wed Aug 5 22:18:29 2015 New Revision: 47162 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47162 Log: Add SA-15:18 and SA-15:19. Added: head/share/security/advisories/FreeBSD-SA-15:18.bsdpatch.asc (contents, props changed) head/share/security/advisories/FreeBSD-SA-15:19.routed.asc (contents, props changed) head/share/security/patches/SA-15:18/ head/share/security/patches/SA-15:18/bsdpatch.patch (contents, props changed) head/share/security/patches/SA-15:18/bsdpatch.patch.asc (contents, props changed) head/share/security/patches/SA-15:19/ head/share/security/patches/SA-15:19/routed.patch (contents, props changed) head/share/security/patches/SA-15:19/routed.patch.asc (contents, props changed) Modified: head/share/xml/advisories.xml Added: head/share/security/advisories/FreeBSD-SA-15:18.bsdpatch.asc ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/security/advisories/FreeBSD-SA-15:18.bsdpatch.asc Wed Aug 5 22:18:29 2015 (r47162) @@ -0,0 +1,136 @@ +-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +Hash: SHA512 + +============================================================================= +FreeBSD-SA-15:18.bsdpatch Security Advisory + The FreeBSD Project + +Topic: shell injection vulnerability in patch(1) + +Category: contrib +Module: patch +Announced: 2015-08-05 +Credits: Martin Natano +Affects: FreeBSD 10.x. +Corrected: 2015-08-05 22:05:02 UTC (stable/10, 10.2-PRERELEASE) + 2015-08-05 22:05:02 UTC (stable/10, 10.2-BETA2-p3) + 2015-08-05 22:05:12 UTC (releng/10.2, 10.2-RC1-p2) + 2015-08-05 22:05:12 UTC (releng/10.2, 10.2-RC2-p1) + 2015-08-05 22:05:18 UTC (releng/10.1, 10.1-RELEASE-p17) +CVE Name: CVE-2015-1418 + +For general information regarding FreeBSD Security Advisories, +including descriptions of the fields above, security branches, and the +following sections, please visit . + +I. Background + +The patch(1) utility takes a patch file produced by the diff(1) program and +apply the differences to an original file, producing a patched version. + +The patch(1) utility supports patches that uses ed(1) script format, as +required by the POSIX.1-2008 standard. + +ed(1) is a line-oriented text editor. + +II. Problem Description + +Due to insufficient sanitization of the input patch stream, it is possible +for a patch file to cause patch(1) to pass certain ed(1) scripts to the +ed(1) editor, which would run commands. + +III. Impact + +This issue could be exploited to execute arbitrary commands as the user +invoking patch(1) against a specically crafted patch file, which could be +leveraged to obtain elevated privileges. + +IV. Workaround + +No workaround is available, but systems where a privileged user does not +make use of patches without proper validation are not affected. + +V. Solution + +Perform one of the following: + +1) Upgrade your vulnerable system to a supported FreeBSD stable or +release / security branch (releng) dated after the correction date. + +A reboot is not required after updating. + +2) To update your vulnerable system via a binary patch: + +Systems running a RELEASE version of FreeBSD on the i386 or amd64 +platforms can be updated via the freebsd-update(8) utility: + +# freebsd-update fetch +# freebsd-update install + +A reboot is not required after updating. + +3) To update your vulnerable system via a source code patch: + +The following patches have been verified to apply to the applicable +FreeBSD release branches. + +a) Download the relevant patch from the location below, and verify the +detached PGP signature using your PGP utility. + +# fetch https://security.FreeBSD.org/patches/SA-15:18/bsdpatch.patch +# fetch https://security.FreeBSD.org/patches/SA-15:18/bsdpatch.patch.asc +# gpg --verify bsdpatch.patch.asc + +b) Apply the patch. Execute the following commands as root: + +# cd /usr/src +# patch < /path/to/patch + +c) Recompile the operating system using buildworld and installworld as +described in . + +VI. Correction details + +The following list contains the correction revision numbers for each +affected branch. + +Branch/path Revision +- ------------------------------------------------------------------------- +stable/10/ r286348 +releng/10.1/ r286351 +releng/10.2/ r286350 +- ------------------------------------------------------------------------- + +To see which files were modified by a particular revision, run the +following command, replacing NNNNNN with the revision number, on a +machine with Subversion installed: + +# svn diff -cNNNNNN --summarize svn://svn.freebsd.org/base + +Or visit the following URL, replacing NNNNNN with the revision number: + + + +VII. References + + + +The latest revision of this advisory is available at + +-----BEGIN PGP SIGNATURE----- +Version: GnuPG v2.1.6 (FreeBSD) + +iQIcBAEBCgAGBQJVwoplAAoJEO1n7NZdz2rn8D4QAM0077U1nLiJFIU1VcM9IOKp +GeZ/w9SnkrKqKzAQpq3QS1hmw0TxvP8kuJNuRVFF6M15Woprfxccb8mDxM0ntru4 +t8rq/QLO2jMWopf67Spv6jr6GLLQXkiyRwLEyr7L8a7MbrFwjO1wYt+8GnQ6Nsvn +kNfCnbNKPr1gNYM1XsLS7Ej1kl7aBx3xGQXU4d9HlOs/1X7rnPCnGKuc3ZD2Z/N4 +zu8pV4NMFhWyJsax+FVYEFxwyd2uEb73A35nz/sQhGiwGOCtL424KG+hwj9mnm45 +8f4m+53b6RDcBh6xU41fghMsac2PVCzY2r9GXXXJNlfEa+KnSN8yC+CvtXYEM9BX +9Y5g6i++RVLLT7mwFdG86FjZxSGpDBXlkpZ4I9qiS4YC8MFO4qC7SFzufxtfOcg+ +R+QSj+DWOfeHDcXjEkHGlqTW9poE2EDWXDLwlEoOykh9NLyWl6enYd8ZEI3GUqyJ +FgKiICrs1vUuGhOhTCgjyQjQUc6jaV/GzhLBJfyxz5xYDpr7DIILxJ8uki2FJcHS +tZhlNu6JNqpBlsWNspqjw7NSP2j58Uj0bBdwWvFNX8otQiIXVfkdY8RCjxstq5lT +3bcF6akAFEBx/f/VYM1lswLM/XdbORYC3asLu84BP541EDqdx9d88TeTKNPvyb4Q +sGJ763WSlsoLrQDr8CUt +=iR0L +-----END PGP SIGNATURE----- Added: head/share/security/advisories/FreeBSD-SA-15:19.routed.asc ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/security/advisories/FreeBSD-SA-15:19.routed.asc Wed Aug 5 22:18:29 2015 (r47162) @@ -0,0 +1,164 @@ +-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +Hash: SHA512 + +============================================================================= +FreeBSD-SA-15:19.routed Security Advisory + The FreeBSD Project + +Topic: routed(8) remote denial of service vulnerability + +Category: core +Module: routed +Announced: 2015-08-05 +Credits: Hiroki Sato +Affects: All supported versions of FreeBSD. +Corrected: 2015-08-05 22:05:02 UTC (stable/10, 10.2-PRERELEASE) + 2015-08-05 22:05:02 UTC (stable/10, 10.2-BETA2-p3) + 2015-08-05 22:05:12 UTC (releng/10.2, 10.2-RC1-p2) + 2015-08-05 22:05:12 UTC (releng/10.2, 10.2-RC2-p1) + 2015-08-05 22:05:18 UTC (releng/10.1, 10.1-RELEASE-p17) + 2015-08-05 22:05:07 UTC (stable/9, 9.3-STABLE) + 2015-08-05 22:05:24 UTC (releng/9.3, 9.3-RELEASE-p22) +CVE Name: CVE-2015-5674 + +For general information regarding FreeBSD Security Advisories, +including descriptions of the fields above, security branches, and the +following sections, please visit . + +I. Background + +The routing information protocol (RIP) is an older routing protocol +which, while not as capable as more recent protocols such as OSPF and +BGP, is sometimes preferred for its simplicity and therefore still +used as an interior gateway protocol on smaller networks. + +Routers in a RIP network periodically broadcast their routing table on +all enabled interfaces. Neighboring routers and hosts receive these +broadcasts and update their routing tables accordingly. + +The routed(8) daemon is a RIP implementation for FreeBSD. The +rtquery(8) utility can be used to send a RIP query to a router and +display the result without updating the routing table. + +II. Problem Description + +The input path in routed(8) will accept queries from any source and +attempt to answer them. However, the output path assumes that the +destination address for the response is on a directly connected +network. + +III. Impact + +Upon receipt of a query from a source which is not on a directly +connected network, routed(8) will trigger an assertion and terminate. +The affected system's routing table will no longer be updated. If the +affected system is a router, its routes will eventually expire from +other routers' routing tables, and its networks will no longer be +reachable unless they are also connected to another router. + +IV. Workaround + +Note that this problem does not affect a system on which routed(8) +is not enabled. The routed(8) daemon is not enabled by default. + +Use a packet filter such as pf(4) or ipfw(4) to block incoming UDP +packets with destination port 520 that did not originate on the same +subnet as the destination address. + +V. Solution + +Perform one of the following: + +1) Upgrade your vulnerable system to a supported FreeBSD stable or +release / security branch (releng) dated after the correction date. + +The routed service has to be restarted after the update. A reboot is +recommended but not required. + +2) To update your vulnerable system via a binary patch: + +Systems running a RELEASE version of FreeBSD on the i386 or amd64 +platforms can be updated via the freebsd-update(8) utility: + +# freebsd-update fetch +# freebsd-update install + +The routed service has to be restarted after the update. A reboot is +recommended but not required. + +3) To update your vulnerable system via a source code patch: + +The following patches have been verified to apply to the applicable +FreeBSD release branches. + +a) Download the relevant patch from the location below, and verify the +detached PGP signature using your PGP utility. + +# fetch http://security.FreeBSD.org/patches/SA-15:19/routed.patch +# fetch http://security.FreeBSD.org/patches/SA-15:19/routed.patch.asc +# gpg --verify routed.patch.asc + +b) Apply the patch. Execute the following commands as root: + +# cd /usr/src +# patch < /path/to/routed.patch + +c) Recompile routed. Execute the following commands as root: + +# cd /usr/src/sbin/routed +# make && make install + +Restart the routed daemon, or reboot the system. + +To restart the affected service after updating the system, either +reboot the system or execute the following command as root: + +# service routed restart + +VI. Correction details + +The following list contains the correction revision numbers for each +affected branch. + +Branch/path Revision +- ------------------------------------------------------------------------- +stable/9/ r286349 +releng/9.3/ r286352 +stable/10/ r286348 +releng/10.1/ r286351 +releng/10.2/ r286350 +- ------------------------------------------------------------------------- + +To see which files were modified by a particular revision, run the +following command, replacing NNNNNN with the revision number, on a +machine with Subversion installed: + +# svn diff -cNNNNNN --summarize svn://svn.freebsd.org/base + +Or visit the following URL, replacing NNNNNN with the revision number: + + + +VII. References + + + +The latest revision of this advisory is available at + +-----BEGIN PGP SIGNATURE----- +Version: GnuPG v2.1.6 (FreeBSD) + +iQIcBAEBCgAGBQJVwoplAAoJEO1n7NZdz2rnMFAP/3HWG6FrFxM3jgMcK7a5+nKP +O6BqVXpFdia0UUN5JlcEZXc89957mXdMXCDqNeTj3CeDc0p9GbPX1zV/vlYoOqhM +eIPwgERbMRFnDRaWm2ClG+aatJvdpeDEioNy8b8tmKq94JcpXIJnwX8dhY3WrMwj +Mc3QBGT08XLImHqNw6d6/0wavFeOZ/3g1ZoloAktsgA9KhTUOai6dUhIbIJzk6gh +0oa4NRkhzRNmUKyHOS6HDrghhQ/kZGtE8joVBxLBljK0Thi0mIZtn3UFGsNAgAWw +7WGAiTN2o8c48IUJosmiGsJ7rV1wCFt5zXrZVCcnq6dr60He16Z2Zwif2tugiTvm +5x9lDbTEnYOTxM38Ya5gMtMf733YgAtoRCkf3ROsnwXukJYVsJXms7Ej4NihoKMd +aYOLDItl+AXUGIyQ44GuUm2955wo9Fb5RlkDSCLAvdgnkPk+k0puLp0MR0B2MOAI +tdKNecRNg0fDR5gJbfdzdjVhsGBZXdYlxo4VjXUXDSZJ+8+jkAg2LA9DTRKIfbgX +BX5GiOhkhIivFlgvSePv0LRuIbgt0H1cxiJdk6OqNS5gROuqwo7wwUnaig8KVKOI +887gfpf7PepYD4xWTo3nAoEcGM0rBwUyq1X3pbx9OJADcqRvOhxfMcHFcCv75uxa +OISkQhkWdZUv6ls76rRu +=p5Rl +-----END PGP SIGNATURE----- Added: head/share/security/patches/SA-15:18/bsdpatch.patch ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/security/patches/SA-15:18/bsdpatch.patch Wed Aug 5 22:18:29 2015 (r47162) @@ -0,0 +1,57 @@ +Index: usr.bin/patch/pathnames.h +=================================================================== +--- usr.bin/patch/pathnames.h (revision 286254) ++++ usr.bin/patch/pathnames.h (working copy) +@@ -9,4 +9,4 @@ + + #include + +-#define _PATH_ED "/bin/ed" ++#define _PATH_RED "/bin/red" +Index: usr.bin/patch/pch.c +=================================================================== +--- usr.bin/patch/pch.c (revision 286254) ++++ usr.bin/patch/pch.c (working copy) +@@ -1,4 +1,3 @@ +- + /*- + * Copyright 1986, Larry Wall + * +@@ -1409,6 +1408,7 @@ do_ed_script(void) + char *t; + off_t beginning_of_this_line; + FILE *pipefp = NULL; ++ int continuation; + + if (!skip_rest_of_patch) { + if (copy_file(filearg[0], TMPOUTNAME) < 0) { +@@ -1415,7 +1415,7 @@ do_ed_script(void) + unlink(TMPOUTNAME); + fatal("can't create temp file %s", TMPOUTNAME); + } +- snprintf(buf, buf_size, "%s%s%s", _PATH_ED, ++ snprintf(buf, buf_size, "%s%s%s", _PATH_RED, + verbose ? " " : " -s ", TMPOUTNAME); + pipefp = popen(buf, "w"); + } +@@ -1433,7 +1433,19 @@ do_ed_script(void) + (*t == 'a' || *t == 'c' || *t == 'd' || *t == 'i' || *t == 's')) { + if (pipefp != NULL) + fputs(buf, pipefp); +- if (*t != 'd') { ++ if (*t == 's') { ++ for (;;) { ++ continuation = 0; ++ t = strchr(buf, '\0') - 1; ++ while (--t >= buf && *t == '\\') ++ continuation = !continuation; ++ if (!continuation || ++ pgets(true) == 0) ++ break; ++ if (pipefp != NULL) ++ fputs(buf, pipefp); ++ } ++ } else if (*t != 'd') { + while (pgets(true)) { + p_input_line++; + if (pipefp != NULL) Added: head/share/security/patches/SA-15:18/bsdpatch.patch.asc ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/security/patches/SA-15:18/bsdpatch.patch.asc Wed Aug 5 22:18:29 2015 (r47162) @@ -0,0 +1,17 @@ +-----BEGIN PGP SIGNATURE----- +Version: GnuPG v2.1.6 (FreeBSD) + +iQIcBAABCgAGBQJVwoqMAAoJEO1n7NZdz2rnGmIP/2c1n/1iGLa0zLO1GHMP7Fuu +RCjmhJs2EWNnItUevHAf8kv5fYw9re3Dmn+zRPAEQw2ElmaEl7RIbT4ciG33n+ax +nn2CaqaRbwHmVtCQhvWAy0Rb8DOl0zvdw2eJxj4UxqTrXex7IDIZgdKJX5JtkY/A +W8w5ZB5x/7f6lcVUv85wUiBCYKCdrUFyfxwxeqUuCZ1fXhX5Y/7eDEZW7OmAox3R +6y87nwucjaisnctSeMSL8xRsIPW2P9wsIHxWm/8ixWsC7rdhRIBqtIpLTBO+jZEI +W87nUUL082nFKp3bvMHnCc2gtwhBu0VzFpCEAXD/ggotOXvMDx+d0td0BFnRcmZZ +xly4bED85SGz6RbS06eDB3ZG0aOzRzpm7PNRrzR/YDkbbadOprVJvMWav1iCurvJ +rf3ABrgt4Vb8aN5reAwmUjmDesNy6CP5u9UimFEUF+fWrwFvLiGkTl6NkHTCBP34 +HWAX4FpeeJbvt0yYJS+8+nv2qns0myd+UQjc9OjOMDTcw1DX9RoBBTe+K3JQlslx +uZwek6v/ahT2yblN92x2Di8ayEwQlRsPkKAKKFYtfwO6hRrQtYkPDwNSZ+MnQF1v +LbO2L1d3TZWGjdPnS4AvFLTQd+ckSFAldMsF46nB7Nf45RYV3f9lnb0COk0UPvYI +U3gKJ20S8tAF+VO7hZZV +=DXel +-----END PGP SIGNATURE----- Added: head/share/security/patches/SA-15:19/routed.patch ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/security/patches/SA-15:19/routed.patch Wed Aug 5 22:18:29 2015 (r47162) @@ -0,0 +1,17 @@ +Index: sbin/routed/input.c +=================================================================== +--- sbin/routed/input.c (revision 286262) ++++ sbin/routed/input.c (working copy) +@@ -160,6 +160,12 @@ input(struct sockaddr_in *from, /* received from + + trace_rip("Recv", "from", from, sifp, rip, cc); + ++ if (sifp == 0) { ++ trace_pkt(" discard a request from an indirect router" ++ " (possibly an attack)"); ++ return; ++ } ++ + if (rip->rip_vers == 0) { + msglim(&bad_router, FROM_NADDR, + "RIP version 0, cmd %d, packet received from %s", Added: head/share/security/patches/SA-15:19/routed.patch.asc ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/security/patches/SA-15:19/routed.patch.asc Wed Aug 5 22:18:29 2015 (r47162) @@ -0,0 +1,17 @@ +-----BEGIN PGP SIGNATURE----- +Version: GnuPG v2.1.6 (FreeBSD) + +iQIcBAABCgAGBQJVwoqMAAoJEO1n7NZdz2rnWTMP/Rs3RWs7vpS5kjD46iM5KZv9 +BY011+7N5uaa9yxCIBXe2KwjRbmzd480eU3nfOMZh3XHo/aehAyJdI4QtnFCXFLq +5+JnixcfHmVjtNvrjz29OyRi6Y9E9biW9M2yTisGdNjM5aYMlPNBhi+eSoB0QfLa +H5q7tDM6h/iuotXbJtqzTHRLb+TuFTieSyDndFLX9Dk5CFi7vTZeCkV2qSm2uVFi +msBrWSckl6F/wrWjJkvB4khPdzdBKslG4m2mxfIRLEUM2V31CTmqmyJiNhjHXL4U +JW+3uq02jz+zYHuMf6IxpEB5eK6JaieqaQhaTzyGQd6XImRtXp9T3wEyuahm+s0C +pBnO4ky+/oTWqwcAGjEdAwxXw1IL594ZcZIpbTdSNhRApNWRXyk08uS9ktP3W/kV +eOZW6HB19oJipyNZE3zCFHDInUMh6OMWQFxKpOBxYid08vYy8bKhXLG+Di+ddfnF +6ITFHLetyw0RT306gHm1GGbHY8SkuZpsqo67R8fUOilsc5RE9J0qJg3BRYmIzhbA +I+JkXpZ33Wxi9BO8nPdZxTC7UylKJT1Nd6rk511gAtKjta2dZvoisFIQ0XxIVBdC +vLO0pferZj4jDEkAlaH8UlmHGl483oRW7P4OfpLWlxZ2imWH2LTh/mxEDiJMqAjR +6Cf6RRTd14yoQha24Osf +=wxDr +-----END PGP SIGNATURE----- Modified: head/share/xml/advisories.xml ============================================================================== --- head/share/xml/advisories.xml Wed Aug 5 14:17:16 2015 (r47161) +++ head/share/xml/advisories.xml Wed Aug 5 22:18:29 2015 (r47162) @@ -8,6 +8,22 @@ 2015 + 8 + + + 5 + + + FreeBSD-SA-15:19.routed + + + + FreeBSD-SA-15:18.bsdpatch + + + + + 7 From owner-svn-doc-head@freebsd.org Wed Aug 5 22:34:22 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D0F3E9B432E; Wed, 5 Aug 2015 22:34:22 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id BCC1916F1; Wed, 5 Aug 2015 22:34:22 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t75MYMjI076896; Wed, 5 Aug 2015 22:34:22 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: (from gjb@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t75MYM4k076894; Wed, 5 Aug 2015 22:34:22 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Message-Id: <201508052234.t75MYM4k076894@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: gjb set sender to gjb@FreeBSD.org using -f From: Glen Barber Date: Wed, 5 Aug 2015 22:34:22 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47163 - in head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases: 10.1R 9.3R X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 05 Aug 2015 22:34:23 -0000 Author: gjb Date: Wed Aug 5 22:34:21 2015 New Revision: 47163 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47163 Log: Regen after r286355. Sponsored by: The FreeBSD Foundation Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.1R/errata.html head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/9.3R/errata.html Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.1R/errata.html ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.1R/errata.html Wed Aug 5 22:18:29 2015 (r47162) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.1R/errata.html Wed Aug 5 22:34:21 2015 (r47163) @@ -1,5 +1,5 @@ -FreeBSD 10.1-RELEASE Errata

FreeBSD 10.1-RELEASE Errata

The FreeBSD Project

FreeBSD 10.1-RELEASE Errata

The FreeBSD Project

FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation.

Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or registered @@ -46,7 +46,8 @@ vulnerability (Note: This does not affect FreeBSD�10.1-RELEASE)

FreeBSD-SA-15:13.tcp21�July�2015

resource exhaustion due to sessions stuck in LAST_ACK state.

FreeBSD-SA-15:14.bsdpatch28�July�2015

Shell injection vulnerability

FreeBSD-SA-15:15.tcp28�July�2015

resource exhaustion in TCP - reassembly

FreeBSD-SA-15:16.openssh28�July�2015

Multiple vulnerabilities

3.�Errata Notices

Errata	Date	Topic
FreeBSD-EN-14:13.freebsd-update	23�December�2014	Fixed directory deleti on issue in + reassembly
FreeBSD-SA-15:16.openssh	28�July�2015	Multiple vulnerabilities
FreeBSD-SA-15:18.bsdpatch	5�August�2015	Shell injection vulnerability
FreeBSD-SA-15:19.routed	5�August�2015	Remote denial of service + vulnerability

3.�Errata Notices

Errata	Date	Topic
FreeBSD-EN-14:13.freebsd-update	23�December�2014	Fixed directory deletion issue in freebsd-update(8)
FreeBSD-EN-15:01.vt	25�February�2015	vt(4) crash with improper ioctl parameters
FreeBSD-EN-15:02.openssl	25�February�2015	OpenSSL update
FreeBSD-EN-15:03.freebsd-update	25�February�2015	freebsd-update(8) updates libraries in suboptimal order
FreeBSD-EN-15:04.freebsd-update	13�May�2015	freebsd-update(8) does not ensure the Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/9.3R/errata.html ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/9.3R/errata.html Wed Aug 5 22:18:29 2015 (r47162) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/9.3R/errata.html Wed Aug 5 22:34:21 2015 (r47163) @@ -1,5 +1,5 @@ -FreeBSD 9.3-RELEASE Errata FreeBSD 9.3-RELEASE Errata +FreeBSD 9.3-RELEASE Errata FreeBSD 9.3-RELEASE Errata The FreeBSD Project Copyright � 2015 The FreeBSD Documentation Project FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation. Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, @@ -51,6 +51,7 @@ Service
FreeBSD-SA-15:10.openssl	16�June�2015	Multiple vulnerabilities
FreeBSD-SA-15:11.bind	7�July�2015	Resolver remote denial of service
FreeBSD-SA-15:13.tcp	21�July�2015	resource exhaustion due to sessions stuck in `LAST_ACK` state.
FreeBSD-SA-15:15.tcp	28�July�2015	resource exhaustion in TCP reassembly
FreeBSD-SA-15:16.openssh	28�July�2015	Multiple vulnerabilities
FreeBSD-SA-15:17.bind	28�July�2015	Remote denial of service + vulnerability
FreeBSD-SA-15:19.routed	5�August�2015	Remote denial of service vulnerability

3.�Errata Notices

Errata	Date	Topic
FreeBSD-EN-14:10.tzdata	21�October�2014	Time zone data file update
FreeBSD-EN-14:11.crypt	21�October�2014	Change crypt(3) default hashing algorithm back to DES
FreeBSD-EN-14:12.zfs	11�November�2014	Fix NFSv4 and ZFS cache consistency issue
FreeBSD-EN-14:13.freebsd-update	23�December�2014	Fixed directory deletion issue in From owner-svn-doc-head@freebsd.org Wed Aug 5 22:34:51 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id CF8159B4356; Wed, 5 Aug 2015 22:34:51 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id BC06C18B3; Wed, 5 Aug 2015 22:34:51 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t75MYpNj076958; Wed, 5 Aug 2015 22:34:51 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: (from gjb@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t75MYpYB076957; Wed, 5 Aug 2015 22:34:51 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Message-Id: <201508052234.t75MYpYB076957@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: gjb set sender to gjb@FreeBSD.org using -f From: Glen Barber Date: Wed, 5 Aug 2015 22:34:51 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47164 - head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 05 Aug 2015 22:34:52 -0000 Author: gjb Date: Wed Aug 5 22:34:50 2015 New Revision: 47164 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47164 Log: Regen after r286356. Sponsored by: The FreeBSD Foundation Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/relnotes.html Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/relnotes.html ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/relnotes.html Wed Aug 5 22:34:21 2015 (r47163) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/relnotes.html Wed Aug 5 22:34:50 2015 (r47164) @@ -1,5 +1,5 @@ -FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes The FreeBSD Project Copyright � 2015 The FreeBSD Documentation +FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes The FreeBSD Project Copyright � 2015 The FreeBSD Documentation Project FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation. IBM, AIX, OS/2, PowerPC, PS/2, S/390, and ThinkPad are @@ -76,7 +76,8 @@ vulnerability (Note: This does not affect FreeBSD�10.1-RELEASE)
FreeBSD-SA-15:13.tcp	21�July�2015	resource exhaustion due to sessions stuck in `LAST_ACK` state.
FreeBSD-SA-15:14.bsdpatch	28�July�2015	Shell injection vulnerability
FreeBSD-SA-15:15.tcp	28�July�2015	resource exhaustion in TCP - reassembly
FreeBSD-SA-15:16.openssh	28�July�2015	Multiple vulnerabilities

3.2.�Errata Notices

Errata	Date	Topic
FreeBSD-EN-14:13.freebsd-update	23�December�2014	Fixed directory deletion issue in + reassembly
FreeBSD-SA-15:16.openssh	28�July�2015	Multiple vulnerabilities
FreeBSD-SA-15:18.bsdpatch	5�August�2015	Shell injection vulnerability
FreeBSD-SA-15:19.routed	5�August�2015	Remote denial of service + vulnerability

3.2.�Errata Notices

- + From owner-svn-doc-head@freebsd.org Fri Aug 7 01:11:40 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5357B9B5101; Fri, 7 Aug 2015 01:11:40 +0000 (UTC) (envelope-from junovitch@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 3FA22298; Fri, 7 Aug 2015 01:11:40 +0000 (UTC) (envelope-from junovitch@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t771Beli031251; Fri, 7 Aug 2015 01:11:40 GMT (envelope-from junovitch@FreeBSD.org) Received: (from junovitch@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t771BeTY031237; Fri, 7 Aug 2015 01:11:40 GMT (envelope-from junovitch@FreeBSD.org) Message-Id: <201508070111.t771BeTY031237@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: junovitch set sender to junovitch@FreeBSD.org using -f From: Jason Unovitch Date: Fri, 7 Aug 2015 01:11:40 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47172 - head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 07 Aug 2015 01:11:40 -0000 Author: junovitch (ports committer) Date: Fri Aug 7 01:11:39 2015 New Revision: 47172 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47172 Log: Add Sergey Kozlov, maintainer of 11 ports Approved by: delphij (mentor) Modified: head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.xml Thu Aug 6 22:03:29 2015 (r47171) +++ head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.xml Fri Aug 7 01:11:39 2015 (r47172) @@ -9325,6 +9325,11 @@ + Sergey Kozlov + kozlov.sergey.404@gmail.com + + + Sergey Lyubka valenok@gmail.com From owner-svn-doc-head@freebsd.org Fri Aug 7 14:33:22 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 44EF59B585C; Fri, 7 Aug 2015 14:33:22 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 33DE7E28; Fri, 7 Aug 2015 14:33:22 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t77EXM3c086426; Fri, 7 Aug 2015 14:33:22 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t77EXMSm086425; Fri, 7 Aug 2015 14:33:22 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <201508071433.t77EXMSm086425@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Fri, 7 Aug 2015 14:33:22 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47173 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailman-Approved-At: Fri, 07 Aug 2015 15:30:13 +0000 X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 07 Aug 2015 14:33:22 -0000 Author: bhd Date: Fri Aug 7 14:33:21 2015 New Revision: 47173 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47173 Log: - fix &os; - general rewording/tightening to address "you" and redundancy - a newfs example was modified as UFS2 is now the default Reviewed by: bcr Approved by: bcr (mentor) Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D3327 Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Fri Aug 7 01:11:39 2015 (r47172) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Fri Aug 7 14:33:21 2015 (r47173) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.xml,v 1.187 2012/04/26 19:32:48 bcr Exp $ - basiert auf: r40792 + basiert auf: r40906 --> Speichermedien @@ -21,7 +21,7 @@ �bersicht Dieses Kapitel behandelt die Benutzung von Laufwerken unter - FreeBSD. Laufwerke k�nnen speichergest�tzte Laufwerke, + &os;. Laufwerke k�nnen speichergest�tzte Laufwerke, Netzwerklaufwerke oder normale SCSI/IDE-Ger�te sein. Nachdem Sie dieses Kapitel gelesen haben, werden Sie Folgendes @@ -29,13 +29,13 @@ - Die Begriffe, die FreeBSD verwendet, um die + Die Begriffe, die &os; verwendet, um die Organisation der Daten auf einem physikalischen Laufwerk - zu beschreiben (Partitionen und Slices). + zu beschreiben. - Wie Sie ein weiteres Laufwerk zu Ihrem System + Wie Sie zus�tzliche Laufwerke zu einem &os;-System hinzuf�gen. @@ -55,7 +55,7 @@ - Wie unter FreeBSD CDs und DVDs gebrannt werden. + Wie unter &os; CDs und DVDs gebrannt werden. @@ -63,8 +63,8 @@ Backups einsetzen k�nnen, kennen. - Wie Sie die unter FreeBSD erh�ltlichen Backup - Programme benutzen. + Wie Sie die unter &os; erh�ltlichen + Backup-Programme benutzen. Wie Sie ein Backup mit Disketten erstellen. @@ -80,8 +80,9 @@ - sollten Sie einen einen &os;-Kernel installieren - k�nnen (). + sollten Sie wissen, wie Sie einen + neuen &os;-Kernel konfigurieren + und installieren k�nnen. @@ -89,7 +90,7 @@ Ger�tenamen - Die folgende Tabelle zeigt die von FreeBSD unterst�tzten + Die folgende Tabelle zeigt die von &os; unterst�tzten Speicherger�te und deren Ger�tenamen.

Errata Date Topic

FreeBSD-EN-14:13.freebsd-update

23�December�2014

Fixed directory deletion issue in freebsd-update(8)

FreeBSD-EN-15:01.vt

25�February�2015

vt(4) crash with improper ioctl parameters

FreeBSD-EN-15:02.openssl

25�February�2015

OpenSSL update

FreeBSD-EN-15:03.freebsd-update

25�February�2015

freebsd-update(8) updates libraries in suboptimal order

FreeBSD-EN-15:04.freebsd-update

13�May�2015

freebsd-update(8) does not ensure the From owner-svn-doc-head@freebsd.org Wed Aug 5 23:05:43 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1C91D9B4B97; Wed, 5 Aug 2015 23:05:43 +0000 (UTC) (envelope-from wblock@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 0D9DBB8A; Wed, 5 Aug 2015 23:05:43 +0000 (UTC) (envelope-from wblock@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t75N5gFU089093; Wed, 5 Aug 2015 23:05:42 GMT (envelope-from wblock@FreeBSD.org) Received: (from wblock@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t75N5grQ089092; Wed, 5 Aug 2015 23:05:42 GMT (envelope-from wblock@FreeBSD.org) Message-Id: <201508052305.t75N5grQ089092@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: wblock set sender to wblock@FreeBSD.org using -f From: Warren Block Date: Wed, 5 Aug 2015 23:05:42 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47165 - head/share/xml X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 05 Aug 2015 23:05:43 -0000 Author: wblock Date: Wed Aug 5 23:05:42 2015 New Revision: 47165 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47165 Log: Use the correct lstrok character entity in two names. Modified: head/share/xml/authors.ent Modified: head/share/xml/authors.ent ============================================================================== --- head/share/xml/authors.ent Wed Aug 5 22:34:50 2015 (r47164) +++ head/share/xml/authors.ent Wed Aug 5 23:05:42 2015 (r47165) @@ -1719,7 +1719,7 @@ piso@FreeBSD.org"> - + pjd@FreeBSD.org"> @@ -2157,7 +2157,7 @@ tota@FreeBSD.org"> - + trasz@FreeBSD.org"> From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu Aug 6 14:14:54 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 545AD9B4192; Thu, 6 Aug 2015 14:14:54 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 414621127; Thu, 6 Aug 2015 14:14:54 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t76EEsnW061989; Thu, 6 Aug 2015 14:14:54 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: (from gjb@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t76EEsXW061988; Thu, 6 Aug 2015 14:14:54 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Message-Id: <201508061414.t76EEsXW061988@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: gjb set sender to gjb@FreeBSD.org using -f From: Glen Barber Date: Thu, 6 Aug 2015 14:14:54 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47166 - head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 06 Aug 2015 14:14:54 -0000 Author: gjb Date: Thu Aug 6 14:14:53 2015 New Revision: 47166 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47166 Log: Regen after r286365. Sponsored by: The FreeBSD Foundation Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/relnotes.html Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/relnotes.html ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/relnotes.html Wed Aug 5 23:05:42 2015 (r47165) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/relnotes.html Thu Aug 6 14:14:53 2015 (r47166) @@ -1,5 +1,5 @@ -FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

The FreeBSD Project

FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

The FreeBSD Project

FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation.

Last modified on 2015-08-04 by gjb.

Abstract

The release notes for FreeBSD 10.2-RELEASE contain + “�” symbol.

Last modified on 2015-08-06 by gjb.

Abstract

Table of Contents

1. Introduction

2. Upgrading from Previous Releases of FreeBSD

3. Security and Errata

3.1. Security Advisories
3.2. Errata Notices

4. Userland

4.1. Userland Configuration Changes
4.2. Userland Application Changes
4.3. Contributed Software
4.4. Installation and Configuration Tools
4.5. /etc/rc.d Scripts
4.6. /etc/periodic - Scripts
4.7. Runtime Libraries and API
4.8. ABI Compatibility

5. Kernel

5.1. Kernel Bug Fixes
5.2. Kernel Configuration
5.3. System Tuning and Controls

6. Devices and Drivers

6.1. Device Drivers
6.2. Storage Drivers
6.3. Network Drivers

7. Hardware Suppor t

7.1. Hardware Support
7.2. Virtualization Support
7.3. ARM Support

8. Storage

8.1. General Storage
8.2. Networked Storage
8.3. ZFS
8.4. GEOM

9. Boot Loader Changes

9.1. Boot Loader Changes

10. Networking

10.1. Network P! rocols

11. Ports Collection and Package Infrastructure

11.1. Ports and Package Versions

12. Release Engineering and Integration

12.1. Integration Changes

1.�Introduction

This distribution of FreeBSD @@ -420,7 +420,7 @@ default, if the callin port is an active console port. [r284775] (Sponsored by The�FreeBSD�Foundation)

10.�Networking

This section describes changes that affect networking in - FreeBSD.

10.1.�Network Procols

Support for PLPMTUD + FreeBSD.

10.1.�Network Protocols

Support for PLPMTUD blackhole detection (RFC 4821) has been added to the tcp(4) stack, disabled by default. New control tunables have been added: [r273838] From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu Aug 6 15:56:58 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 054609B5743; Thu, 6 Aug 2015 15:56:58 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id D0BDB1E8F; Thu, 6 Aug 2015 15:56:57 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t76FuvO2003175; Thu, 6 Aug 2015 15:56:57 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: (from gjb@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t76FuvJQ003173; Thu, 6 Aug 2015 15:56:57 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Message-Id: <201508061556.t76FuvJQ003173@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: gjb set sender to gjb@FreeBSD.org using -f From: Glen Barber Date: Thu, 6 Aug 2015 15:56:57 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47167 - in head: en_US.ISO8859-1/htdocs share/xml X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 06 Aug 2015 15:56:58 -0000 Author: gjb Date: Thu Aug 6 15:56:56 2015 New Revision: 47167 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47167 Log: Update the active RE member list. On behalf of the Release Engineering Team, thank you, Craig, for your time and contributions to the team. Sponsored by: The FreeBSD Foundation Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml head/share/xml/authors.ent Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml Thu Aug 6 14:14:53 2015 (r47166) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/administration.xml Thu Aug 6 15:56:56 2015 (r47167) @@ -158,7 +158,6 @@

&a.blackend.email;

&a.delphij.email;

&a.remko.email; (Security Team Liaison)

&a.rodrigc.email;

&a.hrs.email;

&a.glebius.email;

&a.marius.email;

Modified: head/share/xml/authors.ent ============================================================================== --- head/share/xml/authors.ent Thu Aug 6 14:14:53 2015 (r47166) +++ head/share/xml/authors.ent Thu Aug 6 15:56:56 2015 (r47167) @@ -2387,8 +2387,8 @@ - - + + From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu Aug 6 20:53:49 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1AEF59B50D3; Thu, 6 Aug 2015 20:53:49 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 0376E13A4; Thu, 6 Aug 2015 20:53:49 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t76KrmwU026617; Thu, 6 Aug 2015 20:53:48 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: (from gjb@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t76KrmGG026616; Thu, 6 Aug 2015 20:53:48 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Message-Id: <201508062053.t76KrmGG026616@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: gjb set sender to gjb@FreeBSD.org using -f From: Glen Barber Date: Thu, 6 Aug 2015 20:53:48 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47168 - head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 06 Aug 2015 20:53:49 -0000 Author: gjb Date: Thu Aug 6 20:53:48 2015 New Revision: 47168 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47168 Log: Add an errata.html page, generated from modified stable/10 sources pending commit after 10.2-RELEASE is available. Approved by: re (implicit) Sponsored by: The FreeBSD Foundation Added: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/errata.html (contents, props changed) Added: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/errata.html ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/errata.html Thu Aug 6 20:53:48 2015 (r47168) @@ -0,0 +1,113 @@ + +FreeBSD 10.2-RELEASE Errata

FreeBSD 10.2-RELEASE Errata

The FreeBSD Project

FreeBSD is a registered trademark of + the FreeBSD Foundation.

Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, + i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or registered + trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United + States and other countries.

SPARC, SPARC64, and + UltraSPARC are trademarks of SPARC International, Inc in the United + States and other countries. SPARC International, Inc owns all of the + SPARC trademarks and under licensing agreements allows the proper use + of these trademarks by its members.

Many of the designations used by + manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed + as trademarks. Where those designations appear in this document, + and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the + designations have been followed by the “™” or the + “�” symbol.

Last modified on 2015-04-01 by gjb.

Abstract

This document lists errata items for FreeBSD 10.2-RELEASE, + containing significant information discovered after the + release or too late in the release cycle to be otherwise + included in the release documentation. This information + includes security advisories, as well as news relating to the + software or documentation that could affect its operation or + usability. An up-to-date version of this document should + always be consulted before installing this version of + FreeBSD.

