From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sun May 26 02:10:45 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 362B115BC9FB; Sun, 26 May 2019 02:10:45 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id CCE3D6C80B; Sun, 26 May 2019 02:10:44 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id A6F41D0DA; Sun, 26 May 2019 02:10:44 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4Q2AilW052512; Sun, 26 May 2019 02:10:44 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: (from ryusuke@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4Q2AiCQ052511; Sun, 26 May 2019 02:10:44 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Message-Id: <201905260210.x4Q2AiCQ052511@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: ryusuke set sender to ryusuke@FreeBSD.org using -f From: Ryusuke SUZUKI Date: Sun, 26 May 2019 02:10:44 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53061 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: ryusuke X-SVN-Commit-Paths: head/ja_JP.eucJP/books/handbook X-SVN-Commit-Revision: 53061 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: CCE3D6C80B X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.95 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.95)[-0.952,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 26 May 2019 02:10:45 -0000 Author: ryusuke Date: Sun May 26 02:10:44 2019 New Revision: 53061 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53061 Log: - Merge the following from the English version: r52822 -> r53056 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.xml Sat May 25 17:10:52 2019 (r53060) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.xml Sun May 26 02:10:44 2019 (r53061) @@ -5,7 +5,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r52822 + Original revision: r53056 $FreeBSD$ --> @@ -132,7 +132,7 @@ ミラーサイト からダウンロードできます。 このハンドブックの書籍版 (英語版) は、 - FreeBSD + FreeBSD Mall から購入できます。また、 ハンドブックおよび他の文書の検索については、検索ページ From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sun May 26 12:34:50 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id CFE5515A58A7; Sun, 26 May 2019 12:34:50 +0000 (UTC) (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 7330985E50; Sun, 26 May 2019 12:34:50 +0000 (UTC) (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4AFCC1BB83; Sun, 26 May 2019 12:34:50 +0000 (UTC) (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4QCYoCL084021; Sun, 26 May 2019 12:34:50 GMT (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: (from jkois@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4QCYor6084020; Sun, 26 May 2019 12:34:50 GMT (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Message-Id: <201905261234.x4QCYor6084020@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: jkois set sender to jkois@FreeBSD.org using -f From: Johann Kois Date: Sun, 26 May 2019 12:34:50 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53062 - head/de_DE.ISO8859-1/share/xml X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: jkois X-SVN-Commit-Paths: head/de_DE.ISO8859-1/share/xml X-SVN-Commit-Revision: 53062 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 7330985E50 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.97 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.98)[-0.975,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 26 May 2019 12:34:51 -0000 Author: jkois Date: Sun May 26 12:34:49 2019 New Revision: 53062 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53062 Log: r53033 -> r53051 MFde: Resync the german translation of the project news Modified: head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml Sun May 26 02:10:44 2019 (r53061) +++ head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml Sun May 26 12:34:49 2019 (r53062) @@ -4,7 +4,7 @@ Les outils de gestion en ligne de commande des logiciels pr-compils, qui sont le sujet de la suite de Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/preface/preface.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/preface/preface.xml Sun May 26 14:00:50 2019 (r53063) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/preface/preface.xml Sun May 26 15:38:06 2019 (r53064) @@ -170,7 +170,7 @@ “Annexes”. - Le (“Installer FreeBSD”) fut + Le (“Installer FreeBSD”) fut compltement r蜑crit avec de nombreuses photos d'crans pour rendre le texte plus facile à comprendre pour les nouveaux utilisateurs. @@ -281,7 +281,7 @@ - , Installation + , Installation Guide un utilisateur à travers le processus d'installation. Quelques sujets d'installation avance, comme Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml Sun May 26 14:00:50 2019 (r53063) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.xml Sun May 26 15:38:06 2019 (r53064) @@ -512,7 +512,7 @@ Alt Backspace simultanment. - + optimisation de la configuration d'X11 From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sun May 26 15:39:14 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id ECA9215A9A48; Sun, 26 May 2019 15:39:13 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 89ED78B265; Sun, 26 May 2019 15:39:13 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 5FE161D98F; Sun, 26 May 2019 15:39:13 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4QFdD9N078720; Sun, 26 May 2019 15:39:13 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: (from blackend@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4QFdDCC078719; Sun, 26 May 2019 15:39:13 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Message-Id: <201905261539.x4QFdDCC078719@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: blackend set sender to blackend@FreeBSD.org using -f From: Marc Fonvieille Date: Sun, 26 May 2019 15:39:13 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53065 - head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/config X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: blackend X-SVN-Commit-Paths: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/config X-SVN-Commit-Revision: 53065 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 89ED78B265 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.97 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.97)[-0.975,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 26 May 2019 15:39:14 -0000 Author: blackend Date: Sun May 26 15:39:13 2019 New Revision: 53065 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53065 Log: MFen: r38449 --> r38826+r44296 Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.xml Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.xml Sun May 26 15:38:06 2019 (r53064) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.xml Sun May 26 15:39:13 2019 (r53065) @@ -4,20 +4,44 @@ The FreeBSD French Documentation Project $FreeBSD$ - Original revision: 38449 + Original revision: 38826+44296 --> - Configuration et optimisation + + Configuration et optimisation + - ChernLeeEcrit par + + + Chern + Lee + + + Ecrit par + + - MikeSmithBas sur un guide rdig - par + + + Mike + Smith + + + Bas sur un guide rdig par + + - MattDillonEgalement bas sur la page de manuel tuning(7) - crite par + + + Matt + Dillon + + + Egalement bas sur la page de manuel tuning(7) crite + par + @@ -47,11 +71,6 @@ - Pourquoi et comment dimensionner, organiser, et - positionner efficacement les partitions des systmes - de fichiers et de pagination sur votre disque dur. - - Les bases de la configuration du fichier rc.conf et des fichiers de dmarrage /usr/local/etc/rc.d. @@ -92,172 +111,6 @@ - - Configuration initiale - - - Organisation des partitions - - organisation des partitions - - /etc - - - /var - - - /usr - - - - Partitions de base - - Quand vous organisez votre systme de fichiers à - l'aide de &man.bsdlabel.8; ou &man.sysinstall.8;, il est - important de se rappeler que les disques durs peuvent - transfrer des donnes plus rapidement depuis - les pistes externes que depuis celles à l'intrieur. - En sachant cela, vous devriez placer vos systmes de - fichiers les plus petits, auxquels on accde le plus - souvent, comme la racine et l'espace de pagination, proche - de la partie externe du disque, alors que les grandes - partitions, comme /usr, devraient tre - plus à l'intrieur. Pour faire cela, c'est une bonne - ide de crer les partitions dans l'ordre - suivant: racine, pagination, /var, - /usr. - - La taille de votre partition /var - reflte l'utilisation prvue de votre machine. - /var est principalement utilise pour - hberger les botes aux lettres, les fichiers journaux, - les queues d'impression. Les botes aux lettres et les fichiers - journaux, en particulier, peuvent crotre vers des tailles - inattendues en fonction du nombre d'utilisateurs de votre - systme et de combien de temps sont conservs ces - fichiers. Si vous avez l'intention de faire fonctionner un - serveur de courrier lectronique, une partition - La plupart des utilisateurs n'auront jamais besoin de plus d'un - gigaoctet, mais rappelez-vous que - /var/tmp doit tre - assez grand pour contenir tout logiciel pr-compil que - vous pourrez vouloir ajouter. - - La partition /usr contient la - majeure partie des fichiers ncessaires au systme, - le catalogue des logiciels ports (recommand) - et le code source du systme (optionnel). Les deux - tant optionnels à l'installation. Utiliser - au moins 2 gigaoctets pour cette partition est - recommand. - - Quand vous dimensionnez vos partitions, gardez à - l'esprit les besoins en espace pour permettre à votre - systme de se dvelopper. Manquer d'espace sur une - partition alors qu'il y en a plein sur les autres peut tre - trs frustrant. - - Certains utilisateurs qui ont employ - l'option Auto-defaults de l'outil de - partitionnement de &man.sysinstall.8; ont trouv plus - tard que leurs partitions racine et - /var taient trop petites. - Partitionnez gnreusement et avec - sagesse. - - - - Partition de pagination - - dimensionnement de l'espace de - pagination - partition de pagination - - Par principe, votre espace de pagination devrait - typiquement avoir une taille double de la quantit de - mmoire principale. Par exemple, si la machine - possde 128 mgaoctets de mmoire, le - fichier de pagination devrait tre de 256 mgaoctets. - Les systmes avec peu de mmoire pourront avoir - de meilleures performances avec beaucoup plus d'espace de - pagination. Il n'est pas recommand d'avoir moins - de 256 mgaoctets d'espace de pagination sur un - systme et vous devriez garder à l'esprit les futures - extensions de mmoire quand vous dimensionnez votre - partition de pagination. Les algorithmes de pagination du - noyau sont optimiss pour une meilleure efficacit - avec une partition de pagination d'au moins deux fois la - taille de la mmoire principale. Configurer trop peu - d'espace de pagination peut conduire à une certaine - inefficacit du code de pagination de la mmoire virtuelle - comme à l'apparition de problmes - ultrieurement si vous ajoutez plus de - mmoire à votre machine. - - Et enfin, sur des systmes importants avec de - multiples disques SCSI (ou de multiples disques IDE - fonctionnant sur diffrents contrleurs), il est - vivement recommand que vous configuriez un espace de - pagination sur chaque disque (jusqu'à quatre disques). - Les partitions de pagination sur les diffrents disques - devront avoir approximativement la mme taille. Le - noyau peut grer des tailles arbitraires mais les - structures de donnes internes sont dimensionnes pour 4 - fois la taille de la plus grande partition de pagination. - Garder la taille des partitions de pagination proche - permettra au noyau de rpartir de manire - optimale l'espace de pagination entre les disques. Ne vous - inquitez pas trop si vous les surdimensionnez, l'espace de - pagination est un des avantages d'Unix. Mme si vous - n'utilisez normalement pas beaucoup de cet espace, il peut - vous permettre d'avoir plus temps pour rcuprer - face à programme incontrlable avant - d'tre forc à relancer la machine. - - - - Pourquoi des Partitions? - - Pourquoi des partitions? Pourquoi ne pas crer une - seule grande partition racine? Ainsi je n'aurais pas à - me soucier d'avoir sous-dimensionn certaines choses! - - Pour plusieurs raisons cela n'est pas une bonne ide. - Tout d'abord, chaque partition a diffrentes - caractristiques d'utilisation et les sparer autorise - le systme de fichiers à s'optimiser lui-mme - pour ces caractristiques. Par exemple, les partitions - racine et /usr sont surtout lues, et - rarement utilises en criture, alors que de nombreuses - oprations de lecture et criture pourront avoir lieu - sur /var et - /var/tmp. - - En partitionnant correctement votre systme, - la fragmentation introduite sur les partitions plus petites et - plus charges en