Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Sun, 11 Dec 2016 12:37:43 +0000 (UTC)
From:      Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
To:        doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org
Subject:   svn commit: r49720 - head/ja_JP.eucJP/htdocs
Message-ID:  <201612111237.uBBCbhn1027024@repo.freebsd.org>

next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke
Date: Sun Dec 11 12:37:43 2016
New Revision: 49720
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/49720

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r47800 -> r49718	head/ja_JP.eucJP/htdocs/relnotes.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/relnotes.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/relnotes.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/relnotes.xml	Sat Dec 10 13:52:12 2016	(r49719)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/relnotes.xml	Sun Dec 11 12:37:43 2016	(r49720)
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!ENTITY title "リリース文書">
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r47800 -->
+<!-- Original revision: r49718 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">;
     <head>
@@ -38,21 +38,21 @@
 	最新のニュース。</li>
     </ul>
 
-    <p>上に列挙したファイルのうち、
-      リリースノート、ハードウェアリスト、インストールガイドについては、
+    <p>リリースノート、ハードウェアリストおよびインストールガイドについては、
       FreeBSD が対応している各アーキテクチャごとに用意されています。</p>
 
     <h2>FreeBSD のリリース版</h2>
 
     <p>FreeBSD の各 -RELEASE 版 (たとえば、&rel.current;-RELEASE)
-      のリリース文書については、FreeBSD のウェブサイト (またはそのミラーサイト) の
+      のリリース文書については、FreeBSD
+      のウェブサイトおよびそのミラーサイトの
       <a href="releases/index.html">リリース</a>
       ページで公開されています。</p>
 
     <p>これらのファイルは、
-      (CD-ROM, FTP サイト、インストール用フロッピーディスクによらず)
       各ディストリビューションにおける最上位のディレクトリに
-      (たいてい HTML とテキスト形式の両方で) 用意されています。</p>
+      用意されています。
+      通常は、HTML とテキスト形式の両方が提供されています。</p>
 
     <h2>FreeBSD のスナップショット版</h2>
 
@@ -63,9 +63,9 @@
 
     <p>FreeBSD-CURRENT および -STABLE 用のリリース文書の
       HTML 版は、FreeBSD のウェブサイトで提供されています。
-      これらの文書は自動生成され、随時更新されています
-      (ウェブサイト上の文書は、ウェブサイト内の情報が更新されると同時に、
-      再構築されます)。</p>
+      これらの文書は継続的に更新され、自動的に生成されています
+      ウェブサイト上の文書は、ウェブサイト内の情報が更新されると同時に、
+      再構築されます。</p>
 
     <h3>FreeBSD-CURRENT リリース文書</h3>
 
@@ -79,6 +79,18 @@
       <li><a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/errata/index.html">Errata (正誤表)</a></li>
     </ul>
 
+    <h3>FreeBSD 11-STABLE リリース文書</h3>
+
+    <ul>
+      <li><a href="&enbase;/relnotes/11-STABLE/readme/index.html">README</a></li>
+
+      <li><a href="&enbase;/relnotes/11-STABLE/relnotes/index.html">リリースノート</a></li>
+
+      <li><a href="&enbase;/relnotes/11-STABLE/hardware/index.html">ハードウェアリスト</a></li>
+
+      <li><a href="&enbase;/relnotes/11-STABLE/errata/index.html">Errata (正誤表)</a></li>
+    </ul>
+
     <h3>FreeBSD 10-STABLE リリース文書</h3>
 
     <ul>



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201612111237.uBBCbhn1027024>