This errata document for FreeBSD 10.2-RELEASE will be + maintained until the release of FreeBSD 10.3-RELEASE.

Table of Contents

1. Introduction
2. Security Advisories
3. Errata Notices
4. Open Issues
5. Late-Breaking News

1.�Introduction

This errata document contains “late-breaking + news” about FreeBSD 10.2-RELEASE Before installing this + version, it is important to consult this document to learn about + any post-release discoveries or problems that may already have + been found and fixed.

Any version of this errata document actually distributed + with the release (for example, on a CDROM distribution) will be + out of date by definition, but other copies are kept updated on + the Internet and should be consulted as the “current + errata” for this release. These other copies of the + errata are located at http://www.FreeBSD.org/releases/, plus any + sites which keep up-to-date mirrors of this location.

Source and binary snapshots of FreeBSD 10.2-STABLE also + contain up-to-date copies of this document (as of the time of + the snapshot).

For a list of all FreeBSD CERT security advisories, see http://www.FreeBSD.org/security/ or ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/.

2.�Security Advisories

Advisory	Date	Topic
No advisories.	�	�

3.�Errata Notices

Errata	Date	Topic
No notices.	�	�

4.�Open Issues

FreeBSD/i386 10.2-RELEASE running as a guest + operating system on VirtualBox + can have a problem with disk I/O access. It depends on some + specific hardware configuration and does not depend on a + specific version of VirtualBox or + host operating system.
It has been reported that instability may be present on + virtual machines running on other hypervisors, such as Xen + or KVM.
It causes various errors and makes FreeBSD quite unstable. + Although the cause is still unclear, disabling unmapped I/O + works as a workaround. To disable it, choose + Escape to loader prompt in the boot menu + and enter the following lines from loader(8) prompt, + after an OK:
```
set vfs.unmapped_buf_allowed=0
+boot
```
Note that the following line has to be added to + /boot/loader.conf after a boot. It + disables unmapped I/O at every boot:
```
vfs.unmapped_buf_allowed=0
```
FreeBSD/i386�10.2-RELEASE installed on ZFS + may crash during boot when the ZFS pool mount is attempted + while booting an unmodified GENERIC + kernel.
As described in /usr/src/UPDATING + entry 20121223, rebuilding the kernel + with options KSTACK_PAGES=4 has been + observed to resolve the boot-time crash. This, however, is + not an ideal solution for inclusion in the + GENERIC kernel configuration, as + increasing KSTACK_PAGES implicitly + decreases available usermode threads in an environment that + is already resource-starved.
Taking into account the heavy resource requirements of + ZFS, in addition to the i386-specific tuning + requirements for general workloads, using ZFS with the + FreeBSD/i386�GENERIC kernel + is strongly discouraged.
If installing FreeBSD/i386 on ZFS, it is possible to + configure the system after installation to increase the + KSTACK_PAGES.
When prompted by bsdinstall(8) to perform + additional post-installation configuration to the system, + select [�YES�].
This procedure requires the system sources available + locally. If the System source code + distribution was not selected during installation, it can + be obtained using svnlite:
```
# mkdir -p /usr/src
+# svnlite co svn://svn.freebsd.org/base/releng/10.2 /usr/src
```
Build the kernel-toolchain required + to rebuild the kernel:
```
# make -C /usr/src kernel-toolchain
```
Next, create a kernel configuration file to increase the + KSTACK_PAGES option:
```
# printf "include GENERIC\noptions KSTACK_PAGES=4\n" > /usr/src/sys/i386/conf/ZFS
```
Then build and install the + ZFS kernel:
```
# make -C /usr/src buildkernel KERNCONF=ZFS
+# make -C /usr/src installkernel KERNCONF=ZFS
```
Warning:
It is extremely important to take note that, by + default, freebsd-update(8) will install the + GENERIC kernel configuration, and + as such, freebsd-update(8) consumers are strongly + encouraged to avoid FreeBSD-provided kernel binary upgrades + with such configurations.
Due to an incompatibility between bsdconfig(8) + and pkg(8), packages included on the FreeBSD�dvd + installer will not be recognized by + bsdconfig(8).
To install packages from the dvd1.iso + installer, create the /dist target directory, and + manually mount the dvd1.iso + ISO:
```
# mkdir -p /dist
+# mount -t cd9660 /dev/cd0 /dist
```
Note:
Be sure to use the correct /dev device path for the + dvd1.iso ISO + installer.
Next, set REPOS_DIR to the path of the + repos/ directory + within the installer so pkg(8) will use the correct + repository metadata.
If using sh(1):
```
# export REPOS_DIR=/dist/packages/repos
```
If using csh(1):
```
# setenv REPOS_DIR /dist/packages/repos
```
Note:
Keep in mind that REPOS_DIR will need + to be set again after the current shell session is + terminated, if continuing to use the packages provided on + the dvd1.iso installer.
Finally, bootstrap pkg(8) from the + ISO, and install required + packages:
```
# pkg bootstrap
+# pkg install xorg-server xorg gnome2 [...]
```
An issue was discovered where the netstat(1) + -s option will cause a segmentation fault + on systems with IPSEC compiled into the + kernel. The issue was resolved in the + stable/10 branch, and an Errata Notice is + planned after 10.2-RELEASE is released.

5.�Late-Breaking News

No news.

This file, and other release-related documents, + can be downloaded from https://www.FreeBSD.org/snapshots/.

For questions about FreeBSD, read the + documentation before + contacting <questions@FreeBSD.org>.

All users of FreeBSD 10.2-STABLE should + subscribe to the <stable@FreeBSD.org> + mailing list.

For questions about this documentation, + e-mail <doc@FreeBSD.org>.

\ No newline at end of file From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu Aug 6 20:55:48 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A5BB29B5169; Thu, 6 Aug 2015 20:55:48 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 93AB215C7; Thu, 6 Aug 2015 20:55:48 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t76Ktmuw026884; Thu, 6 Aug 2015 20:55:48 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: (from gjb@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t76KtmUF026881; Thu, 6 Aug 2015 20:55:48 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Message-Id: <201508062055.t76KtmUF026881@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: gjb set sender to gjb@FreeBSD.org using -f From: Glen Barber Date: Thu, 6 Aug 2015 20:55:48 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47169 - head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 06 Aug 2015 20:55:48 -0000 Author: gjb Date: Thu Aug 6 20:55:47 2015 New Revision: 47169 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47169 Log: Connect errata.html to the build, and link to it from the index.html page. Approved by: re (implicit) Sponsored by: The FreeBSD Foundation Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/Makefile head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/index.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/Makefile ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/Makefile Thu Aug 6 20:53:48 2015 (r47168) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/Makefile Thu Aug 6 20:55:47 2015 (r47169) @@ -12,6 +12,7 @@ DOCS= index.xml \ todo.xml DATA= docbook.css \ + errata.html \ hardware.html \ readme.html \ relnotes.html Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/index.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/index.xml Thu Aug 6 20:53:48 2015 (r47168) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/index.xml Thu Aug 6 20:55:47 2015 (r47169) @@ -37,6 +37,10 @@ >&os; &local.rel;-RELEASE release notes
&os; &local.rel;-RELEASE errata
+ + &os; &local.rel;-RELEASE readme
From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu Aug 6 21:18:33 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 7EA9A9B567E; Thu, 6 Aug 2015 21:18:33 +0000 (UTC) (envelope-from peter@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 62B99130; Thu, 6 Aug 2015 21:18:33 +0000 (UTC) (envelope-from peter@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t76LIXds035176; Thu, 6 Aug 2015 21:18:33 GMT (envelope-from peter@FreeBSD.org) Received: (from peter@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t76LIXj1035175; Thu, 6 Aug 2015 21:18:33 GMT (envelope-from peter@FreeBSD.org) Message-Id: <201508062118.t76LIXj1035175@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: peter set sender to peter@FreeBSD.org using -f From: Peter Wemm Date: Thu, 6 Aug 2015 21:18:33 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47170 - head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 06 Aug 2015 21:18:33 -0000 Author: peter (src committer) Date: Thu Aug 6 21:18:32 2015 New Revision: 47170 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47170 Log: Mention that svnlite may be present and usable. Adjust some wording to try to not scare people away from using svn. Mention the importance of ca_root_nss and add it to the examples. Use short package names in examples. Untangle some leftovers from having a mirror list. Build tested by: gjb Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml Thu Aug 6 20:55:47 2015 (r47169) +++ head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.xml Thu Aug 6 21:18:32 2015 (r47170) @@ -436,13 +436,13 @@ Comment out for now until these can be v Introduction As of July 2012, &os; uses - Subversion as the primary version + Subversion as the only version control system for storing all of &os;'s source code, documentation, and the Ports Collection. Subversion is generally a - developer tool. Most users should use + developer tool. Users may prefer to use freebsd-update () to update the &os; base system, and portsnap (This chapter demonstrates how to install Subversion on a &os; system and then use it to create a local copy of a &os; repository. It - includes a list of the available &os; - Subversion mirrors and resources to - additional information on how to use + includes additional information on how to use Subversion. + + Svnlite + + A fully functional but light weight version of + Subversion may be already installed + on your &os; system as svnlite. You do not + have to install a separate copy if svnlite + is sufficient for your needs. + + If you wish to access HTTPS servers with + svnlite then a root certificate bundle + should be installed: + + &prompt.root; pkg install ca_root_nss + + Installing a certificate bundle allows + svnlite to verify that it is securely + communicating with the repository server without tampering. + + If you are using svnlite then you should + adjust the examples below. + + Installation - Subversion must be installed - before it can be used to check out the contents of any of the - repositories. If a copy of the ports tree is already present, + If the svnlite is unavailable or you wish to + use the full version of Subversion then + it must be installed. + + If a copy of the ports tree is already present, one can install Subversion like this: &prompt.root; cd /usr/ports/devel/subversion +&prompt.root; make install clean +&prompt.root; cd /usr/ports/security/ca_root_nss &prompt.root; make install clean - If the ports tree is not available, - Subversion can be installed as a - package: + Subversion can easily be + installed as a package: - &prompt.root; pkg install devel/subversion + &prompt.root; pkg install subversion +&prompt.root; pkg install ca_root_nss @@ -561,7 +586,7 @@ Comment out for now until these can be v This example checks out the Ports Collection from the - western US repository using the HTTPS + &os; repository using the HTTPS protocol, placing the local working copy in /usr/ports. If /usr/ports is already From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu Aug 6 22:03:30 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 9F4DC9B51FC; Thu, 6 Aug 2015 22:03:30 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 878F71DC3; Thu, 6 Aug 2015 22:03:30 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t76M3UoO055452; Thu, 6 Aug 2015 22:03:30 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: (from gjb@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t76M3UA1055451; Thu, 6 Aug 2015 22:03:30 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Message-Id: <201508062203.t76M3UA1055451@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: gjb set sender to gjb@FreeBSD.org using -f From: Glen Barber Date: Thu, 6 Aug 2015 22:03:30 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47171 - head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 06 Aug 2015 22:03:30 -0000 Author: gjb Date: Thu Aug 6 22:03:29 2015 New Revision: 47171 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47171 Log: Update the 10.2-RELEASE schedule to reflect the RC3 builds have started. Approved by: re (implicit) Sponsored by: The FreeBSD Foundation Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/schedule.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/schedule.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/schedule.xml Thu Aug 6 21:18:32 2015 (r47170) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/releases/10.2R/schedule.xml Thu Aug 6 22:03:29 2015 (r47171) @@ -127,7 +127,7 @@

RC3 builds begin * 7 August 2015 - 7 August 2015 Third release candidate.