criture ne s'tendra pas sur - les partitions principalement utilises en lecture. - De plus, avoir les partitions principalement utilises - en criture proche du bord du disque, par exemple avant la - grande partition au lieu qu'aprs dans la table des - partitions, augmentera les performances d'E/S sur les - partitions qui le demandent le plus. Maintenant il est - galement vrai que vous avez besoin de performances d'E/S - sur les grandes partitions, mais elles sont si grandes que - les dplacer plus vers l'extrieur du disque ne - donnera pas lieu à une augmentation significative des - performances alors que le dplacement de - /var vers le bord peut avoir un srieux - impact. Et enfin, il y a galement des raisons de - scurit. Avoir une partition racine petite et - ordonne qui est essentiellement en lecture seule lui - donne plus de chance de rester intacte aprs un crash - svre. - - - - - Configuration principale @@ -531,38 +384,37 @@ run_rc_command "$1" L'utilitaire cron utilise deux types diffrents de fichiers de configuration, le fichier crontab systme et les - crontabs des utilisateurs. La seule - diffrence entre ces deux formats est le sixime - champ. Dans le fichier crontab - systme, le sixime champ est le nom de - l'utilisateur sous lequel doit tre excute - la commande. Cela donne la possibilit au fichier - crontab systme d'excuter les - commandes sous n'importe quel utilisateur. Dans le fichier - crontab d'un utilisateur, le sixime - champ est la commande a excuter et toutes les commandes - sont excutes sous l'utilisateur qui a - cr蜑 le fichier crontab; c'est - un aspect scurit important. + crontabs des utilisateurs. Ces deux + formats diffrent partir du sixime champ. Dans le fichier + crontab systme, cron + excutera la commande en tant que l'utilisateur indiqu dans le + sixime champ. Dans le fichier crontab + d'un utilisateur, toutes les commandes sont excutes sous + l'utilisateur qui a cr蜑 ce fichier + crontab, aussi le sixime champ est le + dernier champ; c'est un aspect scurit important. Le dernier + champ est toujours la commande excuter. Les fichiers crontab utilisateur - permettent aux utilisateurs de planifier l'excution de - tches sans avoir besoin des privilges du - super-utilisateur root. Les commandes + permettent aux utilisateurs de planifier l'excution de tches + sans avoir besoin des privilges du super-utilisateur + root. Les commandes contenues dans le fichier crontab d'un - utilisateur s'excutent avec les privilges de - l'utilisateur auquel appartient ce fichier. + utilisateur s'excutent avec les privilges de l'utilisateur + auquel appartient ce fichier. - Le super-utilisateur root peut - possder un fichier crontab - utilisateur comme tout autre utilisateur. Ce fichier est - diffrent de /etc/crontab (le - crontab systme). En raison de - l'existence du fichier crontab - systme, il n'y a gnralement pas besoin - d'un fichier crontab utilisateur pour - root. + Le super-utilisateur root peut possder un fichier + crontab utilisateur comme tout autre + utilisateur. Ce fichier est diffrent de + /etc/crontab (le + crontab systme). Etant donn que le + fichier crontab systme invoque les + commandes spcifies en tant que root, il n'y a gnralement pas + besoin d'un fichier crontab utilisateur + pour root. Examinons le fichier @@ -638,12 +490,8 @@ HOME=/var/log utilisateur est spcial, et n'existe que dans le fichier /etc/crontab. Ce champ prcise sous quel utilisateur sera - excute la commande. Quand un utilisateur - installe son fichier crontab, il n'aura - pas cette option. Pour finir, l'option - commande est liste. C'est le - dernier champ, qui naturellement devrait dsigner la - commande à excuter. + excute la commande. Le dernier champ dsigne la commande + excuter. @@ -683,8 +531,8 @@ HOME=/var/log Installer un fichier crontab - Vous ne devez pas utiliser la procdure - dcrite ci-dessous pour diter/installer le + Ne pas utiliser la procdure + dcrite ci-dessous pour diter et installer le fichier crontab systme. Utilisez directement votre diteur: l'utilitaire cron remarquera le changement au niveau de ce @@ -721,15 +569,15 @@ HOME=/var/log il sera automatiquement install par la commande crontab. - Si vous dsirez plus tard effacer votre + Afin d'effacer le fichier crontab utilisateur compltement, - utilisez la commande crontab avec l'option + utiliser la commande crontab avec l'option . - Utilisation du systme rc sous &os; + Utilisation du systme &man.rc.8; sous &os; TomRhodesContribution de @@ -1053,19 +901,13 @@ linuxemu/chapter.xml --> pilote binaire rseau &windows; et lui fait penser qu'il est en train de tourner sous &windows;. Etant donn que le pilote &man.ndis.4; utilise un binaire - &windows;, il n'est utilisable que sur les systmes - &i386; et amd64. + &windows;, il ne fonctionne que sur les systmes + &i386; et amd64. Les priphriques PCI, CardBus, PCMCIA + (PC-Card), et USB sont supports. - - Le pilote &man.ndis.4; est conu pour supporter - principalement les priphriques PCI, - CardBus et PCMCIA, les priphriques USB ne - sont pas encore supports. - + Pour utiliser le NDISulator, trois choses sont + ncessaires: - Pour utiliser le NDISulator, vous avez besoin de trois - choses: - les sources du noyau; @@ -1088,25 +930,23 @@ linuxemu/chapter.xml --> W32DRIVER.SYS et W32DRIVER.INF. - - Vous ne pouvez pas utiliser un pilote &windows;/i386 - avec &os;/amd64, vous devez rcuprer un - pilote &windows;/amd64 pour que cela fonctionne - correctement. - + Le type de pilote doit correspondre la version de + &os;. Pour &os;/i386, utiliser un pilote &windows; 32bits. + Pour &os;/amd64, un pilote &windows; 64bits est + ncessaire. L'tape suivante est de compiler le pilote - binaire dans un module chargeable du noyau. Pour effectuer - cela, en tant que root, utilisez - &man.ndisgen.8;: + binaire dans un module chargeable du noyau. + En tant que root, + utilisez &man.ndisgen.8;: &prompt.root; ndisgen /path/to/W32DRIVER.INF /path/to/W32DRIVER.SYS - L'utilitaire &man.ndisgen.8; est interactif et vous - sollicitera pour d'ventuelles informations - complmentaires si ncessaire; il produira un - module noyau dans le rpertoire courant qui pourra - tre charg de cette manire: + L'utilitaire &man.ndisgen.8; est interactif, il + sollicitera l'utilisateur pour d'ventuelles informations + complmentaires si ncessaire. Un nouveau module noyau est + cr蜑 dans le rpertoire courant. Utiliser &man.kldload.8; + pour charger le nouveau module: &prompt.root; kldload ./W32DRIVER_SYS.ko @@ -1893,7 +1733,7 @@ security.bsd.see_other_uids=0 - Optimisation avec sysctl + Optimisation avec &man.sysctl.8; sysctl @@ -2833,15 +2673,44 @@ kern.maxvnodes: 100000 du Manuel. - Espace de pagination sur un nouveau disque dur + Espace de pagination sur un nouveau disque dur ou une + partition existante - La meilleur faon d'ajouter de l'espace de pagination, - bien sr, est d'utiliser ceci comme excuse pour ajouter un - autre disque dur. Vous pouvez toujours utiliser un autre - disque aprs tout. Si vous pouvez faire cela, allez relire la - discussion sur l'espace de pagination dans la - du Manuel pour des suggestions sur la meilleure faon - d'arranger votre espace de pagination. + Ajouter un nouveau disque pour l'espace de pagination + donne de meilleures performances qu'utiliser une partition sur + un disque existant. La configuration des partitions et des + disques durs est explique dans la tandis que la aborde l'organisation des + partitions et les problmes relatifs la taille de la + partition de l'espace de pagination. + + Utiliser la commande swapon pour + ajouter une partition de pagination au systme. Par + exemple: + + &prompt.root; swapon /dev/ada1s1b + + + Il est possible d'utiliser n'importe quelle partition + actuellement non-monte, mme si cette dernire contient des + donnes. Utiliser swapon sur une + partition contenant des donnes crasera et effacera ces + donnes. Assurez-vous que la partition utiliser comme + espace de pagination est bien celle prvue cet effet avant + d'excuter swapon. + + + Pour ajouter cette partition de pagination automatiquement + au dmarrage, ajouter une entre au fichier + /etc/fstab: + + /dev/ada1s1b none swap sw 0 0 + + Consulter &man.fstab.5; pour plus d'explications sur les + entres du fichier /etc/fstab. Plus + d'informations sur swapon sont disponibles + dans &man.swapon.8;. From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sun May 26 15:40:03 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 354EB15A9AB8; Sun, 26 May 2019 15:40:03 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id D4F3F8B31C; Sun, 26 May 2019 15:40:02 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id AE6E41D993; Sun, 26 May 2019 15:40:02 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4QFe23k078816; Sun, 26 May 2019 15:40:02 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: (from blackend@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4QFe2VC078815; Sun, 26 May 2019 15:40:02 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Message-Id: <201905261540.x4QFe2VC078815@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: blackend set sender to blackend@FreeBSD.org using -f From: Marc Fonvieille Date: Sun, 26 May 2019 15:40:02 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53066 - head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: blackend X-SVN-Commit-Paths: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall X-SVN-Commit-Revision: 53066 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: D4F3F8B31C X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.97 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.97)[-0.975,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 26 May 2019 15:40:03 -0000 Author: blackend Date: Sun May 26 15:40:02 2019 New Revision: 53066 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53066 Log: MFen: r44242 --> r44423 Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Sun May 26 15:39:13 2019 (r53065) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Sun May 26 15:40:02 2019 (r53066) @@ -4,7 +4,7 @@ The FreeBSD French Documentation Project $FreeBSD$ - Original revision: 44242 + Original revision: 44423 --> + + + + + Allan + Jude + + + Mis jour pour le systme de fichiers racine sur ZFS par + + &trans.a.fonvieille; @@ -72,9 +83,7 @@ prcdentes &os; 9.0-RELEASE emploient sysinstall pour l'installation. Ce chapitre dcrit l'utilisation de - bsdinstall. Celle de - sysinstall est aborde dans la . + bsdinstall. Aprs la lecture de ce chapitre, vous connatrez: @@ -169,8 +178,9 @@ &os;/&arch.amd64; comprend les processeurs bass sur l'architecture &intel; EM64T. Comme par exemple, les familles de processeurs &intel; &core; 2 Duo, - Quad, et Extreme, et la srie des processeurs - &intel; &xeon; 3000, 5000, et 7000, et enfin les + Quad, et Extreme, la srie des processeurs + &intel; &xeon; 3000, 5000, et 7000, les processeurs + &intel; &xeon; E3, E5 et E7, ainsi que les processeurs &intel; &core; i3, i5 et i7. Si vous avez une machine base sur le circuit nVidia @@ -519,11 +529,7 @@ Un chemin de rpertoire diffrent est utilis pour &os; 8.X et les versions - antrieures. Des informations sur le tlchargement et - l'installation de - &os; 8.X et des versions - antrieures sont donnes dans le . + antrieures. L'image de la cl USB a l'extension @@ -1114,6 +1120,24 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ ISO-8859-1 est galement conseill si le choix n'est pas clair. + + Sous &os; 10.0-RELEASE et versions suivantes, ce menu a + t amlior. La slection complte des tables de clavier est + affiche avec la table par dfaut prslectionne. De plus, + lors de la slection d'une table de clavier diffrente, est + affiche une fentre de dialogue permettant l'utilisateur de + tester la table et s'assurer qu'elle est correcte avant de + prendre en compte le changement. + +
+ Menu amlior de slection de la table de clavier + + + + + + +
@@ -1275,18 +1299,23 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ Allouer l'espace disque - Il existe trois manires pour allouer l'espace disque pour + Il existe quatre manires pour allouer l'espace disque pour &os;. Le partionnement guid (Guided) fixe automatiquement les partitions disque, alors que le partionnement manuel (Manual) permet aux utilisateurs avancs de crer des partitions sur mesures. + L'option ZFS, disponible uniquement sous &os; + 10 et versions suivantes, crera un systme de fichiers racine + sur ZFS optionnel avec support pour les diffrents + environnements de dmarrage. Enfin, il y a la possibilit de lancer un interprteur de commandes dans lequel les programmes en ligne de commande comme &man.gpart.8;, &man.fdisk.8;, et &man.bsdlabel.8; pourront tre utiliss directement.
