Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Sun, 19 Feb 2017 06:17:35 +0000 (UTC)
From:      Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
To:        doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org
Subject:   svn commit: r49999 - head/ja_JP.eucJP/htdocs
Message-ID:  <201702190617.v1J6HZOK032118@repo.freebsd.org>

next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke
Date: Sun Feb 19 06:17:34 2017
New Revision: 49999
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/49999

Log:
  o Translate untranslated words.

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml	Sat Feb 18 07:39:35 2017	(r49998)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml	Sun Feb 19 06:17:34 2017	(r49999)
@@ -170,12 +170,12 @@
 	  </td>
 	  <td>
 	    <ul class="txtdocslist">
-	      <li><a href="&base;/releases/index.html#current">Released</a>: &rel0.current.date;</li>
-	      <li><a href="&u.rel0.notes;">Release Notes</a></li>
-	      <li><a href="&u.rel0.hardware;">Hardware Compatibility List</a></li>
-	      <li><a href="&u.rel0.installation;">Installation Instructions</a></li>
+	      <li><a href="&base;/releases/index.html#current">リリース</a>: &rel0.current.date;</li>
+	      <li><a href="&u.rel0.notes;">リリースノート</a></li>
+	      <li><a href="&u.rel0.hardware;">ハードウェア互換リスト</a></li>
+	      <li><a href="&u.rel0.installation;">インストールガイド</a></li>
 	      <li><a href="&u.rel0.errata;">Errata</a></li>
-	      <li><a href="&u.rel0.signatures;">Signed Checksums</a></li>
+	      <li><a href="&u.rel0.signatures;">署名済チェックサム</a></li>
 	    </ul>
 	  </td>
 	</tr>



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201702190617.v1J6HZOK032118>