@@ -169,22 +170,19 @@ hinzuf�gen - Der folgende Abschnitt beschreibt, wie Sie ein neues + Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie ein neues SCSI-Laufwerk zu einer Maschine hinzuf�gen, die momentan nur ein Laufwerk hat. Dazu schalten - Sie zuerst den Rechner aus und installieren das Laufwerk entsprechend - der Anleitungen Ihres Rechners, Ihres Controllers und des - Laufwerkherstellers. Den genauen Ablauf k�nnen wir wegen der - gro�en Abweichungen leider nicht beschreiben. - - Nachdem Sie das Laufwerk installiert haben, melden Sie sich als - Benutzer root an und kontrollieren Sie - /var/run/dmesg.boot, um sicherzustellen, - dass das neue Laufwerk gefunden wurde. Das neue Laufwerk - wird, um das Beispiel fortzuf�hren, da1 - hei�en und soll unter /1 eingeh�ngt - werden. F�gen Sie eine IDE-Platte hinzu, wird diese den - Namen ad1 erhalten. + Sie zuerst den Rechner aus und installieren das Laufwerk + entsprechend der Anleitungen Ihres Rechners, Ihres Controllers + und des Laufwerkherstellers. Starten Sie das System neu und + melden Sie sich als Benutzer + root an. + + Kontrollieren Sie /var/run/dmesg.boot, + um sicherzustellen, dass das neue Laufwerk gefunden wurde. In + diesem Beispiel sollte das neu hinzugef�gte Laufwerk als + da1 erscheinen.PartitionenSlices @@ -192,34 +190,33 @@ fdisk - Da FreeBSD auf IBM-PC kompatiblen Rechnern l�uft, muss - es die PC BIOS-Partitionen, die verschieden von den traditionellen - BSD-Partitionen sind, ber�cksichtigen. Eine PC Platte kann - bis zu vier BIOS-Partitionen enthalten. Wenn die Platte - ausschlie�lich f�r FreeBSD verwendet wird, k�nnen - Sie den dedicated Modus benutzen, ansonsten - muss FreeBSD in eine der BIOS-Partitionen installiert werden. - In FreeBSD hei�en die PC BIOS-Partitionen + Da &os; auf IBM-PC kompatiblen Rechnern l�uft, muss + es die PC BIOS-Partitionen, die verschieden von den + traditionellen BSD-Partitionen sind, ber�cksichtigen. Eine + PC Platte kann bis zu vier BIOS-Partitionen enthalten. Wenn die + Platte ausschlie�lich f�r &os; verwendet wird, kann der + dedicated Modus benutzt werden, ansonsten + muss &os; in eine der BIOS-Partitionen installiert werden. + In &os; hei�en die PC BIOS-Partitionen Slices, um sie nicht mit den traditionellen BSD-Partitionen zu verwechseln. Sie k�nnen auch Slices auf - einer Platte verwenden, die ausschlie�lich von FreeBSD - benutzt wird, sich aber in einem Rechner befindet, der noch ein - anderes Betriebssystem installiert hat. Dadurch stellen Sie sicher, + einer Platte verwenden, die ausschlie�lich von &os; benutzt + wird, sich aber in einem Rechner befindet, der noch ein anderes + Betriebssystem installiert hat. Dadurch stellen Sie sicher, dass Sie fdisk des anderen Betriebssystems noch benutzen k�nnen. Im Fall von Slices wird die Platte als /dev/da1s1e hinzugef�gt. Das hei�t: SCSI-Platte, Einheit 1 (die zweite SCSI-Platte), Slice 1 - (PC BIOS-Partition 1) und die e BSD-Partition. - Wird die Platte ausschlie�lich f�r FreeBSD verwendet - (dangerously dedicated), wird sie einfach als - /dev/da1e hinzugef�gt. + (PC BIOS-Partition 1) und die e + BSD-Partition. Wird die Platte ausschlie�lich f�r &os; + verwendet, wird sie als /dev/da1e + hinzugef�gt. - Da &man.bsdlabel.8; zum Speichern von Sektoren 32-Bit Integer verwendet, ist das Werkzeug in den meisten F�llen - auf 2^32-1 Sektoren pro Laufwerk oder 2 TB + auf 2^32-1 Sektoren pro Laufwerk, respektive 2 TB beschr�nkt. In &man.fdisk.8; darf der Startsektor nicht gr��er als 2^32-1 sein und Partitionen sind auf eine L�nge von 2^32-1 beschr�nkt. @@ -233,7 +230,6 @@ werden, um GPT-Partitionen zu erstellen. GPT hat den zus�tzlichen Vorteil, dass es nicht auf 4 Slices beschr�nkt ist. - Verwenden von &man.sysinstall.8; @@ -263,24 +259,25 @@ Partitionieren mit <application>fdisk</application> Innerhalb von fdisk geben Sie - A ein, um die ganze Platte f�r - FreeBSD zu benutzen. Beantworten Sie die Frage remain - cooperative with any future possible operating systems mit - YES. W schreibt die + A ein, um die ganze Platte f�r &os; zu + benutzen. Beantworten Sie die Frage remain + cooperative with any future possible operating systems + mit YES. W schreibt die �nderung auf die Platte, danach k�nnen Sie fdisk mit Q - verlassen. Da Sie eine Platte zu einem schon laufenden System - hinzugef�gt haben, beantworten Sie die Frage nach dem - Master Boot Record mit None. + verlassen. Da die Platte zu einem schon laufenden System + hinzugef�gt wurde, beantworten Sie die Frage nach dem + Master Boot Record mit + None. Disk-Label-Editor BSD Partitionen - Als n�chstes m�ssen Sie - sysinstall verlassen und es erneut - starten. Folgen Sie dazu bitte den Anweisungen von oben, aber + Als n�chstes verlassen Sie + sysinstall und starten es erneut. + Folgen Sie dazu bitte den Anweisungen von oben, aber w�hlen Sie dieses Mal die Option Label, um in den Disk Label Editor zu gelangen. Hier werden die traditionellen BSD-Partitionen erstellt. @@ -288,38 +285,40 @@ a-h gekennzeichnet werden, besitzen. Einige Partitionen sind f�r spezielle Zwecke reserviert. Die a Partition ist f�r die - Root-Partition (/) reserviert. Deshalb - sollte nur das Laufwerk, von dem gebootet wird, eine - a Partition besitzen. Die b - Partition wird f�r Swap-Partitionen benutzt, wobei Sie - diese auf mehreren Platten benutzen d�rfen. - Im dangerously dedicated Modus spricht - die c Partition die gesamte Platte an, - werden Slices verwendet, wird damit die ganze Slice angesprochen. - Die anderen Partitionen sind f�r allgemeine Zwecke - verwendbar. - - Der Label Editor von sysinstall - bevorzugt die e - Partition f�r Partitionen, die weder Root-Partitionen noch - Swap-Partitionen sind. Im Label - Editor k�nnen Sie ein einzelnes Dateisystem + Root-Partition (/) + reserviert. Nur das Laufwerk, von dem gebootet wird, sollte + eine a Partition besitzen. + Die b Partition wird f�r Swap-Partitionen + benutzt, wobei es mehrere Platten mit Swap-Partitionen geben + kann. Im dedicated-Modus spricht die + c Partition die gesamte Platte an, + werden Slices verwendet, wird damit die ganze Slice + angesprochen. Die anderen Partitionen sind f�r allgemeine + Zwecke verwendbar. + + Der Label-Editor von + sysinstall bevorzugt die + e Partition f�r Partitionen, die weder + Root-Partitionen noch Swap-Partitionen sind. Im + Label-Editor k�nnen Sie ein einzelnes Dateisystem mit C erstellen. W�hlen Sie FS, wenn Sie gefragt werden, ob Sie ein - FS (Dateisystem) oder Swap erstellen wollen, und geben Sie einen - Mountpoint z.B. /mnt an. Wenn Sie nach einer - FreeBSD-Installation ein Dateisystem mit + FS (Dateisystem) oder Swap erstellen wollen, und geben Sie + einen Mountpoint, beispielsweise + /mnt an. Wenn Sie + nach einer &os;-Installation ein Dateisystem mit sysinstall erzeugen, so werden die Eintr�ge in /etc/fstab nicht erzeugt, so dass die Angabe des Mountpoints nicht wichtig ist. - Sie k�nnen nun das Label auf das Laufwerk schreiben und - das Dateisystem erstellen, indem Sie W - dr�cken. Ignorieren Sie die Meldung von - sysinstall, dass die neue Partition - nicht angehangen werden konnte, und verlassen Sie den Label Editor - sowie sysinstall. + Dr�cken Sie W, um das Label auf die + Platte zu schreiben und ein Dateisystem zu erstellen. + Fehler von sysinstall, die + anzeigen das die neue Partition nicht gemountet werden + kann, k�nnen ignoriert werden. Verlassen Sie den + Label-Editor und anschlie�end + sysinstall. @@ -339,12 +338,13 @@ Anlegen von Slices - Mit der folgenden Vorgehensweise wird eine Platte mit - anderen Betriebssystemen, die vielleicht auf Ihrem Rechner - installiert sind, zusammenarbeiten und nicht das - fdisk Programm anderer Betriebssysteme - st�ren. Bitte benutzen - Sie den dedicated Modus nur dann, wenn + Mit der Vorgehensweise im folgenden Beispiel wird eine + Platte mit anderen Betriebssystemen, die vielleicht auf dem + Rechner installiert sind, zusammenarbeiten und nicht das + fdisk-Programm anderer Betriebssysteme + st�ren. Diese Methode wird f�r die Installation neuer + Festplatten empfohlen. Bitte benutzen Sie den + dedicated-Modus nur dann, wenn Sie dazu einen guten Grund haben! &prompt.root; dd if=/dev/zero of=/dev/da1 bs=1k count=1 @@ -356,7 +356,7 @@ &prompt.root; mount /dev/da1s1e /1 # Anh�ngen der Partitionen &prompt.root; vi /etc/fstab # �ndern Sie /etc/fstab entsprechend - Wenn Sie ein IDE-Laufwerk besitzen, �ndern Sie + F�r ein IDE-Laufwerk, �ndern Sie da in ad. @@ -364,13 +364,14 @@ Dedicated OS/2 - Wenn das neue Laufwerk nicht von anderen Betriebssystemen - benutzt werden soll, k�nnen Sie es im - dedicated Modus betreiben. Beachten Sie bitte, - dass Microsoft-Betriebssysteme mit diesem Modus eventuell nicht - zurechtkommen, aber es entsteht kein Schaden am Laufwerk. Im - Gegensatz dazu wird IBMs &os2; versuchen, jede ihm nicht bekannte - Partition zu reparieren. + Wenn das neue Laufwerk nicht von anderen + Betriebssystemen benutzt werden soll, k�nnen Sie es im + dedicated-Modus betreiben. Beachten Sie + bitte, dass Microsoft-Betriebssysteme mit diesem Modus + eventuell nicht zurechtkommen, aber es entsteht kein Schaden + am Laufwerk. Eine Festplatte kann wie folgt f�r den + dedicated-Modus konfiguriert + werden: &prompt.root; dd if=/dev/zero of=/dev/da1 bs=1k count=1 &prompt.root; bsdlabel -Bw da1 auto @@ -419,11 +420,11 @@ CCD - Die wichtigsten Faktoren bei der Auswahl von Massenspeichern - sind Geschwindigkeit, Zuverl�ssigkeit und Preis. - Selten findet sich eine ausgewogene Mischung aller drei Faktoren. - Schnelle und zuverl�ssige Massenspeicher sind f�r - gew�hnlich teuer. Um die Kosten zu senken, muss + Die wichtigsten Faktoren bei der Auswahl von + Massenspeichern sind Geschwindigkeit, Zuverl�ssigkeit und + Preis. Selten findet sich eine ausgewogene Mischung aller + drei Faktoren. Schnelle und zuverl�ssige Massenspeicher + sind f�r gew�hnlich teuer. Um die Kosten zu senken, muss entweder an der Geschwindigkeit oder an der Zuverl�ssigkeit gespart werden. @@ -432,9 +433,9 @@ die Geschwindigkeit gefolgt von der Zuverl�ssigkeit. Die Geschwindigkeit war nicht so wichtig, da �ber das Netzwerk auf das System zugegriffen wird. Da alle - Daten schon auf CD-Rs gesichert sind, war die - Zuverl�ssigkeit, obwohl wichtig, ebenfalls nicht - von entscheidender Bedeutung. + Daten schon gesichert sind, war die Zuverl�ssigkeit, obwohl + wichtig, ebenfalls nicht von entscheidender + Bedeutung. Die Bewertung der einzelnen Faktoren ist der erste Schritt bei der Auswahl von Massenspeichern. Wenn Sie @@ -457,7 +458,7 @@ Master- und eine Slave-Platte angeschlossen. Beim Reboot wurde das BIOS so konfiguriert, dass es - die angeschlossenen Platten automatisch erkennt und FreeBSD + die angeschlossenen Platten automatisch erkennt und &os; erkannte die Platten ebenfalls: ad0: 19574MB <WDC WD205BA> [39770/16/63] at ata0-master UDMA33 @@ -466,23 +467,12 @@ ad2: 29333MB <WDC WD307AA> [59598/ ad3: 29333MB <WDC WD307AA> [59598/16/63] at ata1-slave UDMA33 - Wenn FreeBSD die Platten nicht erkennt, - �berpr�fen Sie, ob die Jumper korrekt - konfiguriert sind. Die meisten IDE-Festplatten - verf�gen �ber einen - Cable Select-Jumper. Die Master- - und Slave-Platten werden mit einem anderen - Jumper konfiguriert. Bestimmen Sie den richtigen - Jumper mithilfe der Dokumentation Ihrer - Festplatte. + Wenn &os; nicht alle Platten erkennt, ziehen Sie f�r + die ordnungsgem��e Einrichtung der Festplatte die + Dokumentation des Anbieters hinzu, und stellen Sie + sicher, dass der Controller von &os; unterst�tzt + wird. - - Als n�chstes sollten Sie �berlegen, - auf welche Art der Speicher zur Verf�gung - gestellt werden soll. Schauen Sie sich dazu - &man.vinum.4; () - und &man.ccd.4; an. Im hier beschriebenen - System wird &man.ccd.4; eingesetzt. @@ -491,32 +481,29 @@ ad3: 29333MB <WDC WD307AA> [59598/ Mit &man.ccd.4; k�nnen mehrere gleiche Platten zu einem logischen Dateisystem zusammengefasst werden. Um &man.ccd.4; - zu benutzen, muss der Kernel mit der entsprechenden - Unterst�tzung �bersetzt werden. - Erg�nzen Sie die Kernelkonfiguration um die - nachstehende Zeile. Anschlie�end m�ssen - Sie den Kernel neu �bersetzen und installieren. + zu benutzen, muss das entsprechende Kernelmodul geladen + werden. Wird ein angepasster Kernel verwendet, muss die + folgende Zeile in der Kernelkonfigurationsdatei enthalten + sein: pseudo-device ccd - Alternativ kann &man.ccd.4; auch als - Kernelmodul geladen werden. - - Um &man.ccd.4; zu benutzen, m�ssen - die Laufwerke zuerst mit einem Label versehen werden. - Die Label werden mit &man.bsdlabel.8; erstellt: + Bevor &man.ccd.4; konfiguriert wird, nutzen Sie + &man.bsdlabel.8; um die Laufwerke mit einem Label zu + versehen: bsdlabel -w ad1 auto bsdlabel -w ad2 auto bsdlabel -w ad3 auto - Damit wurden die Label ad1c, - ad2c und ad3c - erstellt, die jeweils das gesamte Laufwerk umfassen. + In diesem Beispiel wurden die Label + ad1c, ad2c und + ad3c erstellt, die jeweils das + gesamte Laufwerk umfassen. Im n�chsten Schritt muss der Typ des Labels - ge�ndert werden. Die Labels k�nnen Sie - mit &man.bsdlabel.8; editieren: + ge�ndert werden. Die Labels k�nnen + mit &man.bsdlabel.8; editiert werden: bsdlabel -e ad1 bsdlabel -e ad2 @@ -563,15 +550,14 @@ bsdlabel -e ad3 Das erste Argument gibt das zu konfigurierende Ger�t, hier /dev/ccd0c, - an. Die Angabe von /dev/ ist + an. Die Angabe von /dev/ ist dabei optional. - Der Interleave f�r das Dateisystem. Der - Interleave definiert die Gr��e eines - Streifens in Bl�cken, die normal 512 Bytes - gro� sind. Ein Interleave von 32 ist + Der Interleave f�r das Dateisystem definiert die + Gr��e eines Streifens in Bl�cken, die normal + 512 Bytes gro� sind. Ein Interleave von 32 ist demnach 16384 Bytes gro�. @@ -590,12 +576,11 @@ bsdlabel -e ad3 - Nach Abschlu� von &man.ccdconfig.8; ist der + Nach Abschluss von &man.ccdconfig.8; ist der Plattenverbund konfiguriert und es k�nnen Dateisysteme auf dem Plattenverbund angelegt werden. Das Anlegen - von Dateisystemen wird in der Hilfeseite &man.newfs.8; - beschrieben. F�r das Beispiel gen�gt - der folgende Befehl: + von Dateisystemen wird in &man.newfs.8; beschrieben. F�r + das Beispiel gen�gt der folgende Befehl: newfs /dev/ccd0c @@ -603,9 +588,10 @@ bsdlabel -e ad3 Automatisierung - Damit &man.ccd.4; beim Start automatisch - aktiviert wird, ist die Datei /etc/ccd.conf - mit dem folgenden Kommando zu erstellen: + Generell sollte &man.ccd.4; beim Start automatisch + aktiviert werden. Benutzen Sie dazu das folgende + Kommando, um die aktuelle Konfiguration in + /etc/ccd.conf zu schreiben: ccdconfig -g > /etc/ccd.conf @@ -617,9 +603,9 @@ bsdlabel -e ad3 werden. - Wenn Sie in den Single-User Modus booten, m�ssen Sie - den Verbund erst konfigurieren, bevor Sie darauf befindliche - Dateisysteme anh�ngen k�nnen: + Wird in den Single-User Modus gebootet, muss der + Verbund erst konfiguriert werden, bevor darauf + befindliche Dateisysteme gemountet werden k�nnen: ccdconfig -C @@ -665,7 +651,7 @@ bsdlabel -e ad3 RAID Hardware - FreeBSD unterst�tzt eine Reihe von + &os; unterst�tzt eine Reihe von RAID-Controllern. Diese Ger�te verwalten einen Plattenverbund; zus�tzliche Software wird nicht ben�tigt. @@ -680,16 +666,17 @@ bsdlabel -e ad3 auf dem Bildschirm folgen, gelangen Sie in eine Maske, in der Sie mit den vorhandenen Festplatten ein RAID-System aufbauen k�nnen. - FreeBSD behandelt das RAID-System wie - eine einzelne Festplatte. + &os; behandelt das RAID-System wie + eine einzelne Festplatte. Andere + RAID-Level k�nnen entsprechend eingerichtet + werden. Wiederherstellen eines ATA-RAID-1 Verbunds - Mit FreeBSD k�nnen Sie eine ausgefallene Platte in - einem RAID-Verbund w�hrend des Betriebs auswechseln, - vorausgesetzt Sie bemerken den Ausfall vor einem Neustart. + Mit &os; k�nnen Sie eine ausgefallene Platte in + einem RAID-Verbund w�hrend des Betriebs auswechseln. Einen Ausfall erkennen Sie, wenn in der Datei /var/log/messages oder in der @@ -730,8 +717,8 @@ ar0: ATA RAID1 subdisks: ad4 ad6 status: Damit Sie die Platte ausbauen k�nnen, muss zuerst - der ATA-Channel der ausgefallenen Platte aus dem Verbund entfernt - werden: + der ATA-Channel der ausgefallenen Platte aus dem Verbund + entfernt werden: &prompt.root; atacontrol detach ata3 @@ -803,12 +790,11 @@ ar0: ATA RAID1 subdisks: ad4 ad6 status: USB-Konfiguration - USB-Massenspeicher werden vom Treiber &man.umass.4; - betrieben. Wenn Sie den GENERIC-Kernel - benutzen, brauchen Sie keine Anpassungen vorzunehmen. - Benutzen Sie einen angepassten Kernel, m�ssen die - nachstehenden Zeilen in der Kernelkonfigurationsdatei - enthalten sein: + Der Treiber f�r USB-Massenspeicher, &man.umass.4;, ist im + GENERIC-Kernel enthalten und bietet + Unterst�tzung f�r USB-Speichermedien. F�r einen angepassten + Kernel m�ssen die nachstehenden Zeilen in der + Kernelkonfigurationsdatei enthalten sein: device scbus device da @@ -819,26 +805,19 @@ device ehci device usb device umass - Der Treiber &man.umass.4; greift �ber das - SCSI-Subsystem auf die USB-Ger�te zu. Ihre - USB-Ger�te werden daher vom System als SCSI-Ger�te - erkannt. Abh�ngig vom Chipsatz Ihrer Systemplatine - ben�tigen Sie in der Kernelkonfiguration entweder - die Option device uhci oder die - Option device ohci f�r die - Unterst�tzung von USB 1.1. Die - Kernelkonfiguration kann allerdings auch beide Optionen - enthalten. Unterst�tzung f�r USB 2.0 Controller - wird durch den &man.ehci.4;-Treiber geleistet (die - device ehci Zeile). Vergessen Sie bitte nicht, - einen neuen Kernel zu bauen und zu installieren, wenn Sie die - Kernelkonfiguration ver�ndert haben. + Da der &man.umass.4;-Treiber das SCSI-Subsystem benutzt + um auf USB-Ger�te zuzugreifen, werden alle USB-Ger�te vom + System als SCSI-Ger�te erkannt. Abh�ngig vom Chipsatz Ihrer + Systemplatine wird device uhci oder + device ohci f�r die Unterst�tzung von + USB 1.X benutzt. Unterst�tzung f�r USB 2.0 Controller + wird durch device ehci + bereitgestellt. - Wenn es sich bei Ihrem USB-Ger�t um einen - CD-R- oder DVD-Brenner handelt, m�ssen Sie den - Treiber &man.cd.4; f�r SCSI-CD-ROMs in die - Kernelkonfiguration aufnehmen: + Wenn es sich bei dem USB-Ger�t um einen + CD- oder DVD-Brenner handelt, muss &man.cd.4; in den + Kernel aufgenommen werden: device cd @@ -851,10 +830,9 @@ device umass Die USB-Konfiguration testen - Sie k�nnen das USB-Ger�t nun testen. - Schlie�en Sie das Ger�t an und untersuchen - Sie die Systemmeldungen (&man.dmesg.8;), Sie sehen - Ausgaben wie die folgende: + Um die USB-Konfiguration zu testen, schlie�en Sie das + USB-Ger�t an. In den Systemmeldungen, &man.dmesg.8;, sollte + das Ger�t wie folgt angezeigt werden: umass0: USB Solid state disk, rev 1.10/1.00, addr 2 GEOM: create disk da0 dp=0xc2d74850 @@ -863,19 +841,19 @@ da0: <Generic Traveling Disk 1.11> da0: 1.000MB/s transfers da0: 126MB (258048 512 byte sectors: 64H 32S/T 126C) - Die Ausgaben, wie das erkannte Ger�t oder - der Ger�tename (da0) - h�ngen nat�rlich von Ihrer Konfiguration ab. - - Da ein USB-Ger�t als SCSI-Ger�t erkannt - wird, k�nnen Sie USB-Massenspeicher mit dem - Befehl camcontrol anzeigen: + Fabrikat, Ger�tedatei (da0) und + andere Details werden je nach Ger�t unterschiedlich + sein. + + Da ein USB-Ger�t als SCSI-Ger�t erkannt wird, kann + camcontrol benutzt werden, um die mit dem + System verbundenen USB-Massenspeicher anzuzeigen: &prompt.root; camcontrol devlist <Generic Traveling Disk 1.11> at scbus0 target 0 lun 0 (da0,pass0) Wenn auf dem Laufwerk ein Dateisystem eingerichtet - ist, sollten Sie das Dateisystem einh�ngen