- Slection du partitionnement guid ou manuel + Slection du partitionnement guid, manuel ou via + l'interprteur de commandes @@ -1296,6 +1325,134 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_
+
+ Choix de partionnement sous &os; 10.X et versions + ultrieures + + + + + + +
+ + Cette section dcrit ce qui doit tre pris en compte lors + du partitionnement du disque. Elle montre ensuite comment + utiliser les diffrentes mthodes de partionnement. + + + Choix du partitionnement + + partitionnnement + + /etc + + + /var + + + /usr + + + Lors du partionnement, il faut garder l'esprit que les + disques durs transfrent les donnes plus rapidement depuis + les pistes extrieures que depuis les pistes intrieures. + Aussi, les systmes de fichiers plus petits et trs sollicits + devraient tre positionns vers l'extrieur du disque, alors + que les partitions plus grandes comme + /usr devraient tre places vers + l'intrieur du disque. C'est une bonne ide de crer les + partitions dans l'ordre suivant: /, + espace de pagination, /var, et + /usr. + + La taille de la partition /var + reflte l'utilisation prvue de la machine. Cette partition + est utilise pour contenir les botes aux lettres de + messagerie, les fichiers journaux, et les queues d'impression. + Les botes aux lettres et les fichiers journaux peuvent + crotre jusqu' atteindre des tailles inattendues en fonction + du nombre d'utilisateurs et combien de temps sont conservs + les fichiers journaux. En moyenne, la plupart des + utilisateurs n'auront rarement besoin de plus d'un gigaoctet + d'espace disque pour /var. + + + Parfois, beaucoup d'espace disque est ncessaire pour + /var/tmp. Quand de nouveaux logiciels + sont installs, les outils de paquetage extraient une copie + temporaire des paquetages dans + /var/tmp. Les logiciels importants + comme Firefox, + Apache OpenOffice ou + LibreOffice peuvent tre dlicats + installer si l'espace disque dans + /var/tmp n'est pas suffisant. + + + La partition /usr contient beaucoup + de fichiers ncessaires au systme, dont le catalogue des + logiciels ports de &os; et le code source du systme. Au + moins 2 gigaoctets sont recommands pour cette + partition. + + Lors du choix de la taille des partitions, gardez + l'esprit les besoins en espace. Manquer d'espace sur une + partition alors qu'une autre est peine utilise peut tre + trs frustrant. + + + dimensionnement de l'espace de pagination + + + partition de pagination + + + Par principe, votre espace de pagination devrait + typiquement avoir une taille double de la quantit de + mmoire physique (RAM). Les systmes avec + peu de mmoire RAM pourront avoir + de meilleures performances avec beaucoup plus + d'espace de pagination. Configurer trop peu d'espace de + pagination peut conduire une certaine inefficacit du code + de pagination de la mmoire virtuelle (VM) + et peut tre l'origine de problmes ultrieurement si vous + ajoutez plus de mmoire votre systme. + + Sur des systmes importants avec de multiples disques + SCSI ou de multiples disques + IDE fonctionnant sur diffrents + contrleurs, il est vivement recommand que vous configuriez + un espace de pagination sur chaque disque, jusqu' quatre + disques. Les partitions de pagination sur les diffrents + disques devront avoir approximativement la mme taille. Le + noyau peut grer des tailles arbitraires mais les structures + de donnes internes sont dimensionnes pour 4 fois la taille + de la plus grande partition de pagination. Garder la taille + des partitions de pagination proche permettra au noyau de + rpartir de manire optimale l'espace de pagination entre les + disques. Des espaces de pagination importants ne sont pas + problmatiques, mme s'ils sont peu utiliss. Il peut tre + plus simple de rcuprer la main face un programme + incontrlable avant d'tre forc redmarrer la + machine. + + En partitionnant correctement votre systme, la + fragmentation introduite sur les partitions plus petites et + plus charges en criture ne s'tendra pas sur les partitions + principalement utilises en lecture. De plus, avoir les + partitions principalement utilises en criture proche du bord + du disque augmentera les performances d'E/S + sur les partitions qui le demandent le plus. Bien qu'il soit + ncessaire d'avoir de bonnes performances + d'E/S sur les grandes partitions, les + dplacer plus vers l'extrieur du disque ne donnera pas lieu + une augmentation significative des performances alors que le + dplacement de performances alors que le dplacement de + /var vers le bord peut avoir un srieux + impact. + + Partitionnement guid @@ -1500,9 +1657,8 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ Un autre type de partition qui vaut la peine d'tre mentionn freebsd-zfs, employ pour des - partitions qui contiendront un systme de fichiers &os; ZFS. - Voir linkend="filesystems-zfs" . La page de manuel + partitions qui contiendront un systme de fichiers &os; ZFS. + Voir -->. La page de manuel &man.gpart.8; liste d'autres types de partitions disponibles pour GPT. @@ -1646,6 +1802,193 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ Aprs la cration des partitions, slectionnez [ Finish ] pour poursuivre l'installation. + + + + Partitionnement automatique avec la racine du systme de + fichiers sur ZFS + + Le support pour la cration automatique d'installations + avec la racine du systme de fichiers sur ZFS a t ajout + dans &os; 10.0-RELEASE. Ce mode de partionnement ne + fonctionne qu'avec des disques entiers et effacera le contenu + du disque entier. Le programme d'installation crera + automatiquement des partitions de tailles alignes sur des + multiples de 4k et forcera ZFS utiliser + des secteurs de 4k. Cela est sans risque mme pour les + disques avec des secteurs de 512 octets, et a l'avantage de + s'assurer que les pools cr蜑s sur des disques secteurs de + 512 octets pourront se voir, dans le futur, adjoindre des + disques secteurs 4k, soit en tant qu'espace de stockage + supplmentaire soit en tant que remplacement de disques + dfectueux. Le programme d'installation peut galement + utiliser en option le chiffrement du disque + GELI comme dcrit dans la . Si le chiffrement est + activ, un pool de dmarrage non-chiffr de 2 Go + contenant le rpertoire /boot est cr蜑. + Il contient le noyau et les autres fichiers ncessaires au + dmarrage du systme. Une partition d'espace de pagination + d'une taille rglable par l'utilisateur est galement cr蜑e, + et le reste de l'espace disque est utilis pour le pool + ZFS. + + Le menu principal de configuration ZFS + prsente plusieurs options pour contrler la cration du + pool. + +
+ Menu de partionnement <acronym>ZFS</acronym> + + + + + + +
+ + Slectionner T pour configurer le + Pool Type et le ou les disques qui + constitueront le pool. Le programme d'installation + automatique ZFS ne supporte actuellement + que la cration d'un seul priphrique virtuel de niveau + suprieur (top level vdev), en dehors du mode + stripe (un seul disque ou concatnation de plusieurs disques). + Pour crer des pools plus complexes, utiliser les instructions + de la pour crer le + pool. Le programme d'installation supporte la cration de + diffrents types de pool dont le mode stripe (non recommand, + pas de redondance), le mode miroir (meilleure performance, + moins d'espace disque utilisable), et les modes RAID-Z 1, 2, + et 3 (avec la capacit supporter la panne concourante de 1, + 2 et 3 disques respectivement). Lors de la slection du type + de pool, une information est affiche au bas de l'cran avec + un conseil sur le nombre de disques ncessaire, et dans le cas + du mode RAID-Z, le nombre optimal de disques pour chaque + configuration. + +
+ Type de pool <acronym>ZFS</acronym> + + + + + + +
+ + Une fois que le Pool Type a t + slectionn, la liste des disques disponibles est affiche, et + l'utilisateur est invit choisir un ou plusieurs disques + pour former le pool. La configuration doit tre alors valide + pour s'assurer que suffisamment de disques ont t + slectionns. Si ce n'est pas le cas, slectionner + <Change Selection> pour retourner + la liste des disques, ou + <Cancel> pour changer de type de + pool. + +
+ Slection de disques + + + + + + +
+ +
+ Slection non-valide + + + + + + +
+ + Si un ou plusieurs disques manquent sur la liste, ou si + des disques ont t ajouts aprs le lancement du programme + d'installation, slectionner - Rescan + Devices pour repeupler la liste des disques + disponibles. Pour viter d'ffacer par accident le mauvais + disque, le menu - Disk Info peut tre + utilis pour inspecter chaque disque, y compris sa table des + partitions et plusieurs autres informations comme le modle de + disque et son numro de srie si disponibles. + +
+ Analyse d'un disque + + + + + + +
+ + Le menu de configuration principal de + ZFS permet galement l'utilisateur + d'entrer un nom de pool, dsactiver le forage des secteurs de + 4k, activer ou dsactiver le chiffrement, basculer entre les + types de partionnement GPT (recommand) et + MBR, et slectionner la quantit d'espace + de pagination. Une fois que toutes les options ont t + configures aux valeurs dsires, slectionner l'option + >>> Install en haut du + menu. + + Si le chiffrement GELI du disque a t activ, le + programme d'installation demandera deux fois le mot de passe + utiliser pour chiffrer les disques. + +
+ Mot de passe de chiffrement des disques + + + + + + +
+ + Le logiciel d'installation propose alors une dernire + chance d'annuler les modifications avant que le contenu des + disques slectionns ne soit dtruit pour crer le pool + ZFS. + +
+ Dernire chance + + + + + + +
+ + L'installation se poursuit alors normalement. + + + + + Shell Mode Partitioning + + When creating advanced installations, the + bsdinstall partitioning menus may + not provide the level of flexibility required. Advanced users + can select the Shell option from the + partitioning menu in order to manually partition the drives, + create the file system(s), populate + /tmp/bsdinstall_etc/fstab, and mount the + file systems under /mnt. Once this is + done, type exit to return to + bsdinstall and continue the + installation. From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sun May 26 15:41:16 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 3DF8015A9B6E; Sun, 26 May 2019 15:41:16 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id D6A8E8B588; Sun, 26 May 2019 15:41:15 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id B1F521D9BC; Sun, 26 May 2019 15:41:15 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4QFfF5r078903; Sun, 26 May 2019 15:41:15 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: (from blackend@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4QFfF8M078902; Sun, 26 May 2019 15:41:15 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Message-Id: <201905261541.x4QFfF8M078902@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: blackend set sender to blackend@FreeBSD.org using -f From: Marc Fonvieille Date: Sun, 26 May 2019 15:41:15 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53067 - in head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook: . virtualization X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: blackend X-SVN-Commit-Paths: in head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook: . virtualization X-SVN-Commit-Revision: 53067 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: D6A8E8B588 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.97 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.97)[-0.973,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 26 May 2019 15:41:16 -0000 Author: blackend Date: Sun May 26 15:41:15 2019 New Revision: 53067 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53067 Log: Updates to match bsdinstall/chapter.xml update. Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/Makefile head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.xml Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/Makefile ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/Makefile Sun May 26 15:40:02 2019 (r53066) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/Makefile Sun May 26 15:41:15 2019 (r53067) @@ -48,6 +48,7 @@ IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-distfile-verifying.p IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-final-confirmation.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-finalconfiguration.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-final-modification-shell.png +IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-keymap-10.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-keymap-select-default.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-mainexit.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-netinstall-files.png @@ -65,6 +66,14 @@ IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-timezone-confirm.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-timezone-country.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-timezone-region.