k�nnen. + ist, kann es gemountet werden. beschreibt, wie Sie USB-Laufwerke formatieren und Partitionen einrichten. @@ -888,84 +866,77 @@ da0: 126MB (258048 512 byte sectors: 64H zu sch�tzen. - Damit auch normale Anwender (ohne - root-Rechte) USB-Laufwerke einh�ngen - k�nnen, m�ssen Sie Ihr System erst entsprechend - konfigurieren. Als erstes m�ssen Sie sicherstellen, dass - diese Anwender auf die beim Einh�ngen eines USB-Laufwerks - dynamisch erzeugten Ger�tedateien zugreifen d�rfen. - Dazu k�nnen Sie beispielsweise mit &man.pw.8; alle + Um auch normalen Anwendern das Einh�ngen des Laufwerks zu + gestatten, k�nnten Sie beispielsweise mit &man.pw.8; alle potentiellen Benutzer dieser Ger�tedateien in die Gruppe - operator aufnehmen. Au�erdem - muss sichergestellt werden, dass Mitglieder der Gruppe - operator Schreib- und Lesezugriff - auf diese Ger�tedateien haben. Dazu f�gen Sie die - folgenden Zeilen in die Konfigurationsdatei - /etc/devfs.rules ein: + operator aufnehmen. + Au�erdem muss sichergestellt werden, dass Mitglieder der + Gruppe operator + Schreib- und Lesezugriff auf diese Ger�tedateien haben. + Hierf�r werden die folgenden Zeilen in + /etc/devfs.rules hinzugef�gt: [localrules=5] add path 'da*' mode 0660 group operator - Verf�gt Ihr System auch �ber SCSI-Laufwerke, - gibt es eine Besonderheit. Haben Sie beispielsweise - die SCSI-Laufwerke da0 bis - da2 installiert, so sieht die - zweite Zeile wie folgt aus: + Verf�gt das System �ber SCSI-Laufwerke, so ver�ndern Sie + die zweite Zeile wie folgt: add path 'da[3-9]*' mode 0660 group operator - Dadurch werden die bereits vorhandenen - SCSI-Laufwerke nicht in die Gruppe - operator aufgenommen. + Dies wird die ersten drei SCSI-Laufwerke + (da0 bis + da2) davon ausschlie�en, in die + Gruppe operator + aufgenommen zu werden. - Vergessen Sie nicht, die &man.devfs.rules.5;-Regeln - in der Datei /etc/rc.conf zu - aktivieren: + Aktivieren Sie nun die &man.devfs.rules.5;-Regeln + in /etc/rc.conf: devfs_system_ruleset="localrules" - Als n�chstes m�ssen Sie Ihre Kernelkonfiguration - anpassen, damit auch normale Benutzer Dateisysteme mounten - d�rfen. Dazu f�gen Sie am besten folgende Zeile - in die Konfigurationsdatei - /etc/sysctl.conf ein: + Als n�chstes m�ssen Sie Ihren Kernel anweisen, auch + normalen Benutzern das mounten von Dateisystemen zu erlauben. + Am einfachsten geht dies, indem die folgende Zeile in + /etc/sysctl.conf hinzugef�gt wird: vfs.usermount=1 - Damit diese Einstellung wirksam wird, m�ssen Sie Ihr - System neu starten. Alternativ k�nnen Sie diese Variable - auch mit &man.sysctl.8; setzen. + Da diese Einstellung erst nach einem Neustart wirksam + wird, k�nnen Sie diese Variable mit &man.sysctl.8; auch direkt + setzen. Zuletzt m�ssen Sie noch ein Verzeichnis anlegen, in das das USB-Laufwerk eingeh�ngt werden soll. Dieses Verzeichnis muss dem Benutzer geh�ren, der das USB-Laufwerk in den Verzeichnisbaum einh�ngen will. - Dazu legen Sie als root ein + Dazu legen Sie als + root ein Unterverzeichnis - /mnt/username - an (wobei Sie username + /mnt/username + an, wobei Sie username durch den Login des jeweiligen Benutzers sowie usergroup durch die prim�re - Gruppe des Benutzers ersetzen): + Gruppe des Benutzers ersetzen: &prompt.root; mkdir /mnt/username &prompt.root; chown username:usergroup /mnt/username Wenn Sie nun beispielsweise einen USB-Stick anschlie�en, wird automatisch die Ger�tedatei - /dev/da0s1 erzeugt. Da derartige - Ger�te in der Regel mit dem FAT-Dateisystem - formatiert sind, k�nnen Sie sie beispielsweise mit - dem folgenden Befehl in den Verzeichnisbaum - einh�ngen: + /dev/da0s1 erzeugt. Ist das Ger�t mit + einem FAT-Dateisystem formatiert, k�nnen Sie es mit dem + folgenden Befehl in den Verzeichnisbaum einh�ngen: &prompt.user; mount -t msdosfs -o -m=644,-M=755 /dev/da0s1 /mnt/username - Wenn Sie das Ger�t entfernen (das Dateisystem - m�ssen Sie vorher abh�ngen), sehen Sie - in den Systemmeldungen Eintr�ge wie die folgenden: + Bevor das Ger�t entfernt werden kann, + muss es abgeh�ngt werden. Nach + Entfernen des Ger�ts zeigen sich in den Systemmeldungen + Eintr�ge, �hnlich der folgenden: umass0: at uhub0 port 1 (addr 2) disconnected (da0:umass-sim0:0:0:0): lost device @@ -987,7 +958,7 @@ umass0: detached - CDs benutzen + Erstellen und Verwenden von CDs MikeMeyerBeigesteuert von @@ -1007,14 +978,13 @@ umass0: detached konventionellen Laufwerken unterscheiden. Zuerst konnten sie nicht beschrieben werden. Sie wurden so entworfen, dass sie ununterbrochen, ohne Verz�gerungen durch Kopfbewegungen - zwischen den Spuren, gelesen werden k�nnen. Sie konnten - fr�her auch leichter als vergleichbar gro�e Medien zwischen - Systemen bewegt werden. + zwischen den Spuren, gelesen werden k�nnen. Sie k�nnen auch + leichter zwischen Systemen bewegt werden. CDs besitzen Spuren, aber damit ist der Teil Daten gemeint, der ununterbrochen gelesen wird, und nicht eine - physikalische Eigenschaft der CD. Um eine CD mit FreeBSD - zu erstellen, werden die Daten jeder Spur der CD in + physikalische Eigenschaft der CD. Um beispielsweise eine CD + mit &os; zu erstellen, werden die Daten jeder Spur der CD in Dateien vorbereitet und dann die Spuren auf die CD geschrieben. @@ -1023,13 +993,14 @@ umass0: detached Dateisysteme ISO 9660 + Das ISO 9660-Dateisystem wurde entworfen, um mit diesen - Unterschieden umzugehen. Leider hat es auch damals �bliche - Grenzen f�r Dateisysteme implementiert. Gl�cklicherweise - existiert ein Erweiterungsmechanismus, der es korrekt - geschriebenen CDs erlaubt, diese Grenzen zu �berschreiten - und dennoch auf Systemen zu funktionieren, die diese - Erweiterungen nicht unterst�tzen. + Unterschieden umzugehen. Um die urspr�nglichen + Dateisystemgrenzen zu �berwinden existiert ein + Erweiterungsmechanismus, der es korrekt geschriebenen CDs + erlaubt, diese Grenzen zu �berschreiten und dennoch auf + Systemen zu funktionieren, die diese Erweiterungen nicht + unterst�tzen. sysutils/cdrtools @@ -1046,18 +1017,18 @@ umass0: detached ATAPI - Welches Tool Sie zum Brennen von CDs benutzen, h�ngt davon - ab, ob Ihr CD-Brenner ein ATAPI-Ger�t ist oder nicht. + Welches Werkzeug zum Brennen von CDs benutzt wird, h�ngt + davon ab, ob der CD-Brenner ein ATAPI-Ger�t ist oder nicht. Mit ATAPI-CD-Brennern wird burncd benutzt, - das Teil des Basissystems ist. - SCSI- und USB-CD-Brenner werden mit - cdrecord aus sysutils/cdrtools benutzt. - Zus�tzlich ist es m�glich, �ber das Modul + das Teil des Basissystems ist. SCSI- und USB-CD-Brenner + werden mit cdrecord aus + sysutils/cdrtools benutzt. Zus�tzlich ist + es m�glich, �ber das Modul ATAPI/CAM SCSI-Werkzeuge wie - cdrecord - auch f�r ATAPI-Ger�te einzusetzen. + cdrecord auch f�r ATAPI-Ger�te + einzusetzen. - Wenn Sie eine Brennsoftware mit grafischer + F�r eine Brennsoftware mit grafischer Benutzeroberfl�che ben�tigen, sollten Sie sich X-CD-Roast oder K3b n�her ansehen. Diese @@ -1072,25 +1043,27 @@ umass0: detached <application>mkisofs</application> - Das Programm &man.mkisofs.8; aus dem Port - sysutils/cdrtools - erstellt ein ISO 9660-Dateisystem, - das ein Abbild eines Verzeichnisbaumes ist. - Die einfachste Anwendung ist wie folgt: - - &prompt.root; mkisofs -o Imagedatei /path/to/tree + Der Port sysutils/cdrtools installiert + auch &man.mkisofs.8;, welches ein ISO 9660-Abbild erstellt, + das ein Abbild eines Verzeichnisbaumes ist. Die einfachste + Anwendung ist: + + &prompt.root; mkisofs -o +imagefile.iso /path/to/tree + Dateisysteme ISO 9660 - Dieses Kommando erstellt eine Imagedatei, - die ein ISO 9660-Dateisystem enth�lt, das eine Kopie des - Baumes unter /path/to/tree ist. - Dabei werden die Dateinamen auf Namen abgebildet, die den - Restriktionen des ISO 9660-Dateisystems entsprechen. Dateien - mit Namen, die im ISO 9660-Dateisystem nicht g�ltig sind, - bleiben unber�cksichtigt. + Dieses Kommando erstellt + imagefile.iso, die ein ISO + 9660-Dateisystem enth�lt, das eine Kopie des Baumes unter + /path/to/tree ist. Dabei werden + die Dateinamen auf Namen abgebildet, die den Restriktionen des + ISO 9660-Dateisystems entsprechen. Dateien mit Namen, die im + ISO 9660-Dateisystem nicht g�ltig sind, bleiben + unber�cksichtigt. Dateisysteme @@ -1100,20 +1073,19 @@ umass0: detached Dateisysteme Joliet - Es einige Optionen, um diese Beschr�nkungen - zu �berwinden. Die unter &unix; Systemen �blichen - Rock-Ridge-Erweiterungen werden durch - aktiviert, aktiviert die von Microsoft - Systemen benutzten Joliet-Erweiterungen und - dient dazu, um das von &macos; benutzte HFS zu erstellen. + Es einige Optionen, um diese Beschr�nkungen zu �berwinden. + Die unter &unix; Systemen �blichen Rock-Ridge-Erweiterungen + werden durch aktiviert, + aktiviert die von Microsoft Systemen + benutzten Joliet-Erweiterungen und dient + dazu, um das von &macos; benutzte HFS zu erstellen. - F�r CDs, die nur auf FreeBSD-Systemen verwendet werden + F�r CDs, die nur auf &os;-Systemen verwendet werden sollen, kann genutzt werden, um alle - Beschr�nkungen f�r Dateinamen aufzuheben. Zusammen - mit wird ein Abbild des - Dateisystems, ausgehend von dem Startpunkt im FreeBSD-Dateibaum, - erstellt, obwohl dies den ISO 9660 Standard - verletzen kann. + Beschr�nkungen f�r Dateinamen aufzuheben. Zusammen mit + wird ein Abbild des Dateisystems, + identisch zu angegebenen &os;-Dateibaum, erstellt, obwohl dies + den ISO 9660 Standard verletzen kann. CD-ROM @@ -1124,24 +1096,23 @@ umass0: detached El Torito bootbaren CD anzugeben. Das Argument zu dieser Option ist der Pfad zu einem Bootimage ausgehend von der Wurzel des Baumes, der auf die CD geschrieben werden - soll. In der Voreinstellung erzeugt &man.mkisofs.8; ein + soll. In der Voreinstellung erzeugt &man.mkisofs.8; ein ISO-Image im Diskettenemulations-Modus. Dabei muss das Image genau 1200, 1440 oder 2880 KB gro� - sein. Einige Bootloader, darunter der auf den FreeBSD-Disks + sein. Einige Bootloader, darunter der auf den &os;-Disks verwendete, kennen keinen Emulationsmodus. Daher sollten Sie - in diesen F�llen die Option - verwenden. Wenn /tmp/myboot ein bootbares - FreeBSD-System enth�lt, dessen Bootimage sich in + in diesen F�llen verwenden. + Wenn /tmp/myboot ein bootbares + &os;-System enth�lt, dessen Bootimage sich in /tmp/myboot/boot/cdboot befindet, k�nnen Sie ein Abbild eines ISO 9660-Dateisystems in - /tmp/bootable.iso wie folgt - erstellen: + /tmp/bootable.iso erstellen: &prompt.root; mkisofs -R -no-emul-boot -b boot/cdboot -o /tmp/bootable.iso /tmp/myboot - Wenn Sie md in Ihrem - Kernel konfiguriert haben, k�nnen Sie danach das Dateisystem - einh�ngen: + Wenn md im Kernel konfiguriert ist, + kann das Dateisystem als speicherbasiertes Laufwerk + eingeh�ngt werden: &prompt.root; mdconfig -a -t vnode -f /tmp/bootable.iso -u 0 &prompt.root; mount -t cd9660 /dev/md0 /mnt @@ -1151,10 +1122,8 @@ umass0: detached identisch sind. Sie k�nnen das Verhalten von &man.mkisofs.8; - mit einer Vielzahl von Optionen beeinflussen. Insbesondere - k�nnen Sie das ISO 9660-Dateisystem modifizieren und - Joliet- oder HFS-Dateisysteme brennen. Details dazu - entnehmen Sie bitte der Hilfeseite &man.mkisofs.8;. + mit einer Vielzahl von Optionen beeinflussen. Details dazu + entnehmen Sie bitte &man.mkisofs.8;. @@ -1164,12 +1133,11 @@ umass0: detached CD-ROM brennen - Wenn Sie einen ATAPI-CD-Brenner besitzen, k�nnen - Sie burncd benutzen, um ein ISO-Image - auf CD zu brennen. burncd ist Teil - des Basissystems und unter /usr/sbin/burncd - installiert. Da es nicht viele Optionen hat, ist es leicht - zu benutzen: + F�r ATAPI-CD-Brenner kann burncd + benutzt werden, um ein ISO-Image auf CD zu brennen. + burncd ist Teil des Basissystems und unter + /usr/sbin/burncd installiert. Da es + nicht viele Optionen hat, ist es leicht zu benutzen: &prompt.root; burncd -f cddevice data imagefile.iso fixate @@ -1185,30 +1153,30 @@ umass0: detached <application>cdrecord</application> - Wenn Sie keinen ATAPI-CD-Brenner besitzen, benutzen Sie - cdrecord, um CDs zu brennen. - cdrecord ist nicht Bestandteil des Basissystems. - Sie m�ssen es entweder aus den Ports in - sysutils/cdrtools oder dem - passenden Paket installieren. �nderungen im Basissystem - k�nnen Fehler im bin�ren Programm verursachen und - f�hren m�glicherweise dazu, dass Sie einen - Untersetzer brennen. Sie sollten - daher den Port aktualisieren, wenn Sie Ihr System aktualisieren - bzw. wenn Sie + F�r Systeme ohne ATAPI-CD-Brenner kann + cdrecord benutzt werden, um CDs zu brennen. + cdrecord ist nicht Bestandteil des + Basissystems und muss entweder als Paket + sysutils/cdrtools oder Port installiert *** DIFF OUTPUT TRUNCATED AT 1000 LINES *** From owner-svn-doc-head@freebsd.org Fri Aug 7 17:52:32 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A15369B5861; Fri, 7 Aug 2015 17:52:32 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 76E39CB; Fri, 7 Aug 2015 17:52:32 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t77HqW9T067410; Fri, 7 Aug 2015 17:52:32 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t77HqWZR067409; Fri, 7 Aug 2015 17:52:32 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <201508071752.t77HqWZR067409@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Fri, 7 Aug 2015 17:52:32 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47175 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 07 Aug 2015 17:52:32 -0000 Author: bhd Date: Fri Aug 7 17:52:31 2015 New Revision: 47175 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47175 Log: Update to r41064: - Remove references / support of &os; 7.x Approved by: bcr (mentor) Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Fri Aug 7 17:50:31 2015 (r47174) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Fri Aug 7 17:52:31 2015 (r47175) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.xml,v 1.187 2012/04/26 19:32:48 bcr Exp $ - basiert auf: r40906 + basiert auf: r41064 --> Speichermedien @@ -3213,15 +3213,11 @@ Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity . Durch Hinzuf�gen der folgenden Zeile in - /etc/rc.conf wird das Quota-System in - &os; 7.X und �ltere aktiviert: - - enable_quotas="YES" - - Seit &os; 8.0-RELEASE und dessen Nachfolger f�gen - Sie stattdessen die folgende Zeile hinzu: + /etc/rc.conf wird das Quota-System + aktiviert: quota_enable="YES" + Disk Quotas �berpr�fen @@ -4226,9 +4222,6 @@ Device 1K-blocks Used Av ein gutes Verst�ndnis der &os;-Netzwerkfunktionalit�t besitzen (). - - &os; 8.1-RELEASE oder h�her einsetzen. - Das HAST-Projekt wurde von der &os; Foundation From owner-svn-doc-head@freebsd.org Fri Aug 7 17:50:32 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A9B8D9B5733; Fri, 7 Aug 2015 17:50:32 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 99475ED0; Fri, 7 Aug 2015 17:50:32 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t77HoWcK065660; Fri, 7 Aug 2015 17:50:32 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t77HoWKP065659; Fri, 7 Aug 2015 17:50:32 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <201508071750.t77HoWKP065659@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Fri, 7 Aug 2015 17:50:32 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47174 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailman-Approved-At: Fri, 07 Aug 2015 17:58:31 +0000 X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 07 Aug 2015 17:50:32 -0000 Author: bhd Date: Fri Aug 7 17:50:31 2015 New Revision: 47174 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47174 Log: Update to r42014: - Add LDAP section Reviewed by: bcr Approved by: bcr (mentor) Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D3331 Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml Fri Aug 7 14:33:21 2015 (r47173) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml Fri Aug 7 17:50:31 2015 (r47174) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/network-servers/chapter.xml,v 1.103 2011/12/24 15:51:18 bcr Exp $ - basiert auf: r40792 + basiert auf: r42014 --> Netzwerkserver @@ -49,6 +49,11 @@ + Wissen, wie Sie &os; einrichten, um als LDAP-Server + oder -Client zu agieren. + + + Rechner durch Nutzung von DHCP automatisch f�r ein Netzwerk konfigurieren k�nnen. @@ -124,7 +129,7 @@ &man.inetd.8; wird manchmal auch als Internet Super-Server bezeichnet, weil er Verbindungen f�r - mehrere Dienste verwaltet. Wenn eine Verbindung eintrifft, + viele Dienste verwaltet. Wenn eine Verbindung eintrifft, bestimmt inetd, welches Programm f�r die eingetroffene Verbindung zust�ndig ist, aktiviert den entsprechenden Prozess und reicht den Socket an @@ -529,8 +534,7 @@ server-program-argumentsmax-connections-per-ip-per-minute, sowie zu beschr�nken, wenn - Sie sehr viele Verbindungsversuche mit Ihrem System - registrieren. + es zu viele Verbindungsversuche gibt. TCP-Wrapping ist in der Voreinstellung aktiviert. Lesen Sie &man.hosts.access.5;, wenn Sie weitere Informationen zum @@ -731,9 +735,8 @@ mountd_flags="-r" die Arbeitsstationen, die darauf Zugriff haben, fest. Au�erdem ist es m�glich, Zugriffsoptionen festzulegen. Es gibt viele verschiedene Optionen, allerdings - werden hier nur einige von ihnen erw�hnt. Wenn Sie - Informationen zu weiteren Optionen ben�tigen, lesen Sie - &man.exports.5;. + werden hier nur einige von ihnen erw�hnt. Weitere Optionen + werden in &man.exports.5; er�rtert. Nun folgen einige Beispieleintr�ge f�r /etc/exports: @@ -743,33 +746,32 @@ mountd_flags="-r" Export von Dateisystemen - Die folgenden Beispiele geben Ihnen Anhaltspunkte zum - Exportieren von Dateisystemen, obwohl diese Einstellungen - nat�rlich von Ihrer Arbeitsumgebung und Ihrer - Netzwerkkonfiguration abh�ngen. Das n�chste - Beispiel exportiert das Verzeichnis /cdrom - f�r drei Rechner, die sich in derselben Dom�ne wie - der Server befinden oder f�r die entsprechende - Eintr�ge in /etc/hosts existieren. - Die Option kennzeichnet das + Die folgenden Beispiele geben Anhaltspunkte zum + Exportieren von Dateisystemen, obwohl diese Einstellungen + nat�rlich von der Arbeitsumgebung und der + Netzwerkkonfiguration abh�ngen. Das n�chste Beispiel + exportiert /cdrom f�r drei Rechner, die + sich in derselben Dom�ne wie der Server befinden oder f�r die + entsprechende Eintr�ge in /etc/hosts + existieren. Die Option kennzeichnet das exportierte Dateisystem als schreibgesch�tzt. Durch dieses - Flag ist das entfernte System nicht in der Lage, das exportierte - Dateisystem zu ver�ndern. + Flag ist das entfernte System nicht in der Lage, das + exportierte Dateisystem zu ver�ndern. /cdrom -ro host1 host2 host3 Die n�chste Zeile exportiert /home - auf drei durch IP-Adressen bestimmte Rechner. Diese Einstellung - ist n�tzlich, wenn Sie �ber ein privates Netzwerk ohne - DNS-Server verf�gen. Optional + auf drei durch IP-Adressen bestimmte Rechner. Diese + Einstellung ist f�r ein privates Netzwerk n�tzlich, dass �ber + keinen DNS-Server verf�gt. Optional k�nnten interne Rechnernamen auch in - /etc/hosts konfiguriert werden. + /etc/hostskonfiguriert werden. Ben�tigen Sie hierzu weitere Informationen, lesen Sie bitte - &man.hosts.5;. Durch das Flag wird es - m�glich, auch Unterverzeichnisse als Mountpunkte + &man.hosts.5;. Durch das Flag wird + es m�glich, auch Unterverzeichnisse als Mountpunkte festzulegen. Dies bedeutet aber nicht, dass alle Unterverzeichnisse eingeh�ngt werden, vielmehr wird es dem - Client erm�glicht, nur diejenigen Verzeichnisse + Client erm�glicht, nur diejenigen Verzeichnisse einzuh�ngen, die auch ben�tigt werden. /home -alldirs 10.0.0.2 10.0.0.3 10.0.0.4 @@ -794,7 +796,7 @@ mountd_flags="-r" der Exportinformation f�r ein Dateisystem auf einen Rechner. Ein entfernter Rechner kann f�r jedes Dateisystem nur einmal festgelegt werden, und kann auch nur einen - Standardeintrag haben. Nehmen wir an, dass + Standardeintrag haben. Nehmen wir an, dass /usr ein einziges Dateisystem ist. Dann w�ren folgende Zeilen ung�ltig: @@ -864,14 +866,14 @@ mountd_flags="-r" &prompt.root; nfsiod -n 4 - Nun sollte alles bereit sein, um ein entferntes Dateisystem - einh�ngen zu k�nnen. In unseren Beispielen nennen wir - den Server server, den Client - client. Wenn Sie ein entferntes Dateisystem - nur zeitweise einh�ngen wollen, oder nur Ihre Konfiguration - testen m�chten, f�hren Sie auf dem Client als - root einen Befehl �hnlich dem - folgenden aus: + Nun sollte alles bereit sein, um ein entferntes + Dateisystem einh�ngen zu k�nnen. In unseren Beispielen nennen + wir den Server server, den Client + client. F�r Testzwecke oder zum + tempor�ren einh�ngen eines entfernten Dateisystems, f�hren Sie + auf dem Client als + root einen Befehl + �hnlich dem folgenden aus: NFS @@ -880,15 +882,15 @@ mountd_flags="-r" &prompt.root; mount server:/home /mnt - Dadurch wird das Verzeichnis /home des - Servers auf dem Client unter /mnt - eingeh�ngt. Wenn alles korrekt konfiguriert wurde, sehen - Sie auf dem Client im Verzeichnis /mnt alle - Dateien des Servers. - - Wenn Sie ein entferntes Dateisystem nach jedem Systemstart - automatisch einh�ngen wollen, f�gen Sie das - Dateisystem in /etc/fstab ein. Dazu ein + Dadurch wird das Verzeichnis /home + des Servers auf dem Client unter /mnt + eingeh�ngt. Wenn alles korrekt konfiguriert ist, sollten alle + Dateien des Servers im Verzeichnis /mnt + sichtbar und verf�gbar sein. + + Um ein entferntes Dateisystem nach jedem Systemstart + automatisch einzuh�ngen, f�gen Sie das Dateisystem in + /etc/fstab ein. Dazu ein Beispiel: server:/home /mnt nfs rw 0 0 @@ -963,10 +965,9 @@ rpc_statd_enable="YES" Verschiedene Rechner k�nnen auf ein gemeinsames Verzeichnis /usr/ports/distfiles - zugreifen. Wenn Sie nun einen Port auf mehreren Rechnern - installieren wollen, greifen Sie einfach auf dieses - Verzeichnis zu, ohne die Quelldateien auf jede Maschine - zu kopieren. + zugreifen. Dies erm�glicht einen schnellen Zugriff auf + die Quelldateien, ohne sie auf jede Maschine zu + kopieren zu m�ssen. @@ -1020,10 +1021,10 @@ rpc_statd_enable="YES" amd in den Verzeichnisbaum einh�ngen - Sie k�nnen sich die verf�gbaren Mountpunkte - eines entfernten Rechners mit showmount - ansehen. Wollen Sie sich die Mountpunkte des Rechners - foobar ansehen, so verwenden Sie: + Das Kommando showmount zeigt die + verf�gbaren Mountpunkte eines entfernten Rechners. Um sich + die Mountpunkte des Rechners foobar + anzusehen, verwenden Sie: &prompt.user; showmount -e foobar Exports list on foobar: @@ -1112,13 +1113,12 @@ Exports list on foobar: &man.mount.8; zus�tzlich die Option . - Es gibt ein anderes Problem, das oft mit diesem verwechselt - wird. Dieses andere Problem tritt auf, wenn sich �ber NFS - verbundene Server und Clients in verschiedenen Netzwerken - befinden. Wenn dies der Fall ist, stellen Sie - sicher, dass Ihre Router die - n�tigen UDP-Informationen weiterleiten, - oder Sie werden nirgends hingelangen, egal was Sie machen. + Es gibt ein anderes Problem, das oft mit diesem + verwechselt wird. Dieses andere Problem tritt auf, wenn sich + �ber NFS verbundene Server und Clients in verschiedenen + Netzwerken befinden. Wenn dies der Fall ist, stellen Sie + sicher, dass die Router die n�tigen + UDP-Informationen weiterleiten. In den folgenden Beispielen ist fastws der Name des Hochleistungsrechners (bzw. dessen Schnittstelle), @@ -1267,11 +1267,12 @@ Exports list on foobar: - Wichtige Prozesse und Begriffe + <acronym>NIS</acronym>-Begriffe und -Prozesse - Es gibt verschiedene Begriffe und Anwenderprozesse, auf die - Sie sto�en werden, wenn Sie NIS unter FreeBSD einrichten, - egal ob Sie einen Server oder einen Client konfigurieren: + Es gibt verschiedene Begriffe und Anwenderprozesse, die + erl�utert werden, wenn NIS unter &os; implementiert wird, + unabh�ngig davon, ob das System ein NIS-Server oder ein + NIS-Client ist: rpcbind @@ -1443,18 +1444,17 @@ Exports list on foobar: Planung - Nehmen wir an, Sie seien der Administrator eines kleinen - Universit�tsnetzes. Dieses Netz besteht aus - f�nfzehn FreeBSD-Rechnern, f�r die derzeit keine - zentrale Verwaltung existiert, jeder Rechner hat also eine - eigene Version von /etc/passwd und - /etc/master.passwd. Diese Dateien werden - manuell synchron gehalten; legen Sie einen neuen Benutzer an, - so muss dies auf allen f�nfzehn Rechnern manuell - erledigt werden (unter Verwendung von - adduser). Da diese L�sung sehr - ineffizient ist, soll das Netzwerk in Zukunft NIS verwenden, - wobei zwei der Rechner als Server dienen sollen. + Nehmen wir an, es handelt sich um ein kleines + Universit�tsnetz. Dieses Netz besteht aus f�nfzehn + &os;-Rechnern, f�r die derzeit keine zentrale Verwaltung + existiert. Jeder Rechner hat also eine eigene Version von + /etc/passwd und + /etc/master.passwd. Diese Dateien + werden manuell synchron gehalten; wird ein neuer Benutzer + angelegt, so muss dies auf allen f�nfzehn Rechnern manuell + erledigt werden. Dieses Universit�tsnetz w�rde eindeutig + von der Installation von zwei NIS-Servern + profitieren. In Zukunft soll das Netz also wie folgt aussehen: @@ -1497,10 +1497,10 @@ Exports list on foobar: - Wenn Sie NIS das erste Mal einrichten, ist es ratsam, sich - zuerst �ber die Vorgangsweise Gedanken zu machen. - Unabh�ngig von der Gr��e Ihres Netzwerks - m�ssen Sie stets einige Entscheidungen treffen. + Wenn erstmalig ein NIS-Schema eingerichtet wird, sollte + es im Vorraus sorgf�ltig geplant werden. Unabh�ngig von der + Gr��e des Netzwerks m�ssen einige Entscheidungen im Rahmen + des Planungsprozesses getroffen werden. Einen NIS-Dom�nennamen w�hlen @@ -1510,59 +1510,56 @@ Exports list on foobar: Dom�nenname - Dies muss nicht der Domainname sein. Es - handelt sich vielmehr um den NIS-Domainnamen. - Wenn ein Client Informationen anfordert, ist in dieser - Anforderung der Name der NIS-Dom�ne enthalten. - Dadurch wei� jeder Server im Netzwerk, auf welche - Anforderung er antworten muss. Stellen Sie sich den - NIS-Dom�nennamen als den Namen einer Gruppe von - Rechnern vor, die etwas gemeinsam haben. + Dies muss nicht der �bliche Domainname + sein. Es handelt sich vielmehr um den + NIS-Domainnamen. Wenn ein Client + Informationen anfordert, ist in dieser Anforderung der + Name der NIS-Dom�ne enthalten. Dadurch wei� jeder Server + im Netzwerk, auf welche Anforderung er antworten muss. + Stellen Sie sich den NIS-Dom�nennamen als den Namen einer + Gruppe von Rechnern vor, die etwas gemeinsam haben. Manchmal wird der Name der Internetdom�ne auch - f�r die NIS-Dom�ne verwendet. Dies ist allerdings - nicht empfehlenswert, da dies bei der Behebung von Problemen - verwirrend sein kann. Der Name der NIS-Dom�ne sollte - innerhalb Ihres Netzwerks einzigartig sein. Hilfreich ist - es, wenn der Name die Gruppe der in ihr zusammengefassten - Rechner beschreibt. Die Kunstabteilung von Acme Inc. - h�tte daher die NIS-Dom�ne - acme-art. F�r unser Beispiel verwenden - wir den NIS-Dom�nennamen - test-domain. + f�r die NIS-Dom�ne verwendet. Dies ist allerdings nicht + empfehlenswert, da dies bei der Behebung von Problemen + verwirrend sein kann. Der Name der NIS-Dom�ne sollte + innerhalb des Netzwerks einzigartig sein. Hilfreich ist + es, wenn der Name die Gruppe der in ihr zusammengefassten + Rechner beschreibt. Die Kunstabteilung von Acme Inc. + h�tte daher die NIS-Dom�ne acme-art. F�r + dieses Beispiel wird der Name + test-domain verwendet. SunOS - Es gibt jedoch auch Betriebssysteme (vor allem &sunos;), - die als NIS-Dom�nennamen den Name der - Internetdom�ne verwenden. Wenn dies f�r einen - oder mehrere Rechner Ihres Netzwerks zutrifft, - m�ssen Sie den Namen der - Internetdom�ne als Ihren NIS-Dom�nennamen - verwenden. + Es gibt jedoch auch Betriebssysteme (vor allem + &sunos;), die als NIS-Dom�nennamen den Namen der + Internetdom�ne verwenden. Wenn dies f�r einen oder + mehrere Rechner des Netzwerks zutrifft, + muss der Name der Internetdom�ne als + NIS-Dom�nennamen verwendet werden. Anforderungen an den Server - Wenn Sie einen NIS-Server einrichten wollen, m�ssen - Sie einige Dinge beachten. Eine unangenehme Eigenschaft - von NIS ist die Abh�ngigkeit der Clients vom Server. - Wenn sich der Client nicht �ber den Server mit seiner - NIS-Dom�ne verbinden kann, wird der Rechner oft - unbenutzbar, da das Fehlen von Benutzer- und - Gruppeninformationen zum Einfrieren des Clients f�hrt. - Daher sollten Sie f�r den Server einen Rechner - ausw�hlen, der nicht regelm��ig neu - gestartet werden muss und der nicht f�r Testversuche - verwendet wird. Idealerweise handelt es sich um einen - alleinstehenden Rechner, dessen einzige Aufgabe es ist, als - NIS-Server zu dienen. Wenn Sie ein Netzwerk haben, das - nicht zu stark ausgelastet ist, ist es auch m�glich, - den NIS-Server als weiteren Dienst auf einem anderen Rechner - laufen zu lassen. Denken Sie aber daran, dass ein Ausfall - des NIS-Servers alle NIS-Clients - betrifft. + Wenn ein NIS-Server einrichtet wird, m�ssen + einige Dinge beachtet werden. Eine unangenehme + Eigenschaft von NIS ist die Abh�ngigkeit der Clients + vom Server. Wenn sich der Client nicht �ber den Server + mit seiner NIS-Dom�ne verbinden kann, wird der Rechner oft + unbenutzbar, da das Fehlen von Benutzer- und + Gruppeninformationen zum Einfrieren des Clients f�hrt. + Daher sollten Sie f�r den Server einen Rechner ausw�hlen, + der nicht regelm��ig neu gestartet werden muss und der + nicht f�r Testversuche verwendet wird. Idealerweise + handelt es sich um einen alleinstehenden Rechner, dessen + einzige Aufgabe es ist, als NIS-Server zu dienen. Wenn + das Netzwerk nicht zu stark ausgelastet ist, ist es auch + m�glich, den NIS-Server als weiteren Dienst auf einem + anderen Rechner laufen zu lassen. Wenn jedoch ein + NIS-Server ausf�llt, wirkt sich dies negativ auf + alle NIS-Clients aus. @@ -1598,11 +1595,11 @@ Exports list on foobar: Serverkonfiguration - Abh�ngig von Ihren Anforderungen ist die - Einrichtung eines NIS-Masterservers relativ einfach, da - NIS von FreeBSD bereits in der Standardkonfiguration - unterst�tzt wird. Sie m�ssen nur folgende - Zeilen in /etc/rc.conf einf�gen: + Abh�ngig von den Anforderungen ist die Einrichtung + eines NIS-Masterservers relativ einfach, da NIS von &os; + bereits in der Standardkonfiguration unterst�tzt wird. + Er muss nur durch Hinzuf�gen der folgenden Zeilen in + /etc/rc.conf aktiviert werden: @@ -1631,20 +1628,20 @@ Exports list on foobar: - In Abh�ngigkeit von Ihrer NIS-Konfiguration - k�nnen weitere Eintr�ge erforderlich sein. - Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt - NIS-Server, die - auch als NIS-Clients arbeiten. + In Abh�ngigkeit der NIS-Konfiguration k�nnen weitere + Eintr�ge erforderlich sein. Weitere Informationen finden + sich im Abschnitt NIS-Server, die + auch als NIS-Clients arbeiten. - Nachdem Sie obige Parameter konfiguriert haben, m�ssen - Sie nur noch /etc/netstart als Superuser - ausf�hren, um alles entsprechend Ihren Vorgaben in der - Datei /etc/rc.conf einzurichten. - Bevor Sie die NIS-Maps einrichten k�nnen, m�ssen Sie - nun noch den ypserv-Daemon - manuell starten: + Nachdem obige Parameter konfiguriert wurden, muss noch + /etc/netstart als Superuser ausgef�hrt + werden, um alles entsprechend den Vorgaben in + /etc/rc.conf einzurichten. + Als letzter Schritt muss, bevor die NIS-Maps einrichtet + werden k�nnen, ypserv-Daemon + manuell gestartet werden: &prompt.root; service ypserv start @@ -1658,47 +1655,55 @@ Exports list on foobar: NIS-Maps sind Datenbanken, die - sich im Verzeichnis /var/yp befinden. - Sie werden am NIS-Masterserver aus den Konfigurationsdateien - unter /etc erzeugt. Einzige Ausnahme: - /etc/master.passwd. Dies ist auch - sinnvoll, da Sie die Passw�rter f�r Ihr - root- oder andere - Administratorkonten nicht an alle Server der NIS-Dom�ne - verteilen wollen. Bevor Sie also die NIS-Maps des - Masterservers einrichten, sollten Sie Folgendes tun: + sich im Verzeichnis /var/yp befinden. + Sie werden am NIS-Masterserver aus den + Konfigurationsdateien unter /etc + erzeugt. Einzige Ausnahme: + /etc/master.passwd. Dies ist auch + sinnvoll, da die Passw�rter f�r + root- oder + andere Administratorkonten nicht an alle Server der + NIS-Dom�ne verteilt werden sollten. Deshalb werden die + prim�ren Passwort-Dateien konfiguriert, bevor die NIS-Maps + initialisiert werden: &prompt.root; cp /etc/master.passwd /var/yp/master.passwd &prompt.root; cd /var/yp &prompt.root; vi master.passwd - Entfernen Sie alle Systemkonten - (wie bin, tty, - kmem oder games), - sowie alle Konten, die Sie nicht an die NIS-Clients - weitergeben wollen (beispielsweise root - und alle Konten mit der UID 0 (=Superuser). - - Stellen Sie sicher, dass - /var/yp/master.passwd weder von der - Gruppe noch von der Welt gelesen werden kann (Zugriffsmodus - 600)! Ist dies nicht der Fall, �ndern Sie dies mit - chmod. + Es ist ratsam, alle Systemkonten (wie + bin, + tty, + kmem oder + games), sowie + alle Konten, die nicht an die NIS-Clients weitergeben + werden sollen, wie beispielsweise + root und alle + Konten mit der UID 0 (=Superuser) zu entfernen. + + + Es muss daf�r gesorgt werden, dass + /var/yp/master.passwd weder von der + Gruppe noch von der Welt gelesen werden kann + (Zugriffsmodus 600)! Daf�r kann das Kommando + chmod entsprechend benutzt + werden. + Tru64 UNIX - Nun k�nnen Sie die NIS-Maps initialisieren. - FreeBSD verwendet daf�r das Skript + Nun k�nnen die NIS-Maps initialisiert werden. + &os; verwendet daf�r das Skript ypinit (lesen Sie dazu auch &man.ypinit.8;). Dieses Skript ist auf fast allen - UNIX-Betriebssystemen verf�gbar. Bei - Digitals Unix/Compaq Tru64 UNIX nennt es sich allerdings - ypsetup. Da wir Maps f�r einen - NIS-Masterserver erzeugen, verwenden wir - ypinit mit der Option - . Nachdem Sie die beschriebenen - Aktionen durchgef�hrt haben, erzeugen Sie nun die - NIS-Maps: + &unix;-Betriebssystemen verf�gbar. Bei Digitals + UNIX/Compaq Tru64 UNIX nennt es sich allerdings + ypsetup. Da wir Maps f�r einen + NIS-Masterserver erzeugen, verwenden wir + ypinit mit der Option + . Nachdem Sie die beschriebenen + Aktionen durchgef�hrt haben, erzeugen Sie nun die + NIS-Maps: ellington&prompt.root; ypinit -m test-domain Server Type: MASTER Domain: test-domain @@ -1727,12 +1732,13 @@ ellington has been setup as an YP master Dadurch erzeugt ypinit /var/yp/Makefile aus der Datei /var/yp/Makefile.dist. - Durch diese Datei wird festgelegt, dass Sie in einer - NIS-Umgebung mit nur einem Server arbeiten und dass alle - Clients unter FreeBSD laufen. Da + Durch diese Datei wird festgelegt, dass in einer + NIS-Umgebung mit nur einem Server gearbeitet wird und dass + alle Clients unter &os; laufen. Da test-domain aber auch �ber einen - Slaveserver verf�gt, m�ssen Sie - /var/yp/Makefile entsprechend anpassen: + Slaveserver verf�gt, muss + /var/yp/Makefile entsprechend + angepasst werden: ellington&prompt.root; vi /var/yp/Makefile @@ -1819,13 +1825,13 @@ ypxfr: Exiting: Map successfully transfe coltrane has been setup as an YP slave server without any errors. Don't forget to update map ypservers on ellington. - Sie sollten nun �ber das Verzeichnis - /var/yp/test-domain verf�gen. - Die Kopien der NIS-Masterserver-Maps sollten sich in diesem - Verzeichnis befinden. Allerdings m�ssen Sie diese - auch aktuell halten. Die folgenden Eintr�ge in - /etc/crontab erledigen diese Aufgabe: - + Es sollte nun ein Verzeichnis namens + /var/yp/test-domain existieren. Die + Kopien der NIS-Masterserver-Maps sollten sich in diesem + Verzeichnis befinden. Allerdings m�ssen diese Daten immer + aktuell sein. Die folgenden Eintr�ge in + /etc/crontab des NIS-Slaveservers + erledigen diese Aufgabe: 20 * * * * root /usr/libexec/ypxfr passwd.byname 21 * * * * root /usr/libexec/ypxfr passwd.byuid @@ -1853,27 +1859,28 @@ Don't forget to update map ypservers on NIS-Clients Ein NIS-Client bindet sich unter - Verwendung des ypbind-Daemons an einen - NIS-Server. ypbind pr�ft die - Standarddom�ne des Systems (die durch - domainname gesetzt wird), und beginnt - RPCs �ber das lokale Netzwerk zu verteilen (broadcast). - Diese Anforderungen legen den Namen der Dom�ne fest, - f�r die ypbind eine Bindung erzeugen - will. Wenn der Server der entsprechenden Dom�ne eine - solche Anforderung erh�lt, schickt er eine Antwort an - ypbind. ybind speichert - daraufhin die Adresse des Servers. Wenn mehrere Server - verf�gbar sind (beispielsweise ein Master- und mehrere - Slaveserver), verwendet ypbind die erste - erhaltene Adresse. Ab diesem Zeitpunkt richtet der Client alle - Anfragen an genau diesen Server. ypbind - pingt den Server gelegentlich an, um - sicherzustellen, dass der Server funktioniert. Antwortet der - Server innerhalb eines bestimmten Zeitraums nicht (Timeout), - markiert ypbind die Dom�ne als - ungebunden und beginnt erneut, RPCs �ber das Netzwerk zu - verteilen, um einen anderen Server zu finden. + Verwendung des ypbind-Daemons an einen + NIS-Server. Das ypbind-Kommando pr�ft + die Standarddom�ne des Systems (die durch + domainname gesetzt wird), und beginnt + RPCs �ber das lokale Netzwerk zu verteilen (broadcast). + Diese Anforderungen legen den Namen der Dom�ne fest, f�r die + ypbind eine Bindung erzeugen will. Wenn + der Server der entsprechenden Dom�ne eine solche Anforderung + erh�lt, schickt er eine Antwort an + ypbind. ybind + speichert daraufhin die Adresse des Servers. Wenn mehrere + Server verf�gbar sind (beispielsweise ein Master- und + mehrere Slaveserver), verwendet ypbind + die erste erhaltene Adresse. Ab diesem Zeitpunkt richtet + der Client alle Anfragen an genau diesen Server. + ypbind pingt den Server + gelegentlich an, um sicherzustellen, dass der Server + funktioniert. Antwortet der Server innerhalb eines + bestimmten Zeitraums nicht (Timeout), markiert + ypbind die Dom�ne als ungebunden und + beginnt erneut, RPCs �ber das Netzwerk zu verteilen, um + einen anderen Server zu finden. Einen NIS-Client konfigurieren @@ -1910,7 +1917,7 @@ nis_client_enable="YES" Diese Zeile legt f�r alle g�ltigen Benutzerkonten der NIS-Server-Maps einen Zugang an. - Es gibt verschiedene Wege, Ihren NIS-Client durch + Es gibt verschiedene Wege, den NIS-Client durch �nderung dieser Zeile zu konfigurieren. Lesen Sie dazu auch den Abschnitt �ber Netzgruppen weiter @@ -1920,22 +1927,23 @@ nis_client_enable="YES" - Sie sollten zumindest ein lokales Benutzerkonto, - das nicht �ber NIS importiert wird, in Ihrer - /etc/master.passwd behalten. - Dieser Benutzer sollte au�erdem ein Mitglied der - Gruppe wheel sein. Wenn es - mit NIS Probleme gibt, k�nnen Sie diesen Zugang - verwenden, um sich anzumelden, - root zu werden und das Problem - zu beheben. + Denken Sie daran, zumindest ein lokales + Benutzerkonto, das nicht �ber NIS importiert wird, + in Ihrer /etc/master.passwd zu + behalten. Dieser Benutzer sollte au�erdem ein + Mitglied der Gruppe + wheel + sein. Wenn es mit NIS Probleme gibt, k�nnen Sie + diesen Zugang verwenden, um sich anzumelden, + root zu + werden und das Problem zu beheben. - Um alle m�glichen Gruppeneintr�ge vom - NIS-Server zu importieren, f�gen sie folgende Zeile - in /etc/group ein: + Um alle m�glichen Gruppeneintr�ge vom NIS-Server + zu importieren, f�gen Sie folgende