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-timezone-zone.png +IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-disk_info.png +IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-disk_select.png +IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-geli_password.png +IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-menu.png +IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-partmenu.png +IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-vdev_invalid.png +IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-vdev_type.png +IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-warning.png IMAGES_EN+= geom/striping.pic IMAGES_EN+= install/adduser1.scr IMAGES_EN+= install/adduser2.scr Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.xml Sun May 26 15:40:02 2019 (r53066) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.xml Sun May 26 15:41:15 2019 (r53067) @@ -68,7 +68,7 @@ - Savoir comment installer &os; (). + Savoir comment installer &os; (). Savoir comment configurer votre connexion au @@ -214,7 +214,7 @@ Dans notre cas il trouvera le disque d'installation de &os; et lancera une installation normale avec sysinstall comme - dcrit dans le . Vous + dcrit dans le . Vous pouvez installer X11 mais ne tentez pas de le configurer pour le moment. @@ -738,7 +738,7 @@ xenbr1 8000.feffffffffff no Dans ce cas, le support d'installation &os; sera trouv et une installation classique base sur sysinstall dbutera - comme dcrit dans le . + comme dcrit dans le . Vous pouvez installez X11 mais ne tentez pas pour le moment de le configurer. From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sun May 26 15:42:21 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 9226A15A9BE6; Sun, 26 May 2019 15:42:21 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 395118B6C9; Sun, 26 May 2019 15:42:21 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 138891DB2B; Sun, 26 May 2019 15:42:21 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4QFgKc2082985; Sun, 26 May 2019 15:42:20 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: (from blackend@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4QFgK4Z082984; Sun, 26 May 2019 15:42:20 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Message-Id: <201905261542.x4QFgK4Z082984@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: blackend set sender to blackend@FreeBSD.org using -f From: Marc Fonvieille Date: Sun, 26 May 2019 15:42:20 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53068 - head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: blackend X-SVN-Commit-Paths: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook X-SVN-Commit-Revision: 53068 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 395118B6C9 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.97 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.97)[-0.974,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 26 May 2019 15:42:21 -0000 Author: blackend Date: Sun May 26 15:42:20 2019 New Revision: 53068 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53068 Log: MFen: r45698 --> r53056 Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/book.xml Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/book.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/book.xml Sun May 26 15:41:15 2019 (r53067) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/book.xml Sun May 26 15:42:20 2019 (r53068) @@ -9,13 +9,13 @@ The FreeBSD French Documentation Project $FreeBSD$ - Original revision: 45698 + Original revision: 53056 --> - Manuel FreeBSD + Manuel &os; - Groupe de Documentation FreeBSD + Groupe de Documentation &os; $FreeBSD$ @@ -47,7 +47,7 @@ 2017 2018 2019 - Groupe de Documentation FreeBSD + Groupe de Documentation &os; &legalnotice; @@ -60,7 +60,6 @@ &tm-attrib.adaptec; &tm-attrib.adobe; &tm-attrib.apple; - &tm-attrib.creative; &tm-attrib.google; &tm-attrib.heidelberger; &tm-attrib.ibm; @@ -77,9 +76,7 @@ &tm-attrib.sun; &tm-attrib.themathworks; &tm-attrib.thomson; - &tm-attrib.usrobotics; &tm-attrib.vmware; - &tm-attrib.waterloomaple; &tm-attrib.wolframresearch; &tm-attrib.xfree86; &tm-attrib.xiph; @@ -87,34 +84,34 @@ - Bienvenue à FreeBSD! Ce manuel dcrit l'installation - et l'utilisation quotidienne de FreeBSD - &rel3.current;-RELEASE, FreeBSD - &rel2.current;-RELEASE et FreeBSD - &rel.current;-RELEASE. - Ce manuel est en - constante volution et il est le - rsultat du travail de - nombreuses personnes. Par consquent, certaines - sections peuvent prendre de l'ge et demandent à tre - mises à jour. Si vous voulez participer à ce projet, - envoyez un courrier lectronique à la &a.doc;. La + Bienvenue à &os;! Ce manuel dcrit l'installation + et l'utilisation quotidienne de &os; + &rel.current;-RELEASE et &os; + &rel1.current;-RELEASE. + Ce document est le rsultat du travail toujours en cours de + nombreuses personnes. Certaines sections peuvent ne pas tre + jour. Les personnes qui sont intresses pour aider + mettre jour et complter ce document devraient + envoyer un courrier lectronique la &a.doc;. + + La dernire version anglaise de ce document est disponible sur le - site Web de - FreeBSD (les versions antrieures de ce manuel - peuvent tre obtenues auprs de http://docs.FreeBSD.org/doc/). + site Web de + FreeBSD. Les versions antrieures + peuvent tre obtenues auprs de http://docs.FreeBSD.org/doc/). Il peut tre aussi tlcharg dans divers formats et options de compression depuis le - serveur FTP - FreeBSD ou l'un des nombreux sites - miroirs. Si vous prfrez avoir une version - imprime du manuel, vous pouvez en acqurir une + serveur FTP + &os; ou l'un des nombreux sites + miroirs. Des versions + imprimes peuvent tre achetes auprs - de FreeBSD Mall. - Vous pouvez aussi - faire des - recherches dans le Manuel. + de FreeBSD Mall. + Des recherches dans le Manuel et les autres documents peuvent + tre effectues partir de la + page de + recherches. N.d.T.: Contactez &a.fr.fonvieille; si vous voulez collaborer à la traduction. @@ -127,45 +124,45 @@ Pour commencer - Cette partie du Manuel FreeBSD est destine aux nouveaux - venus à FreeBSD, utilisateurs et administrateurs. Ces + Cette partie du Manuel &os; est destine aux nouveaux + venus &os;, utilisateurs et administrateurs. Ces chapitres: - Vous prsenteront FreeBSD. + Prsenteront &os;. - Vous guideront à travers le processus + Guideront les lecteurs travers le processus d'installation. - Vous apprendront quelques bases et fondements d'&unix;. + Enseigneront quelques bases et fondements + d'&unix;. - Vous montreront comment installer la profusion d'applications - tiers disponibles pour FreeBSD. + Montreront comment installer la profusion + d'applications tierces disponibles pour &os;. - Vous prsenteront X, le systme de - fentrage d'&unix;, et dtailleront comment configurer - un environnement de travail qui vous rendra plus productif. + Prsenteront X, le systme de fentrage d'&unix;, et + dtailleront comment configurer un environnement de + travail qui rendra les utilisateurs plus + productifs. - Nous avons essay de limiter le nombre de - rfrences dans le - texte à un minimum afin que vous puissiez lire cette section du - Manuel du dbut jusqu'à la fin avec le moins de mouvements - de pages possibles. + Le nombre de rfrences dans le texte a t limit au + minimum afin que cette section du Manuel puisse tre lue du + dbut jusqu'à la fin avec le moins de changements de + pages possibles. &chap.introduction; - &chap.install; &chap.bsdinstall; &chap.basics; &chap.ports; @@ -177,7 +174,7 @@ Maintenant que les bases sont matrises, - cette partie du Manuel &os; traitera de certaines + cette partie du Manuel va traiter de certaines fonctionnalits de &os; frquemment utilises. Ces chapitres: @@ -196,8 +193,7 @@ Expliquent le processus de compilation d'un noyau &os; personnalis, pour permettre l'ajout de - fonctionnalits supplmentaires à votre - systme. + fonctionnalits supplmentaires. @@ -207,8 +203,8 @@ - Vous montrent comment excuter des applications - Linux sur votre systme &os;. + Montrent comment excuter des applications + Linux sur le systme &os;. @@ -228,16 +224,17 @@ Administration Systme - Les chapitres restant du Manuel FreeBSD couvrent tous les - aspects de l'administration systme de FreeBSD. Chaque chapitre - dbute en dcrivant ce que vous apprendrez à la - lecture du chapitre, et dtaille galement ce que vous - tes senss connatre avant de l'aborder. + Les chapitres restant couvrent tous les + aspects de l'administration systme de &os;. Chaque chapitre + dbute en dcrivant ce qui sera appris la + lecture du chapitre, et dtaille galement ce que le lecteur + est sens connatre avant de l'aborder. Ces chapitres sont conus pour tre consults - quand vous avez besoin d'une information. Vous ne devez pas les lire + ds qu'une information est ncessaire. Il n'est pas ncessaire + de les lire suivant un ordre particulier, ni tous les lire avant de pouvoir - utiliser FreeBSD. + utiliser &os;. &chap.config; @@ -272,7 +269,7 @@ - PPP et PPP sur Ethernet + PPP et PPP sur Ethernet @@ -292,10 +289,10 @@ - Ces chapitres sont destins à tre lus - au moment o vous en avez besoin. Vous n'avez pas - à les lire suivant un ordre particulier, ni à - les lire tous avant de pouvoir utiliser &os; dans un + Ces chapitres sont destins tre lus + quand une information est ncessaire. Il n'est pas + utile de les lire suivant un ordre particulier, ni de + tous les lire avant de pouvoir utiliser &os; dans un environnement rseau. From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sun May 26 15:55:26 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 15BF115AA289; Sun, 26 May 2019 15:55:26 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id AC8A58BDA3; Sun, 26 May 2019 15:55:25 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 82B131DD0C; Sun, 26 May 2019 15:55:25 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4QFtPV3089357; Sun, 26 May 2019 15:55:25 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: (from blackend@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4QFtP5f089356; Sun, 26 May 2019 15:55:25 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Message-Id: <201905261555.x4QFtP5f089356@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: blackend set sender to blackend@FreeBSD.org using -f From: Marc Fonvieille Date: Sun, 26 May 2019 15:55:25 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53069 - head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: blackend X-SVN-Commit-Paths: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall X-SVN-Commit-Revision: 53069 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: AC8A58BDA3 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.97 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.97)[-0.973,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 26 May 2019 15:55:26 -0000 Author: blackend Date: Sun May 26 15:55:24 2019 New Revision: 53069 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53069 Log: - Fix some typos - Add missing translation from previous commit Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Sun May 26 15:42:20 2019 (r53068) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Sun May 26 15:55:24 2019 (r53069) @@ -1658,7 +1658,7 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ Un autre type de partition qui vaut la peine d'tre mentionn freebsd-zfs, employ pour des partitions qui contiendront un systme de fichiers &os; ZFS. - Voir -->. La page de manuel + Voir . La page de manuel &man.gpart.8; liste d'autres types de partitions disponibles pour GPT. @@ -1810,7 +1810,7 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ Le support pour la cration automatique d'installations avec la racine du systme de fichiers sur ZFS a t ajout - dans &os; 10.0-RELEASE. Ce mode de partionnement ne + dans &os; 10.0-RELEASE. Ce mode de partitionnement ne fonctionne qu'avec des disques entiers et effacera le contenu du disque entier. Le programme d'installation crera automatiquement des partitions de tailles alignes sur des @@ -1914,7 +1914,7 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ des disques ont t ajouts aprs le lancement du programme d'installation, slectionner - Rescan Devices pour repeupler la liste des disques - disponibles. Pour viter d'ffacer par accident le mauvais + disponibles. Pour viter d'effacer par accident le mauvais disque, le menu - Disk Info peut tre utilis pour inspecter chaque disque, y compris sa table des partitions et plusieurs autres informations comme le modle de @@ -1934,7 +1934,7 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ ZFS permet galement l'utilisateur d'entrer un nom de pool, dsactiver le forage des secteurs de 4k, activer ou dsactiver le chiffrement, basculer entre les - types de partionnement GPT (recommand) et + types de partitionnement GPT (recommand) et MBR, et slectionner la quantit d'espace de pagination. Une fois que toutes les options ont t configures aux valeurs dsires, slectionner l'option @@ -1976,19 +1976,21 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ - Shell Mode Partitioning + Partitionnement partir de l'interprteur de + commandes - When creating advanced installations, the - bsdinstall partitioning menus may - not provide the level of flexibility required. Advanced users - can select the Shell option from the - partitioning menu in order to manually partition the drives, - create the file system(s), populate - /tmp/bsdinstall_etc/fstab, and mount the - file systems under /mnt. Once this is - done, type exit to return to - bsdinstall and continue the - installation. + Dans le cas d'installations complexes, les menus de + partitionnement de bsdinstall + peuvent ne pas proposer le niveau de flexibilit recherch. + Les utilisateurs expriments peuvent slectionner l'option + Shell partir du menu de + partitionnement afin de partitionner manuellement les disques, + de crer le ou les systmes de fichiers, d'diter + /tmp/bsdinstall_etc/fstab, et de monter + les systmes de fichiers sous /mnt. Une + fois cela fait, taper exit pour retourner + dans bsdinstall et poursuivre + l'installation. From owner-svn-doc-head@freebsd.org Mon May 27 18:34:54 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A61F615A7C37; Mon, 27 May 2019 18:34:54 +0000 (UTC) (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4408E805C9; Mon, 27 May 2019 18:34:54 +0000 (UTC) (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 30EB76E70; Mon, 27 May 2019 18:34:54 +0000 (UTC) (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4RIYrQq037924; Mon, 27 May 2019 18:34:53 GMT (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: (from bcr@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4RIYrVG037923; Mon, 27 May 2019 18:34:53 GMT (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Message-Id: <201905271834.x4RIYrVG037923@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bcr set sender to bcr@FreeBSD.org using -f From: Benedict Reuschling Date: Mon, 27 May 2019 18:34:53 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53070 - head/share/xml X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: bcr X-SVN-Commit-Paths: head/share/xml X-SVN-Commit-Revision: 53070 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 4408E805C9 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.97 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.97)[-0.975,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 27 May 2019 18:34:54 -0000 Author: bcr Date: Mon May 27 18:34:53 2019 New Revision: 53070 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53070 Log: Create events page for 2020 and add dates known so far. Added: head/share/xml/events2020.xml - copied, changed from r53031, head/share/xml/events2019.xml Copied and modified: head/share/xml/events2020.xml (from r53031, head/share/xml/events2019.xml) ============================================================================== --- head/share/xml/events2019.xml Wed May 15 23:32:56 2019 (r53031, copy source) +++ head/share/xml/events2020.xml Mon May 27 18:34:53 2019 (r53070) @@ -16,51 +16,18 @@ $FreeBSD$ - - FOSDEM 2019 - https://fosdem.org/2019/ + + AsiaBSDCon 2020 + https://2020.asiabsdcon.org/ - 2019 - 02 - 02 - - - 2019 - 02 - 03 - - - Belgium - Brussels - Free University of Brussels, Solbosch Campus - - - The Free and Open Source Software Developers' - European Meeting (FOSDEM) is a free event for software hackers - to meet, share ideas and collaborate. Every year 8000+ open - source developers from all over the world gather at the event in - Brussels, Belgium. During the FOSDEM, developer rooms - (devrooms) are assigned to self organized open source groups and - projects to meet together and showcase their projects; a BSD - devroom will host talks about BSD operating systems and - projects. If you want to submit a talk, see the - CfP. - - - - AsiaBSDCon 2019 - https://2019.asiabsdcon.org/ - - 2019 + 2020 03 - 21 + 19 - 2019 + 2020 03 - 24 + 22 Japan @@ -77,71 +44,20 @@ audience. - - FreeBSD Community Day - https://wiki.freebsd.org/DevSummit/201904 + + BSDCan 2020 + https://www.bsdcan.org - 2019 - 04 - 07 + 2020 + 06 + 02 - 2019 - 04 - 07 + 2020 + 06 + 06 - Sweden - Gothenburg - B3 Consulting Group, Kämpegatan 6 - - - The FreeBSD Community Day in Gothenburg is hosted in - connection with the FOSS-north - conference. It is a public event for users, developers, and anyone with - an interest in &os;, who wants to learn more about the project. - - - - Hackathon 201904 - https://wiki.freebsd.org/Hackathon/201904 - - 2019 - 04 - 17 - - - 2019 - 04 - 19 - - - United Kingdom - Aberdeen - University of Aberdeen, Fraser Noble Building, - Room 213 - - - The Aberdeen hackathon is placed at the half way - point between AsiaBSDCon and BSDCan to give ardent hackers - something to fill their time. Deadline for registration is - March 31st, 2019. - - - - BSDCan 2019 - https://www.bsdcan.org/2019/ - - 2019 - 05 - 15 - - - 2019 - 05 - 18 - - Canada Ottawa University of Ottawa @@ -149,111 +65,5 @@ A four day BSD conference held in Ottawa, Canada. BSDCan hosts talks and tutorials on a range of topics based around the BSD family of operating systems. - - - - BSDday Argentina 2019 - http://bsdday.com.ar/ - - 2019 - 05 - 29 - - - 2019 - 05 - 30 - - - Argentina - Buenos Aires - Departamento de Computacion de la Facultad de Ciencias - Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires - - The BSDday is an event where users, administrators - and developers of operating systems of type BSD come together to - share knowledge, talks, contacts and get to know each other. In - the event lectures, debates, courses and installations of the - systems will be exposed. The event is also a great entry for - Linux users, Unix and other operating systems to the BSD - world. - - - - Vienna Security Hackathon 2019 - https://wiki.freebsd.org/Hackathon/201906 - - 2019 - 06 - 8 - - - 2019 - 06 - 9 - - - Austria - Vienna - SBA Research - - This hackathon in Vienna is focused on security, but - this is not a strict requirement. The basic idea is to get - together with &os; hackers to discuss and work directly on - issues resolving as many as we can over the long weekend. - Fixing bugs, writing code, adding features, improving the - documentation, working on ports, and such are all welcome - activities at the event. There is also a sightseeing tour - planned on the Monday after. - - - - Berlin FreeBSD DevSummit - https://wiki.freebsd.org/DevSummit/201906 - - 2019 - 06 - 15 - - - 2019 - 06 - 16 - - - Germany - Berlin - Bally Wulff Games & Entertainment GmbH - - This devsummit will be run "un-conference" style, - meaning that the agenda is made by the participants. People can - give talks or form working groups around a topic of interest. - Developers can invite guests by adding them to the wiki page. - You don't have to have a commit bit to contribute to this - event. - - - - EuroBSDcon 2019 - https://2019.eurobsdcon.org - - 2019 - 09 - 19 - - - 2019 - 09 - 22 - - - Norway - Lillehammer - Scandic Lillehammer Hotel - - EuroBSDcon is the European annual technical - conference gathering users and developers working on and with - 4.4BSD (Berkeley Software Distribution) based operating systems - family and related projects. From owner-svn-doc-head@freebsd.org Tue May 28 14:40:03 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0015F159EC4A; Tue, 28 May 2019 14:40:02 +0000 (UTC) (envelope-from lwhsu@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 9762D83F7F; Tue, 28 May 2019 14:40:02 +0000 (UTC) (envelope-from lwhsu@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 735731BAF7; Tue, 28 May 2019 14:40:02 +0000 (UTC) (envelope-from lwhsu@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4SEe2Fi083285; Tue, 28 May 2019 14:40:02 GMT (envelope-from lwhsu@FreeBSD.org) Received: (from lwhsu@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4SEe2pH083284; Tue, 28 May 2019 14:40:02 GMT (envelope-from lwhsu@FreeBSD.org) Message-Id: <201905281440.x4SEe2pH083284@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: lwhsu set sender to lwhsu@FreeBSD.org using -f From: Li-Wen Hsu Date: Tue, 28 May 2019 14:40:02 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53071 - head/share/xml X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: lwhsu X-SVN-Commit-Paths: head/share/xml X-SVN-Commit-Revision: 53071 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 9762D83F7F X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.93 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.93)[-0.933,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 28 May 2019 14:40:03 -0000 Author: lwhsu (src,ports committer) Date: Tue May 28 14:40:02 2019 New Revision: 53071 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53071 Log: Add Waterloo Hackathon 2019 to events Approved by: bcr Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20432 Modified: head/share/xml/events2019.xml Modified: head/share/xml/events2019.xml ============================================================================== --- head/share/xml/events2019.xml Mon May 27 18:34:53 2019 (r53070) +++ head/share/xml/events2019.xml Tue May 28 14:40:02 2019 (r53071) @@ -151,6 +151,29 @@ around the BSD family of operating systems. + + Waterloo Hackathon 2019 + https://wiki.freebsd.org/Hackathon/201905 + + 2019 + 05 + 20 + + + 2019 + 05 + 22 + + + Canada + Kitchener-Waterloo + University of Waterloo + + Join fellow FreeBSD developers for a few days of collaborative + software development or hardware hacking in Kitchener-Waterloo, Ontario, + after BSDCan. + + BSDday Argentina 2019 http://bsdday.com.ar/ From owner-svn-doc-head@freebsd.org Tue May 28 23:54:54 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 2EF9A15B0260; Tue, 28 May 2019 23:54:54 +0000 (UTC) (envelope-from carlavilla@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 9B72070597; Tue, 28 May 2019 23:54:53 +0000 (UTC) (envelope-from carlavilla@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 7033E219B1; Tue, 28 May 2019 23:54:53 +0000 (UTC) (envelope-from carlavilla@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4SNsrIZ078249; Tue, 28 May 2019 23:54:53 GMT (envelope-from carlavilla@FreeBSD.org) Received: (from carlavilla@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4SNsqkt078244; Tue, 28 May 2019 23:54:52 GMT (envelope-from carlavilla@FreeBSD.org) Message-Id: <201905282354.x4SNsqkt078244@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: carlavilla set sender to carlavilla@FreeBSD.org using -f From: Sergio Carlavilla Delgado Date: Tue, 28 May 2019 23:54:52 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53072 - in head: en_US.ISO8859-1/articles/contributors share/pgpkeys share/xml X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: carlavilla X-SVN-Commit-Paths: in head: en_US.ISO8859-1/articles/contributors share/pgpkeys share/xml X-SVN-Commit-Revision: 53072 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 9B72070597 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.95 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.95)[-0.952,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 28 May 2019 23:54:54 -0000 Author: carlavilla Date: Tue May 28 23:54:52 2019 New Revision: 53072 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53072 Log: Add Sergio Carlavilla (myself) to the committers list Approved by: gabor Added: head/share/pgpkeys/carlavilla.key (contents, props changed) Modified: head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.xml head/share/pgpkeys/pgpkeys-developers.xml head/share/pgpkeys/pgpkeys.ent head/share/xml/authors.ent head/share/xml/news.xml Modified: head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.xml ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.xml Tue May 28 14:40:02 2019 (r53071) +++ head/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.xml Tue May 28 23:54:52 2019 (r53072) @@ -181,6 +181,10 @@ xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5. + &a.carlavilla.email; + + + &a.gahr.email; Added: head/share/pgpkeys/carlavilla.key ============================================================================== --- /dev/null 00:00:00 1970 (empty, because file is newly added) +++ head/share/pgpkeys/carlavilla.key Tue May 28 23:54:52 2019 (r53072) @@ -0,0 +1,44 @@ + + + +sub rsa2048/355B068E3B2B9218 2019-05-25 [E] [expires: 2022-05-24] + +]]> + Modified: head/share/pgpkeys/pgpkeys-developers.xml ============================================================================== --- head/share/pgpkeys/pgpkeys-developers.xml Tue May 28 14:40:02 2019 (r53071) +++ head/share/pgpkeys/pgpkeys-developers.xml Tue May 28 23:54:52 2019 (r53072) @@ -496,6 +496,11 @@ &pgpkey.carl; + + &a.carlavilla.email; + &pgpkey.carlavilla; + + &a.jmd.email; &pgpkey.jmd; Modified: head/share/pgpkeys/pgpkeys.ent ============================================================================== --- head/share/pgpkeys/pgpkeys.ent Tue May 28 14:40:02 2019 (r53071) +++ head/share/pgpkeys/pgpkeys.ent Tue May 28 23:54:52 2019 (r53072) @@ -88,6 +88,7 @@ + Modified: head/share/xml/authors.ent ============================================================================== --- head/share/xml/authors.ent Tue May 28 14:40:02 2019 (r53071) +++ head/share/xml/authors.ent Tue May 28 23:54:52 2019 (r53072) @@ -384,6 +384,9 @@ carl@FreeBSD.org"> + +carlavilla@FreeBSD.org"> + carvay@FreeBSD.org"> Modified: head/share/xml/news.xml ============================================================================== --- head/share/xml/news.xml Tue May 28 14:40:02 2019 (r53071) +++ head/share/xml/news.xml Tue May 28 23:54:52 2019 (r53072) @@ -49,6 +49,17 @@ mirror sites.