Zeile in + /etc/group ein: +:*:: @@ -1948,8 +1956,7 @@ nis_client_enable="YES" &prompt.root; service ypbind start - Nachdem Sie diese Schritte erledigt haben, sollten Sie - mit ypcat passwd die + Danach sollte ypcat passwd die passwd-Map des NIS-Servers anzeigen k�nnen. @@ -1965,14 +1972,14 @@ nis_client_enable="YES" Im Allgemeinen kann jeder entfernte Anwender einen RPC an - &man.ypserv.8; schicken, um den Inhalt Ihrer NIS-Maps abzurufen, - falls er Ihren NIS-Dom�nennamen kennt. Um solche - unautorisierten Transaktionen zu verhindern, unterst�tzt - &man.ypserv.8; securenets, durch die man den - Zugriff auf bestimmte Rechner beschr�nken kann. - &man.ypserv.8; versucht, beim Systemstart die Informationen - �ber securenets aus der Datei - /var/yp/securenets zu laden. + &man.ypserv.8; schicken, um den Inhalt der NIS-Maps abzurufen, + falls er den NIS-Dom�nennamen kennt. Um solche + unautorisierten Transaktionen zu verhindern, unterst�tzt + &man.ypserv.8; securenets, durch die man den + Zugriff auf bestimmte Rechner beschr�nken kann. + &man.ypserv.8; versucht, beim Systemstart die Informationen + �ber securenets aus + /var/yp/securenets zu laden. Die Datei securenets kann auch @@ -2012,10 +2019,10 @@ nis_client_enable="YES" W�hrend beide Kontrollmechanismen einige Sicherheit - gew�hren, beispielsweise durch privilegierte Ports, sind - sie gegen�ber IP spoofing-Attacken - verwundbar. Jeder NIS-Verkehr sollte daher von Ihrer Firewall - blockiert werden. + gew�hren, beispielsweise durch privilegierte Ports, sind + sie gegen�ber IP spoofing-Attacken + verwundbar. Jeder NIS-Verkehr sollte daher von einer + Firewall blockiert werden. Server, die /var/yp/securenets verwenden, k�nnen Schwierigkeiten bei der Anmeldung von @@ -2040,15 +2047,15 @@ nis_client_enable="YES" TCP-Wrapper - Die Verwendung der TCP-Wrapper - verlangsamt die Reaktion Ihres NIS-Servers. Diese - zus�tzliche Reaktionszeit kann in Clientprogrammen zu - Timeouts f�hren. Dies vor allem in Netzwerken, die - stark ausgelastet sind, oder nur �ber langsame NIS-Server - verf�gen. Wenn ein oder mehrere Ihrer Clientsysteme - dieses Problem aufweisen, sollten Sie die betreffenden Clients - in NIS-Slaveserver umwandeln, und diese an sich selbst binden. - + Die Verwendung der + TCP-Wrapper verlangsamt die + Reaktion des NIS-Servers. Diese zus�tzliche Reaktionszeit + kann in Clientprogrammen zu Timeouts f�hren. Dies vor allem + in Netzwerken, die stark ausgelastet sind, oder nur �ber + langsame NIS-Server verf�gen. Wenn ein oder mehrere der + Clientsysteme dieses Problem aufweisen, sollten Sie die + betreffenden Clients in NIS-Slaveserver umwandeln, und diese + an sich selbst binden. @@ -2069,23 +2076,24 @@ nis_client_enable="YES" enth�lt. Was k�nnen wir also tun? Es gibt eine M�glichkeit, bestimmte Benutzer an der - Anmeldung an einem bestimmten Rechner zu hindern, selbst wenn - diese in der NIS-Datenbank vorhanden sind. Dazu m�ssen - Sie lediglich an diesem Rechner den Eintrag + Anmeldung an einem bestimmten Rechner zu hindern, selbst wenn + diese in der NIS-Datenbank vorhanden sind. Dazu muss + lediglich an diesem Rechner der Eintrag -Benutzername und die richtige Anzahl von - von Doppelpunkten an das Ende von - /etc/master.passwd setzen, - wobei Benutzername der zu - blockierende Benutzername ist. Die Zeile mit dem geblockten - Benutzer muss dabei vor der + Zeile, f�r - zugelassene Benutzer stehen. Diese �nderung sollte - bevorzugt durch vipw erledigt werden, da - vipw Ihre �nderungen an - /etc/master.passwd auf Plausibilit�t - �berpr�ft und nach erfolgter �nderung die - Passwortdatenbank automatisch aktualisiert. Um also den - Benutzer bill an der Anmeldung am Rechner - basie zu hindern, gehen wir wie folgt vor: + Doppelpunkten an das Ende von + /etc/master.passwd gesetzt werden, wobei + Benutzername der zu blockierende + Benutzername ist. Die Zeile mit dem geblockten Benutzer muss + dabei vor der + Zeile, f�r zugelassene + Benutzer stehen. Diese �nderung sollte bevorzugt durch + vipw erledigt werden, da + vipw �nderungen an + /etc/master.passwd auf Plausibilit�t + �berpr�ft und nach erfolgter �nderung die Passwortdatenbank + automatisch aktualisiert. Um also den Benutzer + bill an der + Anmeldung am Rechner basie zu + hindern, geht man wie folgt vor: basie&prompt.root; vipw @@ -2128,14 +2136,14 @@ basie&prompt.root; Netzgruppen Die im letzten Abschnitt beschriebene Methode eignet sich - besonders, wenn Sie spezielle Regeln f�r wenige - Benutzer oder wenige Rechner ben�tigen. In gro�en - Netzwerken werden Sie allerdings - mit Sicherheit vergessen, einige Benutzer - von der Anmeldung an bestimmten Rechnern auszuschlie�en. - Oder Sie werden gezwungen sein, jeden Rechner einzeln zu - konfigurieren. Dadurch verlieren Sie aber den Hauptvorteil von - NIS, die zentrale Verwaltung. + besonders, wenn spezielle Regeln f�r wenige Benutzer oder + wenige Rechner ben�tigt werden. In gro�en Netzwerken werden + Administratoren allerdings mit Sicherheit + vergessen, einige Benutzer von der Anmeldung an bestimmten + Rechnern auszuschlie�en. Oder sie werden gezwungen sein, + jeden Rechner einzeln zu konfigurieren. Dadurch verlieren sie + aber den Hauptvorteil von NIS: die + zentrale Verwaltung. Die L�sung f�r dieses Problem sind Netzgruppen. Ihre Aufgabe und Bedeutung @@ -2146,19 +2154,18 @@ basie&prompt.root; enthalten. Netzgruppen wurden entwickelt, um gro�e, komplexe - Netzwerke mit Hunderten Benutzern und Rechnern zu verwalten. - Sie sind also von Vorteil, wenn Sie von dieser Situation - betroffen sind. Andererseits ist es dadurch beinahe - unm�glich, Netzgruppen mit einfachen Beispielen zu - erkl�ren. Das hier verwendete Beispiel veranschaulicht - dieses Problem. - - Nehmen wir an, dass Ihre erfolgreiche Einf�hrung von - NIS die Aufmerksamkeit Ihrer Vorgesetzten geweckt hat. Ihre - n�chste Aufgabe besteht nun darin, Ihre NIS-Dom�ne - um zus�tzliche Rechner zu erweitern. Die folgenden - Tabellen enthalten die neuen Benutzer und Rechner inklusive - einer kurzen Beschreibung. + Netzwerke mit Hunderten Benutzern und Rechnern zu verwalten. + Sie sind also von Vorteil in solchen Situationen. + Andererseits ist es dadurch beinahe unm�glich, Netzgruppen mit + einfachen Beispielen zu erkl�ren. Das hier verwendete + Beispiel veranschaulicht dieses Problem. + + Nehmen wir an, dass die erfolgreiche Einf�hrung von NIS + die Aufmerksamkeit eines Vorgesetzten geweckt hat. Die + n�chste Aufgabe besteht nun darin, die NIS-Dom�ne um + zus�tzliche Rechner zu erweitern. Die folgenden + Tabellen enthalten die neuen Benutzer und Rechner inklusive + einer kurzen Beschreibung. @@ -2213,7 +2220,7 @@ basie&prompt.root; Pratchett. Many thanks for a brilliant book. --> war, death, famine, pollution - Ihre wichtigsten Server. Nur IT-Fachleute + Die wichtigsten Server. Nur IT-Fachleute d�rfen sich an diesen Rechnern anmelden. @@ -2245,46 +2252,44 @@ basie&prompt.root; - Wollten Sie diese Einschr�nkungen umsetzen, indem Sie - jeden Benutzer einzeln blockieren, m�ssten Sie auf jedem - System f�r jeden Benutzer eine entsprechende Zeile in - passwd einf�gen. Wenn Sie nur einen - Eintrag vergessen, haben Sie ein Problem. Es mag noch angehen, - dies w�hrend der ersten Installation zu erledigen, im - t�glichen Betrieb werden Sie allerdings - mit Sicherheit einmal vergessen, die - entsprechenden Eintr�ge anzulegen. Vergessen Sie nicht: - Murphy war Optimist. + Beim Versuch, diese Einschr�nkungen umzusetzen, indem + jeder Benutzer einzeln blockiert wird, m�sste auf jedem System + f�r jeden Benutzer eine entsprechende Zeile in + passwd eingef�gt werden. Wird nur ein + Eintrag vergessen, kann das erhebliche Probleme verursachen. + Es mag noch m�glich sein, dies w�hrend der Erstinstallation + zu erledigen, im t�glichen Betrieb kann jedoch jemand + vergessen, die entsprechenden Eintr�ge f�r neue Benutzer + anzulegen. Die Verwendung von Netzgruppen hat in dieser Situation - mehrere Vorteile. Sie m�ssen nicht jeden Benutzer einzeln - verwalten; weisen Sie stattdessen den Benutzer einer Netzgruppe - zu und erlauben oder verbieten Sie allen Mitglieder dieser - Gruppe die Anmeldung an einem Server. Wenn Sie einen neuen - Rechner hinzuf�gen, m�ssen Sie - Zugangsbeschr�nkungen nur f�r die Netzgruppen - festlegen. Legen Sie einen neuen Benutzer an, m�ssen Sie - ihn nur einer oder mehrere Netzgruppen zuweisen. Diese - Ver�nderungen sind voneinander unabh�ngig; Anweisungen - der Form f�r diese Kombination aus Benutzer und - Rechner mache Folgendes ... sind nicht mehr n�tig. - Wenn Sie die Einrichtung von NIS sorgf�ltig geplant haben, - m�ssen Sie nur noch eine zentrale Konfigurationsdatei - bearbeiten, um den Zugriff auf bestimmte Rechner zu erlauben - oder zu verbieten. + mehrere Vorteile. Nicht jeder Benutzer muss einzeln verwaltet + werden; stattdessen werden die Benutzer einer Netzgruppe + zugewiesen und allen Mitgliedern dieser Gruppe wird die + Anmeldung an einem Server erlaubt oder verwehrt. Wird ein + neuer Rechner hinzugef�gt, m�ssen die Zugangsbeschr�nkungen + nur f�r die Netzgruppen festlegelegt werden. Wird ein neuer + Benutzer angelegt, muss er nur einer oder mehreren Netzgruppen + zugewiesen werden. Diese Ver�nderungen sind voneinander + unabh�ngig; Anweisungen der Form f�r diese Kombination + aus Benutzer und Rechner mache Folgendes ... sind + nicht mehr n�tig. Wenn die Einrichtung von NIS sorgf�ltig + geplant wurde, muss nur noch eine zentrale Konfigurationsdatei + bearbeitet werden, um den Zugriff auf bestimmte Rechner zu + erlauben oder zu verbieten. Der erste Schritt ist die Initialisierung der NIS-Maps - der Netzgruppe. &man.ypinit.8; kann dies unter FreeBSD nicht - automatisch durchf�hren. Sind die Maps aber erst einmal - erzeugt, werden sie jedoch von NIS problemlos unterst�tzt. - Um eine leere Map zu erzeugen, geben Sie Folgendes ein: + der Netzgruppe. &man.ypinit.8; kann dies unter &os; nicht + automatisch durchf�hren. Sind die Maps aber erst einmal + erzeugt, werden sie jedoch von NIS problemlos unterst�tzt. + Um eine leere Map zu erzeugen, geben Sie Folgendes ein: ellington&prompt.root; vi /var/yp/netgroup Danach legen Sie die Eintr�ge an. F�r unser Beispiel ben�tigen wir mindestens vier Netzgruppen: IT-Besch�ftige, IT-Lehrlinge, normale Besch�ftigte - sowie Externe. + sowie Praktikanten. IT_EMP (,alpha,test-domain) (,beta,test-domain) IT_APP (,charlie,test-domain) (,delta,test-domain) @@ -2301,9 +2306,10 @@ INTERNS (,able,test-domain) (,baker, Der Name des Rechners, auf dem die folgenden Werte - g�ltig sind. Legen Sie keinen Rechnernamen fest, ist - der Eintrag auf allen Rechnern g�ltig. Dadurch - gehen Sie vielen Problemen aus dem Weg. + g�ltig sind. Wird kein Rechnername festgelegt, ist der + Eintrag auf allen Rechnern g�ltig. Wenn ein Rechnername + angegeben ist, muss auf viele Einzelheiten in dieser + Konfiguration geachtet werden. @@ -2312,10 +2318,9 @@ INTERNS (,able,test-domain) (,baker, - Die NIS-Dom�ne f�r das Benutzerkonto. Sie - k�nnen Benutzerkonten von anderen NIS-Dom�nen in - Ihre Netzgruppe importieren, wenn Sie mehrere - NIS-Dom�nen verwalten. + Die NIS-Dom�ne f�r das Benutzerkonto. Benutzerkonten + k�nnen von anderen NIS-Dom�nen in eine Netzgruppe + importiert werden. @@ -2326,35 +2331,35 @@ INTERNS (,able,test-domain) (,baker, Netzgruppen Netzgruppennamen sollten nicht l�nger als 8 Zeichen - sein, vor allem dann, wenn Sie Rechner mit verschiedenen - Betriebssystemen in Ihrer NIS-Dom�ne haben. Es wird - zwischen Gro�- und Kleinschreibung unterschieden. - Die Verwendung von Gro�buchstaben f�r - Netzgruppennamen erm�glicht eine leichte Unterscheidung - zwischen Benutzern, Rechnern und Netzgruppen. - - Einige NIS-Clients (dies gilt nicht f�r FreeBSD) - k�nnen keine Netzgruppen mit einer gro�en Anzahl - von Eintr�gen verwalten. Einige �ltere Versionen - von &sunos; haben beispielsweise Probleme, wenn Netzgruppen - mehr als f�nfzehn Eintr�ge - enthalten. Sie k�nnen dieses Problem umgehen, indem Sie - mehrere Subnetzgruppen mit weniger als f�nfzehn Benutzern - anlegen und diese Subnetzgruppen wiederum in einer Netzgruppe - zusammenfassen: + sein, insbesondere wenn Rechner mit verschiedenen + Betriebssystemen in der NIS-Dom�ne betrieben werden. Es + wird zwischen Gro�- und Kleinschreibung unterschieden. + Die Verwendung von Gro�buchstaben f�r Netzgruppennamen + erm�glicht eine leichte Unterscheidung zwischen Benutzern, + Rechnern und Netzgruppen. + + Einige NIS-Clients (dies gilt nicht f�r &os;) + k�nnen keine Netzgruppen mit einer gro�en Anzahl von + Eintr�gen verwalten. Einige �ltere Versionen von &sunos; + haben beispielsweise Probleme, wenn Netzgruppen mehr als + f�nfzehn Eintr�ge enthalten. Diese + Grenze kann umgangen werden, indem mehrere Subnetzgruppen + mit weniger als f�nfzehn Benutzern anlegt und diese + Subnetzgruppen wiederum in einer Netzgruppe + zusammengefasst wird: BIGGRP1 (,joe1,domain) (,joe2,domain) (,joe3,domain) [...] BIGGRP2 (,joe16,domain) (,joe17,domain) [...] BIGGRP3 (,joe31,domain) (,joe32,domain) BIGGROUP BIGGRP1 BIGGRP2 BIGGRP3 - Sie k�nnen diesen Vorgang wiederholen, wenn Sie mehr - als 255 Benutzer in einer einzigen Netzgruppe ben�tigen. + Wiederholen Sie diesen Vorgang , wenn Sie mehr als 225 + Benutzer in einer einzigen Netzgruppe ben�tigen. - Das Aktivieren und Verteilen Ihre neuen NIS-Map ist - einfach: + Das Aktivieren und Verteilen der neuen NIS-Map ist + einfach: ellington&prompt.root; cd /var/yp ellington&prompt.root; make @@ -2362,7 +2367,7 @@ ellington&prompt.root; makeDadurch werden die NIS-Maps netgroup, netgroup.byhost und netgroup.byuser erzeugt. Pr�fen Sie - die Verf�gbarkeit Ihrer neuen NIS-Maps mit &man.ypcat.1;. + die Verf�gbarkeit der neuen NIS-Maps mit &man.ypcat.1;. ellington&prompt.user; ypcat -k netgroup @@ -2370,14 +2375,14 @@ ellington&prompt.user; ypcat ellington&prompt.user; ypcat -k netgroup.byuser Die Ausgabe des ersten Befehls gibt den Inhalt von - /var/yp/netgroup wieder. Der zweite Befehl - erzeugt nur dann eine Ausgabe, wenn Sie rechnerspezifische - Netzgruppen erzeugt haben. Der dritte Befehl gibt die - Netzgruppen nach Benutzern sortiert aus. - *** DIFF OUTPUT TRUNCATED AT 1000 LINES *** From owner-svn-doc-head@freebsd.org Fri Aug 7 18:37:25 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id AAE3B9B62B2; Fri, 7 Aug 2015 18:37:25 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 988DECD7; Fri, 7 Aug 2015 18:37:25 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t77IbPpI084080; Fri, 7 Aug 2015 18:37:25 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t77IbPnA084079; Fri, 7 Aug 2015 18:37:25 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <201508071837.t77IbPnA084079@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Fri, 7 Aug 2015 18:37:25 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47176 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 07 Aug 2015 18:37:25 -0000 Author: bhd Date: Fri Aug 7 18:37:24 2015 New Revision: 47176 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47176 Log: Update to r41312: Remove out-of-date warning. Approved by: bcr (mentor) Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Fri Aug 7 17:52:31 2015 (r47175) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Fri Aug 7 18:37:24 2015 (r47176) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.xml,v 1.187 2012/04/26 19:32:48 bcr Exp $ - basiert auf: r41064 + basiert auf: r41312 --> Speichermedien @@ -4371,12 +4371,6 @@ Device 1K-blocks Used Av gegenw�rtigen Zeitpunkt nicht implementiert. - - - Momentan wird nur der - fullsync-Replikationsmodus - unterst�tzt. - From owner-svn-doc-head@freebsd.org Fri Aug 7 19:58:02 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 752449B617B; Fri, 7 Aug 2015 19:58:02 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 659C89B5; Fri, 7 Aug 2015 19:58:02 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t77Jw2KR017188; Fri, 7 Aug 2015 19:58:02 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: (from gjb@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t77Jw2gc017187; Fri, 7 Aug 2015 19:58:02 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Message-Id: <201508071958.t77Jw2gc017187@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: gjb set sender to gjb@FreeBSD.org using -f From: Glen Barber Date: Fri, 7 Aug 2015 19:58:02 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47177 - head/share/xml X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 07 Aug 2015 19:58:02 -0000 Author: gjb Date: Fri Aug 7 19:58:01 2015 New Revision: 47177 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47177 Log: Update 10.2 URLs to point to RC3. Approved by: re (implicit) Sponsored by: The FreeBSD Foundation Modified: head/share/xml/release.ent Modified: head/share/xml/release.ent ============================================================================== --- head/share/xml/release.ent Fri Aug 7 18:37:24 2015 (r47176) +++ head/share/xml/release.ent Fri Aug 7 19:58:01 2015 (r47177) @@ -41,7 +41,7 @@ - + @@ -419,9 +419,8 @@ �� , � �� &os;, �� , �� - �� , - �� - �� IT: + �� . �� + �� IT �� &os;: @@ -625,6 +624,22 @@ Voxer + + Voxer + - � Voxer �� &os; �� ZFS �� + �� . + � Voxer �� + �� Solaris, �� &os; �� + �� , �� + �� . �� + �� - �� ZFS + �� DTrace - �� &os; �� TRIM �� + �� ZFS. + + + + WhatsApp WhatsApp @@ -1114,11 +1129,13 @@ &os; (� �� committer �� commit, � �� - �� repository). � �� - �� - committers �� &man.send-pr.1;. - �� , �� - �� email �� &a.committers;. + �� repository). �� + �� (bug) �� + �� . �� , �� + �� , �� + �� IRC �� &os; �� + �� . @@ -1138,7 +1155,7 @@ (�� committers) �� core team �� . � �� core team �� committers �� - 2012. �� 2 ��. + 2014. �� 2 ��. �� , �� @@ -1222,7 +1239,7 @@ �� . �� port �� -�� (pre-compiled) �� (package), �� - �� (pkg_add) �� + �� (pkg install) �� ports �� . �� packages �� ports �� . From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sat Aug 8 08:44:25 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 49D5C9B3468; Sat, 8 Aug 2015 08:44:25 +0000 (UTC) (envelope-from kwm@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 211AC1CED; Sat, 8 Aug 2015 08:44:25 +0000 (UTC) (envelope-from kwm@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t788iPIq037783; Sat, 8 Aug 2015 08:44:25 GMT (envelope-from kwm@FreeBSD.org) Received: (from kwm@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t788iO8l037782; Sat, 8 Aug 2015 08:44:24 GMT (envelope-from kwm@FreeBSD.org) Message-Id: <201508080844.t788iO8l037782@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: kwm set sender to kwm@FreeBSD.org using -f From: Koop Mast Date: Sat, 8 Aug 2015 08:44:24 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47181 - head/en_US.ISO8859-1/htdocs/gnome X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 08 Aug 2015 08:44:25 -0000 Author: kwm (ports committer) Date: Sat Aug 8 08:44:24 2015 New Revision: 47181 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47181 Log: Add MATE and GNOME releases to the news tracker. Reviewed by: wblock@ Approved by: wblock@ Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D3309 Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/gnome/news.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/gnome/news.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/gnome/news.xml Fri Aug 7 22:55:13 2015 (r47180) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/gnome/news.xml Sat Aug 8 08:44:24 2015 (r47181) @@ -20,6 +20,57 @@ News//EN" $FreeBSD$ + 2015 + + + August + + + 5 + + + Announcing GNOME 3.16.2 for FreeBSD! + +