 + + + 16 + + +

New committer: + Sergio Carlavilla Delgado + (docs, Spanish translator) +

+ + From owner-svn-doc-head@freebsd.org Wed May 29 15:51:11 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 32CD615A5884; Wed, 29 May 2019 15:51:11 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id C4D5F72333; Wed, 29 May 2019 15:51:10 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id A19F93E78; Wed, 29 May 2019 15:51:10 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4TFpAYP077830; Wed, 29 May 2019 15:51:10 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: (from blackend@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4TFpAIN077828; Wed, 29 May 2019 15:51:10 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Message-Id: <201905291551.x4TFpAIN077828@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: blackend set sender to blackend@FreeBSD.org using -f From: Marc Fonvieille Date: Wed, 29 May 2019 15:51:10 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53073 - head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: blackend X-SVN-Commit-Paths: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook X-SVN-Commit-Revision: 53073 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: C4D5F72333 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.97 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.97)[-0.973,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 29 May 2019 15:51:11 -0000 Author: blackend Date: Wed May 29 15:51:10 2019 New Revision: 53073 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53073 Log: Remove install/chapter.xml Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/chapters.ent Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/chapters.ent ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/chapters.ent Tue May 28 23:54:52 2019 (r53072) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/chapters.ent Wed May 29 15:51:10 2019 (r53073) @@ -19,7 +19,6 @@ - From owner-svn-doc-head@freebsd.org Wed May 29 15:51:59 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 676DA15A5A5C; Wed, 29 May 2019 15:51:59 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 133EB7245A; Wed, 29 May 2019 15:51:59 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id E3BCA400B; Wed, 29 May 2019 15:51:58 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4TFpwXV079569; Wed, 29 May 2019 15:51:58 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: (from blackend@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4TFpwEE079568; Wed, 29 May 2019 15:51:58 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Message-Id: <201905291551.x4TFpwEE079568@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: blackend set sender to blackend@FreeBSD.org using -f From: Marc Fonvieille Date: Wed, 29 May 2019 15:51:58 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53074 - head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: blackend X-SVN-Commit-Paths: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall X-SVN-Commit-Revision: 53074 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 133EB7245A X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.98 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.98)[-0.978,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 29 May 2019 15:52:00 -0000 Author: blackend Date: Wed May 29 15:51:58 2019 New Revision: 53074 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53074 Log: MFen: r44423 --> r44844 Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Wed May 29 15:51:10 2019 (r53073) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Wed May 29 15:51:58 2019 (r53074) @@ -4,7 +4,7 @@ The FreeBSD French Documentation Project $FreeBSD$ - Original revision: 44423 + Original revision: 44844 --> Jude - Mis jour pour le systme de fichiers racine sur ZFS par + Mis jour pour le systme de fichiers racine sur ZFS + par @@ -105,7 +106,7 @@ Les questions que bsdinstall - vous posera, ce qu'elles signifient, et comment y + posera, ce qu'elles signifient, et comment y rpondre. @@ -115,8 +116,8 @@ Lire la liste du matriel support fournie avec la - version de &os; que vous allez installer, et vrifier que - votre matriel est support. + version de &os; qui va tre installe, et vrifier que + le matriel du systme est support. @@ -143,25 +144,26 @@ concerne. Des informations sur cette configuration sont donnes dans - les sections suivantes. En fonction de la mthode que vous - avez choisie pour installer &os;, vous pourrez avoir besoin - d'un lecteur de CDROM support, et dans certains cas d'une - carte rseau. Cela sera abord dans la CD support, et dans certains cas, une + carte rseau peuvent tre ncessaires. + Cela sera abord dans la . Architecture &os;/&arch.i386; &os;/&arch.i386; ncessite un processeur 486 ou plus - performant et au moins 64 Mo de RAM. Au moins un - 1.1 Go d'espace libre sur le disque dur est ncessaire - pour l'installation la plus rduite. + performant et au moins 64 Mo de RAM. + Au moins un 1.1 Go d'espace libre sur le disque dur est + ncessaire pour l'installation la plus rduite. - Sur d'anciens ordinateurs, augmenter la RAM et - l'espace disque est en gnral plus efficace dans - l'amlioration des performances que l'installation d'un - processeur plus rapide. + Sur d'anciens ordinateurs, augmenter la + RAM et l'espace disque est en gnral + plus efficace dans l'amlioration des performances que + l'installation d'un processeur plus rapide. @@ -183,13 +185,12 @@ &intel; &xeon; E3, E5 et E7, ainsi que les processeurs &intel; &core; i3, i5 et i7. - Si vous avez une machine base sur le circuit nVidia - nForce3 Pro-150, vous devez dsactiver - l'option IO APIC dans le BIOS de votre machine. Si vous - n'avez pas la possibilit de le faire, vous devrez - dsactiver la place l'ACPI. Il existe un certain nombre - de bogues dans le circuit Pro-150 pour lesquels nous n'avons - toujours pas trouv de solution. + Si le systme est bas sur le circuit nVidia + nForce3 Pro-150, l'option IO + APIC doit tre + dsactive dans le BIOS. Si l'option + n'existe pas dans le BIOS, dsactiver + la place l'ACPI. @@ -197,21 +198,21 @@ &macintosh; Tous les systmes &apple; &macintosh; de type New - World avec l'USB intgr sont supports. Un - fonctionnement multi-processeurs est support sur les - machines dotes de plusieurs processeurs. + World avec l'USB intgr sont + supports. Un fonctionnement multi-processeurs est support + sur les machines dotes de plusieurs processeurs. Un noyau 32bits ne peut utiliser que les 2 premiers Go - de RAM. Le &firewire; n'est support que sur les PowerMac - bleu et blanc. + de RAM. Le &firewire; n'est support que + sur les PowerMac bleu et blanc. Architecture &os;/&arch.sparc64; Les systmes supports par &os;/&arch.sparc64; sont - lists sur la page du projet FreeBSD/sparc64. + lists sur la page du projet FreeBSD/sparc64 http://www.freebsd.org/platforms/sparc.htm. Un disque dur ddi sera ncessaire pour &os;/&arch.sparc64;. Il n'est pas, pour l'instant, possible @@ -228,9 +229,9 @@ Gnralement nomm HARDWARE.TXT, ce document peut tre trouv sur la racine du support d'installation. La liste du matriel support peut galement - tre trouve sur la page d'Information - sur les versions du site Web de &os;. + tre trouve sur la page du site Web de &os; propos des + informations sur les versions de &os; (http://www.FreeBSD.org/releases/index.html). @@ -238,7 +239,7 @@ Tches de pr-installation - Sauvegardez vos donnes + Sauvegarder les donnes importantes Sauvegardez toutes les donnes importantes prsentes sur l'ordinateur sur lequel &os; sera install. Testez ces @@ -264,36 +265,37 @@ Les disques durs peuvent tre diviss en plusieurs portions. Ces portions sont appeles - partitions. + partitions. Il existe deux manires pour diviser un disque en - partitions. Le Master Boot Record + partitions. Le Master Boot Record (MBR) traditionnel contient une table de partitions dfinissant - jusqu' quatre partitions primaires. + jusqu' quatre partitions primaires. (Pour des raisons historiques, &os; appelle les partitions - primaires slices ou + primaires slices ou tranches.) Une limite quatre partitions est handicapant dans le cas de gros disques durs, aussi une de ces partitions peut devenir une - partition tendue. Plusieurs - partitions logiques pourront alors + partition tendue. Plusieurs + partitions logiques pourront alors tre cr蜑es dans la partition tendue. Cela peut sembler un peu lourd, c'est le cas. - La table de partitionnement GUID - (GUID Partition Table ou + La table de partitionnement GUID + (GUID Partition Table ou GPT) est une mthode nouvelle et plus simple pour partitionner un disque. GPT est bien plus polyvalente que la table de partitionnement - MBR traditionnelle. Les implmentations classiques de - GPT autorisent jusqu' 128 partitions par - disque, supprimant ainsi le recours des solutions - problmatiques comme les partitions logiques. + MBR traditionnelle. Les implmentations + classiques de GPT autorisent jusqu' 128 + partitions par disque, supprimant ainsi le recours des + solutions problmatiques comme les partitions + logiques. - Certains anciens systmes d'exploitation comme - &windows; XP ne sont pas compatibles avec le systme + Certains anciens systmes d'exploitation, comme + &windows; XP, ne sont pas compatibles avec le systme de partitions GPT. Si &os; sera amen partager un disque avec un tel systme d'exploitation, un partitionnement MBR sera alors @@ -302,9 +304,9 @@ Le chargeur d'amorage de &os; a besoin soit d'une partition primaire soit d'une partition - GPT (Consulter + GPT. Consulter pour plus d'information sur le processus d'amorage de - &os;). Si toutes les partitions primaires ou + &os;. Si toutes les partitions primaires ou GPT sont dj utilises, l'une d'entre elles devra tre libre pour &os;. @@ -316,13 +318,14 @@ interface graphique sera utilise. Les applications tierce-partie auront besoin de plus de place. - De nombreux De nombreux outils de partionnement gratuits et + commerciaux sont lists sur - outils de partionnement gratuits et commerciaux - existent. GParted - Live est un CD Live gratuit qui comprend l'diteur de - partition GParted. + http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_disk_partitioning_software. + GParted Live (http://gparted.sourceforge.net/livecd.php) + est un CD Live gratuit qui comprend l'diteur de partition + GParted. GParted est galement disponible sur d'autres CDs Live Linux. @@ -334,8 +337,9 @@ Redimensionner des partitions µsoft; Vista - peut tre complexe. Un CDROM d'installation de Vista peut - tre utile quand on tente une telle opration. + peut tre complexe. Un CD d'installation + de Vista peut tre utile quand on tente une telle + opration. Utilisation d'une partition existante @@ -370,7 +374,7 @@ - Sauvegardez vos donnes &windows;. Puis + Sauvegarder less donnes &windows;. Puis rinstaller &windows;, en utilisant une partition de 20 G l'installation. @@ -398,11 +402,12 @@ Certaines mthodes d'installation de &os; requirent une connexion rseau pour tlcharger des fichiers. Pour se - connecter un rseau Ethernet (ou un modem cble ou ADSL - avec une interface Ethernet), le programme d'installation - demandera certaines informations au sujet du rseau. + connecter un rseau Ethernet (ou un modem cble ou + ADSL avec une interface Ethernet), le + programme d'installation demandera certaines informations au + sujet du rseau. - Le protocole DHCP + Le protocole DHCP est communment utilis pour fournir une configuration rseau automatique. Si la configuration par DHCP n'est pas possible, les informations relatives au rseau @@ -443,28 +448,27 @@ version de &os; soit aussi stable que possible, des bogues peuvent parfois exister. Il est trs rare que ces bogues affectent le processus d'installation. Ds que ces problmes - sont dcouverts et corrigs, ils sont nots dans l'Errata - de FreeBSD, prsent sur le site Web de FreeBSD. Vous - devriez vrifier l'errata avant l'installation afin d'tre sr - qu'il n'y a pas de problme pouvant affecter - l'installation. + sont dcouverts et corrigs, ils sont nots dans l'Errata de + &os; (http://www.freebsd.org/releases/&rel.current;R/errata.html) + prsent sur le site Web de FreeBSD. Vrifier l'errata avant + l'installation afin d'tre sr qu'il n'y a pas de problme + pouvant affecter l'installation. Les informations sur chaque version, y compris les errata, - peuvent tre trouvs dans la section d'information sur - les diffrentes versions situe sur le site web de - &os;. + peuvent tre trouvs sur le site web de &os; dans la section + d'information sur les diffrentes versions (http://www.freebsd.org/releases/index.html). Prparer le support d'installation Une installation de &os; est lance en dmarrant - l'ordinateur avec un CD, DVD, ou cl USB d'installation de - &os;. Le programme d'installation n'est pas un programme qui - peut tre excut partir d'un autre systme + l'ordinateur avec un CD, + DVD, ou cl USB + d'installation de &os;. Le programme d'installation n'est pas + un programme qui peut tre excut partir d'un autre systme d'exploitation. En plus des supports standards d'installation qui @@ -472,15 +476,16 @@ d'installation de &os;, il existe une variante dite bootonly. Le support d'installation bootonly ne comprend pas les fichiers d'installation, mais les - tlchargera partir du rseau lors de l'installation. Le CD - d'installation bootonly est donc plus petit, et rduit la - bande passante utilise lors de l'installation en ne - tlchargeant que les fichiers ncessaires. + tlchargera partir du rseau lors de l'installation. Le + CD d'installation bootonly est donc plus + petit, et rduit la bande passante utilise lors de + l'installation en ne tlchargeant que les fichiers + ncessaires. Des exemplaires des supports d'installation de &os; sont - disponibles sur le site Web de - &os;. Tlchargez galement le fichier + disponibles sur www.freebsd.org/where.html#download. + Tlchargez galement le fichier CHECKSUM.SHA256 partir du mme rpertoire et utilisez-le pour contrler l'intgralit des fichiers en calculant une somme de @@ -494,21 +499,25 @@ nouveau. - Si vous avez dj une copie de &os; sur CDROM, DVD, ou - cl USB, cette section peut tre ignore. + Si une copie de &os; sur CD, + DVD, ou cl USB existe + dj , cette section peut tre ignore. - Les images CD et DVD de &os; sont des fichiers ISO - bootable. Seul un CD ou DVD est ncessaire - pour l'installation. Gravez l'image ISO sur un CD ou DVD en - utilisant un logiciel de gravure disponible pour votre systme + Les images CD et + DVD de &os; sont des fichiers + ISO bootable. Seul un + CD ou DVD est ncessaire + pour l'installation. Gravez l'image ISO + sur un CD ou DVD en + utilisant un logiciel de gravure disponible avec le systme d'exploitation actuel. Sous &os;, la gravure est possible - avec &man.cdrecord.1; du logiciel port cdrecord du logiciel port sysutils/cdrtools, install partir du catalogue des logiciels ports. - Pour crer une cl USB bootable, suivez les tapes - suivantes: + Pour crer une cl USB bootable, suivez + les tapes suivantes: @@ -520,7 +529,7 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/arch/arch/ISO-IMAGES/version/&os;-version-RELEASE-arch-memstick.img. Remplacer arch et version par respectivement - l'architecture et le numro de version que vous voulez + l'architecture et le numro de version installer. Par exemple, les images de cls USB Pour &os;/&arch.i386; 9.0-RELEASE sont disponibles partir de L'exemple ci-dessous prend /dev/da0 comme priphrique cible sur lequel l'image sera crite. Vrifiez que le - priphrique utilis comme cible est bien le bon, ou - vous risquer de dtruire les donnes - existantes. + priphrique utilis comme cible est bien le bon, car + cette commande dtruira les donnes existantes. @@ -570,7 +578,7 @@ fichier classique. C'est une image de l'intgralit du contenu de la cl. Il ne peut pas tre - simplement copi comme n'importe quel fichier, mais + copi comme n'importe quel fichier, mais doit tre crit directement sur le priphrique cible avec &man.dd.1;: @@ -583,8 +591,8 @@ Assurez-vous de prciser le bon lecteur comme - cible, ou vous risquez d'craser et dtruire les - donnes existantes. + cible, car les donnes existantes seront crases et + dtruites. @@ -635,7 +643,7 @@ Par dfaut, le processus d'installation ne modifiera rien - sur le(s) disque(s) dur(s) jusqu' ce que vous voyiez le + sur le(s) disque(s) dur(s) jusqu'au message suivant: Your changes will now be written to disk. If you @@ -645,8 +653,9 @@ commit your changes? L'installation peut tre quitte tout moment avant l'avertissement final sans changer le contenu du disque dur. - Si vous avez mal configur quelque chose, vous pouvez juste - teindre l'ordinateur avant ce point sans aucun risque. + Si quelque chose a mal t configure, arrtez juste + l'ordinateur avant ce point, et aucun dommage ne sera + caus. @@ -658,30 +667,31 @@ commit your changes? - Si vous avez prpar une cl USB - bootable, comme dcrit dans la , branchez - alors votre cl USB avant d'allumer l'ordinateur. + En utilisant une cl USB bootable + prpare, comme dcrit dans la , brancher la + cl USB avant d'allumer l'ordinateur. - Si vous dmarrez depuis le CDROM, alors vous devrez - allumer votre ordinateur, et insrer le CDROM la - premire occasion. + En dmarrant depuis le CD, + allumer l'ordinateur, et insrer le + CD la premire occasion. - Configurez votre machine pour qu'elle dmarre soit - partir du CDROM ou de l'USB, en fonction du support - utilis pour l'installation. Le BIOS - permet la slection d'un priphrique de dmarrage - spcifique. La plupart des systmes proposent galement - la slection du priphrique d'amorage au dmarrage, - gnralement en appuyant sur F10, - F11, F12, ou encore + Configurer le systme pour qu'il dmarre soit + partir du CD ou de + l'USB, en fonction du support utilis + pour l'installation. Le BIOS permet + la slection d'un priphrique de dmarrage spcifique. + La plupart des systmes proposent galement la slection + du priphrique d'amorage au dmarrage, gnralement en + appuyant sur F10, F11, + F12, ou encore Escape. - Si votre ordinateur dmarre comme l'accoutume et, + Si l'ordinateur dmarre comme l'accoutume et, et charge le systme d'exploitation existant, alors soit: @@ -689,31 +699,34 @@ commit your changes? Les disques n'ont pas t insrs suffisamment tt lors du processus de dmarrage. Laissez-les, et - essayez de redmarrer votre ordinateur. + essayez de redmarrer l'ordinateur. Soit les modifications du BIOS effectues juste avant n'ont pas fonctionn - correctement. Vous devrez repasser par cette tape + correctement. Repasser par cette tape jusqu' trouver la bonne option. - - Soit votre BIOS ne supporte - pas l'amorage partir du support dsir. Le gestionnaire - de dmarrage Plop peut tre utilis pour - dmarrer les anciens ordinateurs partir de - supports comme un CD ou une cl USB. - - - + + Ce BIOS, en particulier, ne supporte + pas l'amorage partir du support dsir. Le + gestionnaire de dmarrage + Plop (http://www.plop.at/en/bootmanager.html) peut tre utilis pour + dmarrer les anciens ordinateurs partir de supports + comme un CD ou une cl + USB. + + + - &os; dmarre. Si vous dmarrez partir du CDROM - vous verrez un affichage similaire ceci (information - sur la version omise): + &os; dmarre. Si le dmarrage se fait partir du + CD, des messages similaires ceci + seront affichs (information sur la version + omise): Booting from CD-ROM... 645MB medium detected @@ -763,9 +776,9 @@ Loading /boot/defaults/loader.conf Dmarrage pour l'architecture &macintosh; &powerpc; - Sur la plupart des machines, maintenir - la touche C enfonce lors du dmarrage - provoquera l'amorage du CD. Sinon appuyez sur + Sur la plupart des machines, maintenir la touche + C enfonce lors du dmarrage provoquera + l'amorage du CD. Sinon appuyez sur Command Option @@ -783,23 +796,16 @@ Loading /boot/defaults/loader.conf 0 >, entrez: boot cd:,\ppc\loader cd:0 - - Pour les machines Xserve sans clavier, consultez le - site de - support d'&apple; au sujet du dmarrage avec Open - Firmware. Dmarrage pour l'architecture &sparc64; La plupart des systmes &sparc64; sont - configurs pour dmarrer automatiquement - partir du disque dur. Pour installer &os;, vous - devez dmarrer partir du rseau ou - partir d'un CDROM, ce qui ncessitera un - passage par le PROM - (OpenFirmware). + configurs pour dmarrer automatiquement partir du disque + dur. Pour installer &os;, le dmarrage partir du rseau + ou d'un CD ncessite un passage par le + PROM (OpenFirmware). Pour cela, redmarrez le systme, et attendez l'affichage des messages de dmarrage. En @@ -811,9 +817,9 @@ Copyright 1998-2001 Sun Microsystems, Inc. All rights OpenBoot 4.2, 128 MB memory installed, Serial #51090132. Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - Si votre systme tente de dmarrer - partir du disque dur cet endroit, vous devrez - alors appuyer sur Si le systme tente de dmarrer + partir du disque dur cet endroit, alors appuyer sur + L1A ou StopA @@ -833,14 +839,15 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - C'est l'invite utilise sur les systmes SMP, le - chiffre indiquant le nombre de CPU actifs. + C'est l'invite utilise sur les systmes + SMP, le chiffre indiquant le nombre de + CPU actifs. - En ce point, placez le CDROM dans le lecteur, et - l'invite PROM, tapez boot - cdrom. + En ce point, placer le CD dans le + lecteur, et l'invite PROM, tapez + boot cdrom. @@ -853,17 +860,17 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.Pour relire le tampon, appuyez sur Arrt Dfil. Cela activera le dfilement de l'affichage. - Vous pouvez alors utiliser les touches flches, ou - PageUp et PageDown pour + Utiliser les touches flches, ou + PageUp et PageDown, pour visualiser les rsultats. Appuyer nouveau sur Arrt Dfil pour revenir dans le mode normal. Faites cela maintenant, pour relire le texte qui a dfil en dehors de l'cran quand le noyau effectuait la dtection du - matriel. Vous verrez quelque chose de semblable la , bien que le texte sera - diffrent en fonction des priphriques que vous avez dans - votre ordinateur. + matriel. Quelque chose de semblable la sera affich, bien que le + texte sera diffrent en fonction des priphriques prsents + dans l'ordinateur.