The FreeBSD GNOME team proudly presents GNOME 3.16 for FreeBSD.

+ +

The official GNOME 3.16 release notes can be found at + https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.16/.

+ +

This release was made possible by these people:

+ Gustau Perez +
+ Ting-Wei_Lan +
+

+ + + + + + July + + + 27 + + + Announcing MATE 1.10.0 for FreeBSD! + +

Presenting the MATE 1.10.0 Desktop Environment for FreeBSD. + The official release notes for this release can be found at + http://mate-desktop.org/blog/2015-06-11-mate-1-10-released/

+ +

This version of MATE is still built on the GTK+ 2 toolkit.

+ +

Replace mate-dialogs with zenity and mate-calc with galculator.

+ +

Thanks go to Gustau Perez for helping track MATE development.

+ + + + + + 2010 From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sat Aug 8 10:34:02 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 57D6D9B5F38; Sat, 8 Aug 2015 10:34:02 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 3C2201176; Sat, 8 Aug 2015 10:34:02 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t78AY2a9082930; Sat, 8 Aug 2015 10:34:02 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t78AY26M082929; Sat, 8 Aug 2015 10:34:02 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <201508081034.t78AY26M082929@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Sat, 8 Aug 2015 10:34:02 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47182 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 08 Aug 2015 10:34:02 -0000 Author: bhd Date: Sat Aug 8 10:34:01 2015 New Revision: 47182 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47182 Log: Update to r41895: Update the Adding Disks section in the Storage chapter. Use a SATA disk device instead of SCSI, use GPT instead of MBR, use gpart instead of fdisk/bsdlabel, remove sysinstall example, remove dedicated mode example. Approved by: bcr (mentor) Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Sat Aug 8 08:44:24 2015 (r47181) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Sat Aug 8 10:34:01 2015 (r47182) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.xml,v 1.187 2012/04/26 19:32:48 bcr Exp $ - basiert auf: r41312 + basiert auf: r41895 --> Speichermedien @@ -171,7 +171,7 @@ Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie ein neues - SCSI-Laufwerk zu einer Maschine + SATA-Laufwerk zu einer Maschine hinzuf�gen, die momentan nur ein Laufwerk hat. Dazu schalten Sie zuerst den Rechner aus und installieren das Laufwerk entsprechend der Anleitungen Ihres Rechners, Ihres Controllers @@ -181,217 +181,59 @@ Kontrollieren Sie /var/run/dmesg.boot, um sicherzustellen, dass das neue Laufwerk gefunden wurde. In - diesem Beispiel sollte das neu hinzugef�gte Laufwerk als - da1 erscheinen. + diesem Beispiel erscheint das neu hinzugef�gte + SATA-Laufwerk als + ada1. Partitionen - Slices - fdisk + gpart - Da &os; auf IBM-PC kompatiblen Rechnern l�uft, muss - es die PC BIOS-Partitionen, die verschieden von den - traditionellen BSD-Partitionen sind, ber�cksichtigen. Eine - PC Platte kann bis zu vier BIOS-Partitionen enthalten. Wenn die - Platte ausschlie�lich f�r &os; verwendet wird, kann der - dedicated Modus benutzt werden, ansonsten - muss &os; in eine der BIOS-Partitionen installiert werden. - In &os; hei�en die PC BIOS-Partitionen - Slices, um sie nicht mit den traditionellen - BSD-Partitionen zu verwechseln. Sie k�nnen auch Slices auf - einer Platte verwenden, die ausschlie�lich von &os; benutzt - wird, sich aber in einem Rechner befindet, der noch ein anderes - Betriebssystem installiert hat. Dadurch stellen Sie sicher, - dass Sie fdisk des anderen Betriebssystems noch - benutzen k�nnen. - - Im Fall von Slices wird die Platte als - /dev/da1s1e hinzugef�gt. Das hei�t: - SCSI-Platte, Einheit 1 (die zweite SCSI-Platte), Slice 1 - (PC BIOS-Partition 1) und die e - BSD-Partition. Wird die Platte ausschlie�lich f�r &os; - verwendet, wird sie als /dev/da1e - hinzugef�gt. - - Da &man.bsdlabel.8; zum Speichern von Sektoren 32-Bit - Integer verwendet, ist das Werkzeug in den meisten F�llen - auf 2^32-1 Sektoren pro Laufwerk, respektive 2 TB - beschr�nkt. In &man.fdisk.8; darf der Startsektor - nicht gr��er als 2^32-1 sein und Partitionen - sind auf eine L�nge von 2^32-1 beschr�nkt. - In den meisten F�llen beschr�nkt dies die - Gr��e einer Partition auf 2 TB - und die maximale Gr��e eines Laufwerks - auf 4 TB. Das &man.sunlabel.8;-Format ist - mit 2^32-1 Sektoren pro Partition und 8 Partitionen - auf 16 TB beschr�nkt. Mit gr��eren - Laufwerken k�nnen &man.gpt.8;-Partitionen benutzt - werden, um GPT-Partitionen zu erstellen. - GPT hat den zus�tzlichen Vorteil, dass es - nicht auf 4 Slices beschr�nkt ist. + In diesem Beispiel wird eine einzige gro�e Partition auf der + Festplatte erstellt. Verwendet wird das GPT-Partionsschema, + welches gegen�ber dem �lteren und weniger vielseitigen + MBR-Schema bevorzug wird. - - Verwenden von &man.sysinstall.8; - - sysinstall - hinzuf�gen von Laufwerken - - - su - + + Wenn die hinzugef�gte Festplatte nicht leer ist, k�nnen + alte Partitionsinformationen mit + gpart delete entfernt werden. Details + finden Sie in &man.gpart.8;. + - - - Das <application>sysinstall</application> Men� + Zuerst wird das Partitionsschema erstellt und dann eine + einzelne Partition angef�gt: - Um ein Laufwerk zu partitionieren und zu labeln, kann das - men�gest�tzte sysinstall - benutzt werden. Dazu melden Sie sich als root - an oder benutzen su, um - root zu werden. Starten Sie - sysinstall und w�hlen das - Configure Men�, w�hlen Sie dort - den Punkt Fdisk aus. - + &prompt.root; gpart create -s GPT ada1 +&prompt.root; gpart add -t freebsd-ufs ada1 - - Partitionieren mit <application>fdisk</application> + Je nach Anwendung kann es w�nschenswert sein, mehrere + kleinere Partitionen zu haben. In &man.gpart.8; finden Sie + Optionen zum Erstellen von kleineren Partitionen. - Innerhalb von fdisk geben Sie - A ein, um die ganze Platte f�r &os; zu - benutzen. Beantworten Sie die Frage remain - cooperative with any future possible operating systems - mit YES. W schreibt die - �nderung auf die Platte, danach k�nnen Sie - fdisk mit Q - verlassen. Da die Platte zu einem schon laufenden System - hinzugef�gt wurde, beantworten Sie die Frage nach dem - Master Boot Record mit - None. - - - - Disk-Label-Editor - BSD Partitionen - - Als n�chstes verlassen Sie - sysinstall und starten es erneut. - Folgen Sie dazu bitte den Anweisungen von oben, aber - w�hlen Sie dieses Mal die Option Label, - um in den Disk Label Editor zu gelangen. - Hier werden die traditionellen BSD-Partitionen erstellt. - Ein Laufwerk kann acht Partitionen, die mit den Buchstaben - a-h gekennzeichnet werden, - besitzen. Einige Partitionen sind f�r spezielle Zwecke - reserviert. Die a Partition ist f�r die - Root-Partition (/) - reserviert. Nur das Laufwerk, von dem gebootet wird, sollte - eine a Partition besitzen. - Die b Partition wird f�r Swap-Partitionen - benutzt, wobei es mehrere Platten mit Swap-Partitionen geben - kann. Im dedicated-Modus spricht die - c Partition die gesamte Platte an, - werden Slices verwendet, wird damit die ganze Slice - angesprochen. Die anderen Partitionen sind f�r allgemeine - Zwecke verwendbar. - - Der Label-Editor von - sysinstall bevorzugt die - e Partition f�r Partitionen, die weder - Root-Partitionen noch Swap-Partitionen sind. Im - Label-Editor k�nnen Sie ein einzelnes Dateisystem - mit C erstellen. W�hlen Sie - FS, wenn Sie gefragt werden, ob Sie ein - FS (Dateisystem) oder Swap erstellen wollen, und geben Sie - einen Mountpoint, beispielsweise - /mnt an. Wenn Sie - nach einer &os;-Installation ein Dateisystem mit - sysinstall erzeugen, - so werden die Eintr�ge in /etc/fstab - nicht erzeugt, so dass die Angabe des Mountpoints nicht - wichtig ist. - - Dr�cken Sie W, um das Label auf die - Platte zu schreiben und ein Dateisystem zu erstellen. - Fehler von sysinstall, die - anzeigen das die neue Partition nicht gemountet werden - kann, k�nnen ignoriert werden. Verlassen Sie den - Label-Editor und anschlie�end - sysinstall. - - - - Ende - - Im letzten Schritt f�gen Sie noch in - /etc/fstab den Eintrag f�r das neue - Laufwerk ein. - + Ein Dateisystem wird auf der neuen, leeren Festplatte + erstellt: - - + &prompt.root; newfs -U /dev/ada1 - - Die Kommandozeile + Ein leeres Verzeichnis wird als Mountpunkt erstellt, also + ein Speicherort f�r die Montage der neuen Festplatte im + originalen Dateisystem: - - Anlegen von Slices + &prompt.root; mkdir /newdisk - Mit der Vorgehensweise im folgenden Beispiel wird eine - Platte mit anderen Betriebssystemen, die vielleicht auf dem - Rechner installiert sind, zusammenarbeiten und nicht das - fdisk-Programm anderer Betriebssysteme - st�ren. Diese Methode wird f�r die Installation neuer - Festplatten empfohlen. Bitte benutzen Sie den - dedicated-Modus nur dann, wenn - Sie dazu einen guten Grund haben! - - &prompt.root; dd if=/dev/zero of=/dev/da1 bs=1k count=1 -&prompt.root; fdisk -BI da1 # Initialisieren der neuen Platte -&prompt.root; bsdlabel -B -w da1s1 auto #Labeln. -&prompt.root; bsdlabel -e da1s1 # Editieren des Disklabels und Hinzuf�gen von Partitionen -&prompt.root; mkdir -p /1 -&prompt.root; newfs /dev/da1s1e # Wiederholen Sie diesen Schritt f�r jede Partition -&prompt.root; mount /dev/da1s1e /1 # Anh�ngen der Partitionen -&prompt.root; vi /etc/fstab # �ndern Sie /etc/fstab entsprechend + Abschlie�end wird ein Eintrag in + /etc/fstab hinzugef�gt, damit die neue + Festplatte automatisch beim Start eingeh�ngt wird: - F�r ein IDE-Laufwerk, �ndern Sie - da in ad. - + /dev/ada1 /newdisk ufs rw 2 2 - - Dedicated - OS/2 - - Wenn das neue Laufwerk nicht von anderen - Betriebssystemen benutzt werden soll, k�nnen Sie es im - dedicated-Modus betreiben. Beachten Sie - bitte, dass Microsoft-Betriebssysteme mit diesem Modus - eventuell nicht zurechtkommen, aber es entsteht kein Schaden - am Laufwerk. Eine Festplatte kann wie folgt f�r den - dedicated-Modus konfiguriert - werden: - - &prompt.root; dd if=/dev/zero of=/dev/da1 bs=1k count=1 -&prompt.root; bsdlabel -Bw da1 auto -&prompt.root; bsdlabel -e da1 # Erstellen der `e' Partition -&prompt.root; newfs /dev/da1e -&prompt.root; mkdir -p /1 -&prompt.root; vi /etc/fstab # /dev/da1e hinzuf�gen -&prompt.root; mount /1 - - Eine alternative Methode: - - &prompt.root; dd if=/dev/zero of=/dev/da1 count=2 -&prompt.root; bsdlabel /dev/da1 | bsdlabel -BR da1 /dev/stdin -&prompt.root; newfs /dev/da1e -&prompt.root; mkdir -p /1 -&prompt.root; vi /etc/fstab # /dev/da1e hinzuf�gen -&prompt.root; mount /1 + Die neue Festplatte kann manuell montiert werden, ohne das + System neu zu starten: - - + &prompt.root; mount /newdisk From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sat Aug 8 10:48:05 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 924C39B5242; Sat, 8 Aug 2015 10:48:05 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 82AE0196B; Sat, 8 Aug 2015 10:48:05 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.70]) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t78Am5uc087188; Sat, 8 Aug 2015 10:48:05 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t78Am5LT087187; Sat, 8 Aug 2015 10:48:05 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <201508081048.t78Am5LT087187@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Sat, 8 Aug 2015 10:48:05 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r47183 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 08 Aug 2015 10:48:05 -0000 Author: bhd Date: Sat Aug 8 10:48:04 2015 New Revision: 47183 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47183 Log: Update to r41990: Fix newfs and fstab entries to use the partition, not the whole disk. Approved by: bcr (mentor) Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Sat Aug 8 10:34:01 2015 (r47182) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml Sat Aug 8 10:48:04 2015 (r47183) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.xml,v 1.187 2012/04/26 19:32:48 bcr Exp $ - basiert auf: r41895 + basiert auf: r41990 --> Speichermedien @@ -216,7 +216,7 @@ Ein Dateisystem wird auf der neuen, leeren Festplatte erstellt: - &prompt.root; newfs -U /dev/ada1 + &prompt.root; newfs -U /dev/ada1p1 Ein leeres Verzeichnis wird als Mountpunkt erstellt, also ein Speicherort f�r die Montage der neuen Festplatte im @@ -228,7 +228,7 @@ /etc/fstab hinzugef�gt, damit die neue Festplatte automatisch beim Start eingeh�ngt wird: - /dev/ada1 /newdisk ufs rw 2 2 + /dev/ada1p1 /newdisk ufs rw 2 2 Die neue Festplatte kann manuell montiert werden, ohne das System neu zu starten:

Future Releases

&os; &rel3.current;-RELEASE

Most Recent Release(s)

Production Releases

Production Release

Legacy Releases

Legacy Release

FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

The FreeBSD Project

FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

The FreeBSD Project

1.�Introduction

6.2.�Storage Drivers

6.3.�Network Drivers

6.2.�Storage Drivers

6.3.�Network Drivers

7.�Hardware Support

7.1.�Hardware Support

7.2.�Virtualization Support

7.1.�Hardware Support

7.2.�Virtualization Support

9.2.�Boot Menu Changes

10.�Networking

10.�Networking

10.1.�Network Procols

11.�Ports Collection and Package Infrastructure

11.1.�Infrastructure Changes

11.2.�Packaging Changes

12.�Documentation

12.1.�Documentation Source Changes

12.2.�Documentation Toolchain Changes

13.�Release Engineering and Integration

13.1.�Integration Changes

11.1.�Ports and Package Versions

12.�Release Engineering and Integration

12.1.�Integration Changes

Most Recent Release(s)

Most Recent Releases

Production Release

����Υ�꡼��

&os; &rel3.current;-RELEASE

FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

The FreeBSD Project

FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

The FreeBSD Project

1.�Introduction

1.�Introduction

4.3.�Contributed Software

7.3.�ARM Support

7.3.�ARM Support

8.�Storage

8.3.�ZFS

8.4.�geom(4)

8.4.�GEOM

9.�Boot Loader Changes

9.�Boot Loader Changes

9.1.�Boot Loader Changes

FreeBSD 10.1-RELEASE Errata

The FreeBSD Project

FreeBSD 10.1-RELEASE Errata

The FreeBSD Project

3.�Errata Notices

3.�Errata Notices

FreeBSD 9.3-RELEASE Errata

+FreeBSD 9.3-RELEASE ErrataFreeBSD 9.3-RELEASE Errata The FreeBSD Project Copyright � 2015 The FreeBSD Documentation ProjectFreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation. Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, @@ -51,6 +51,7 @@ Service

FreeBSD 9.3-RELEASE Errata

The FreeBSD Project

3.�Errata Notices

FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

The FreeBSD Project

FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

The FreeBSD Project

3.2.�Errata Notices

3.2.�Errata Notices

FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

The FreeBSD Project

FreeBSD 10.2-RELEASE Release Notes

The FreeBSD Project

1.�Introduction

1.�Introduction

��Υ�꡼��

+FreeBSD 9.3-RELEASE Errata
FreeBSD 9.3-RELEASE Errata
The FreeBSD Project
Copyright � 2015 The FreeBSD Documentation Project
FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation.
Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, @@ -51,6 +51,7 @@ Service