Rsultats typiques de la dtection du @@ -1019,22 +1026,24 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ </figure> <para>Vrifiez les rsultats de la dtection pour s'assurer que - &os; a trouv tous les priphriques que vous attendiez. Si - un priphrique n'a pas t trouv, il ne sera alors pas - affich. Les <link - linkend="kernelconfig-custom-kernel">modules du noyau</link> vous - permettent d'ajouter le support pour des priphriques qui ne + &os; a trouv tous les priphriques. Si un priphrique n'a + pas t trouv, il ne sera alors pas affich. Consulter <xref + linkend="kernelconfig-custom-kernel"/> + pour des instructions sur comment ajouter le support pour des + priphriques qui ne sont pas prsents dans le noyau <filename>GENERIC</filename>.</para> - <para>Aprs la dtection du matriel, apparatra l'cran - <xref linkend="bsdinstall-choose-mode"/>. Le support + <para>Aprs la dtection du matriel, le menu montr dans + <xref linkend="bsdinstall-choose-mode"/> apparatra. Le support d'installation peut tre utilis de trois manires - diffrentes: pour installer &os;, comme "CD live", ou tout - simplement pour obtenir un accs un interprteur de - commandes sous &os;. Utilisez les touches flches pour - slectionner une de ces options, et <keycap>Enter</keycap> - pour valider le choix.</para> + diffrentes: pour installer &os;, comme + <quote><acronym>CD</acronym> live</quote> comme dcrit dans + <xref linkend="using-live-cd"/>, ou tout simplement pour + obtenir un accs un interprteur de commandes sous &os;. + Utiliser les touches flches pour slectionner une de ces + options, et <keycap>Enter</keycap> pour valider le + choix.</para> <figure xml:id="bsdinstall-choose-mode"> <title>Slection du mode d'utilisation du support @@ -1062,13 +1071,13 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ <note> <para>Le programme <application>pc-sysinstall</application> de - &a.kmoore.email; est prsent dans <link - xlink:href="http://pcbsd.org">PC-BSD</link>, et peut galement - tre utilis pour <link - xlink:href="http://wiki.pcbsd.org/index.php/Use_PC-BSD_Installer_to_Install_FreeBSD"> - installer &os;</link>. Parfois confondu avec - <application>bsdinstall</application>, ces deux programmes - n'ont pas de rapport.</para> + &a.kmoore.email; est prsent dans PC-BSD + et peut galement + tre utilis pour installer &os; en suivant les instructions + de <link + xlink:href="http://wiki.pcbsd.org/index.php/Use_PC-BSD_Installer_to_Install_FreeBSD">http://wiki.pcbsd.org/index.php/Use_PC-BSD_Installer_to_Install_FreeBSD</link>. + Parfois confondu avec <application>bsdinstall</application>, + ces deux programmes n'ont pas de rapport.</para> </note> <para>Le systme de menu de <application>bsdinstall</application> @@ -1180,9 +1189,9 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ <para>Dcider quels composants installer dpendra principalement de l'utilisation prvue du systme et de l'espace disque - disponible. Le noyau &os; et les utilitaires de base (formant - ensemble le <quote>systme de base</quote>) sont toujours - installs.</para> + disponible. Le noyau &os; et les utilitaires de base, formant + ensemble ce que l'on nomme le <quote>systme de base</quote>, + sont toujours installs.</para> <para>Selon le type d'installation, certains de ces composants peuvent ne pas apparatre.</para> @@ -1198,8 +1207,9 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ </listitem> <listitem> - <para><literal>games</literal> - Plusieurs jeux BSD - classiques, dont <application>fortune</application>, + <para><literal>games</literal> - Plusieurs jeux + <acronym>BSD</acronym> classiques, dont + <application>fortune</application>, <application>rot13</application>, et d'autres.</para> </listitem> @@ -1224,13 +1234,11 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ ports.</para> <warning> - <para>Le programme d'installation ne vrifie pas si vous - avez l'espace requis. Slectionnez cette option - uniquement si vous disposez de l'espace disque adquat. - Sous &os; 9.0, le catalogue des logiciels ports - occupe environ &ports.size; d'espace disque. Vous - pouvez sans risque envisager une plus grande valeur pour - les versions de &os; plus rcentes.</para> + <para>Le programme d'installation ne vrifie pas la + prsence de l'espace requis. Slectionner cette option + uniquement si l'espace disque suffisant est disponible. + Le catalogue des logiciels ports + occupe environ &ports.size; d'espace disque.</para> </warning> </listitem> @@ -1470,7 +1478,7 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ </mediaobject> </figure> - <para>L'intgralit ou juste une portion du disque peut tre + <para>L'intgralit ou une portion du disque peut tre alloue pour &os;. Si <guibutton>[ Entire Disk ]</guibutton> est slectionn, une partition recouvrant la totalit du disque @@ -1568,10 +1576,8 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ <tbody> <row> <entry>APM</entry> - <entry><link - xlink:href="http://support.apple.com/kb/TA21692">Table - de partion Apple, utilise par le &powerpc; - &macintosh;.</link></entry> + <entry>Table de partition Applie, utilise par le &macintosh; &powerpc; (<link + xlink:href="http://support.apple.com/kb/TA21692">http://support.apple.com/kb/TA21692</link>).</entry> </row> <row> @@ -1585,29 +1591,26 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ <row> <entry>GPT</entry> - <entry><link - xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table">Table - de partition GUID.</link></entry> + <entry>Table de partition GUID (<link + xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table">http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table"</link>).</entry> </row> <row> <entry>MBR</entry> - <entry><link - xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/Master_boot_record">Master - Boot Record.</link></entry> + <entry>Master Boot Record (<link + xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/Master_boot_record">http://en.wikipedia.org/wiki/Master_boot_record"</link>).</entry> </row> <row> <entry>PC98</entry> - <entry><link - xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pc9801">Variante - du MBR, utilise par les ordinateurs de type NEC - PC-98.</link></entry> + <entry>Variante du MBR, utilise par les ordinateurs de + type NEC PC-98 (<link + xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pc9801">http://en.wikipedia.org/wiki/Pc9801</link>).</entry> </row> <row> <entry>VTOC8</entry> - <entry><emphasis>Volume Table Of Contents</emphasis>, + <entry><emphasis>Volume Table Of Contents</emphasis> utilis par les ordinateurs Sun SPARC64 et UltraSPARC.</entry> </row> @@ -1645,7 +1648,7 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ </listitem> <listitem> - <para><literal>freebsd-ufs</literal> - Une systme de + <para><literal>freebsd-ufs</literal> - Un systme de fichiers UFS &os;.</para> </listitem> @@ -1657,10 +1660,10 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ <para>Un autre type de partition qui vaut la peine d'tre mentionn <literal>freebsd-zfs</literal>, employ pour des - partitions qui contiendront un systme de fichiers &os; <acronym>ZFS</acronym>. - Voir <xref linkend="zfs"/>. La page de manuel - &man.gpart.8; liste d'autres types de partitions disponibles - pour <acronym>GPT</acronym>.</para> + partitions qui contiendront un systme de fichiers &os; + <acronym>ZFS</acronym>. Voir <xref linkend="zfs"/>. La page + de manuel &man.gpart.8; liste d'autres types de partitions + disponibles pour <acronym>GPT</acronym>.</para> <para>Des partitions avec plusieurs systmes de fichiers peuvent tre utilises, certaines personnes peuvent prfrer une @@ -1728,14 +1731,15 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, et <filename>/usr</filename> sont des systmes de fichiers spars ayant chacun leur propre partition, crer une table - de partition GPT, puis crer les partitions comme montr - ci-aprs. Les tailles de partitions indiques sont celles - typiques pour un disque de 20G. Si plus d'espace est - disponible sur le disque cible, une partition de pagination - ou une partition <filename>/var</filename> plus importantes - peuvent tre utiles. Les labels utiliss ici sont prfixs - par <literal>ex</literal> pour <quote>exemple</quote>, mais - le lecteur peut utiliser un autre label unique comme dcrit + de partition <acronym>GPT</acronym>, puis crer les + partitions comme montr ci-aprs. Les tailles de partitions + indiques sont celles typiques pour un disque de 20G. Si + plus d'espace est disponible sur le disque cible, une + partition de pagination ou une partition + <filename>/var</filename> plus importantes peuvent tre + utiles. Les labels utiliss ici sont prfixs par + <literal>ex</literal> pour <quote>exemple</quote>, mais le + lecteur peut utiliser un autre label unique comme dcrit plus haut.</para> <para>Par dfaut, le programme <filename>gptboot</filename> de @@ -2076,8 +2080,8 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ <para>Une fois que tous les fichiers de distribution slectionns ont t dcompresss, <application>bsdinstall</application> - passera directement aux tapes de post-installation (Voir <xref - linkend="bsdinstall-post"/>).</para> + passera directement aux tapes de post-installation dcrites + dans <xref linkend="bsdinstall-post"/>.</para> </sect1> <sect1 xml:id="bsdinstall-post"> @@ -2220,8 +2224,8 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ <sect3 xml:id="bsdinstall-ipv4"> <title>Configuration du rseau en IPv4 - Indiquez si un rseau en IPv4 sera utilis. C'est le - type de rseau le plus courant. + Indiquez si un rseau en IPv4 sera + utilis. C'est le type de rseau le plus courant.
Slection d'un fonctionnement rseau en IPv4 @@ -2234,12 +2238,13 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_
- Il existe deux mthodes de configuration IPv4. - En DHCP l'interface rseau sera - configure automatiquement, c'est la mthode prfre. Une - configuration statique requiert la - saisie manuelle des informations de configuration du - rseau. + Il existe deux mthodes de configuration + IPv4. En + DHCP l'interface + rseau sera configure automatiquement, c'est la mthode + prfre. Une configuration statique + requiert la saisie manuelle des informations de + configuration du rseau. N'entrez pas de paramtres rseau au hasard, cela ne @@ -2250,14 +2255,14 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ - Configuration rseau IPv4 avec DHCP + Configuration rseau <acronym>IPv4</acronym> avec <acronym>DHCP</acronym> - Si un serveur DHCP est disponible, slectionner - [ Yes ] pour configurer - automatiquement l'interface rseau. + Si un serveur DHCP est disponible, + slectionner [ Yes ] pour + configurer automatiquement l'interface rseau.
- Slection de la configuration IPv4 avec DHCP + Slection de la configuration <acronym>IPv4</acronym> avec <acronym>DHCP</acronym> @@ -2269,14 +2274,14 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ - Configuration rseau IPv4 en statique + Configuration rseau <acronym>IPv4</acronym> en statique La configuration en statique de l'interface rseau demande la saisie d'informations relative la - configuration IPv4. + configuration IPv4.
- Configuration IPv4 en statique + Configuration <acronym>IPv4</acronym> en statique @@ -2288,11 +2293,11 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ - IP Address - L'adresse IPv4 - entre la main devant tre assigne cette - ordinateur. Cette adresse doit tre unique et ne - pas tre dj utilise par un autre quipement sur le - rseau local. + IP Address - L'adresse + IPv4 entre la main devant tre + assigne cette ordinateur. Cette adresse doit tre + unique et ne pas tre dj utilise par un autre + quipement sur le rseau local. @@ -2316,8 +2321,9 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ Configuration du rseau en IPv6 - L'IPv6 est une nouvelle mthode de configuration rseau. - Si l'IPv6 est disponible et dsir, choisir + L'IPv6 est une nouvelle mthode de + configuration rseau. Si l'IPv6 est + disponible et dsir, choisir [ Yes ] pour le slectionner. @@ -2342,13 +2348,13 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ saisie manuelle des informations rseau. - Autoconfiguration sans tat IPv6 + Autoconfiguration sans tat <acronym>IPv6</acronym> La mthode SLAAC permet un - composant rseau IPv6 de demander les informations de - configuration automatique un routeur local. Consulter - RFC4862 + composant rseau IPv6 de demander les + informations de configuration automatique un routeur + local. Consulter http://tools.ietf.org/html/rfc4862 pour plus d'information.
@@ -2364,11 +2370,11 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ - Configuration rseau IPv6 en statique + Configuration rseau <acronym>IPv6</acronym> en statique La configuration en statique de l'interface rseau demande la saisie des information de configuration du - rseau IPv6. + rseau IPv6.
Configuration IPv6 en statique @@ -2406,8 +2412,8 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ Configuration du <acronym>DNS</acronym> Le systme de rsolution Domain Name - System (or - DNS) convertit les + System (ou + DNS) convertit les noms de machine en adresses rseau et inversement. Si la mthode du DHCP ou du SLAAC a t utilise pour configurer @@ -2438,14 +2444,14 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_ Rglage du fuseau horaire *** DIFF OUTPUT TRUNCATED AT 1000 LINES *** From owner-svn-doc-head@freebsd.org Wed May 29 18:39:25 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 9FF2515AA4BC; Wed, 29 May 2019 18:39:25 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 3FFAD8259D; Wed, 29 May 2019 18:39:25 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 107425AFF; Wed, 29 May 2019 18:39:25 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4TIdOvQ069854; Wed, 29 May 2019 18:39:24 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: (from ryusuke@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4TIdOqU069853; Wed, 29 May 2019 18:39:24 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Message-Id: <201905291839.x4TIdOqU069853@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: ryusuke set sender to ryusuke@FreeBSD.org using -f From: Ryusuke SUZUKI Date: Wed, 29 May 2019 18:39:24 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53075 - head/ja_JP.eucJP/share/xml X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: ryusuke X-SVN-Commit-Paths: head/ja_JP.eucJP/share/xml X-SVN-Commit-Revision: 53075 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 3FFAD8259D X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.97 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.97)[-0.968,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 29 May 2019 18:39:25 -0000 Author: ryusuke Date: Wed May 29 18:39:24 2019 New Revision: 53075 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53075 Log: - Merge the following from the English version: r53033 -> r53072 head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml Wed May 29 15:51:58 2019 (r53074) +++ head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml Wed May 29 18:39:24 2019 (r53075) @@ -23,7 +23,7 @@ would like to work on. *** $FreeBSD$ - Original revision: r53033 + Original revision: r53072 --> @@ -32,6 +32,38 @@ 2019 + + + 5 + + + 24 + + + &os; 11.3-BETA1 公開 + +

&os; 11.3 + リリースサイクルから最初のベータ版が公開されました (アナウンス)。 + &os; + ミラーサイト から amd64, armv6, arm64, + i386, powerpc, powerpc64, powerpcspe および sparc64 + アーキテクチャの ISO イメージを入手できます。

+ + + + + 16 + + +

新コミッタ就任: + Sergio Carlavilla Delgado + (docs, スペイン語翻訳) +

+ + + 4 From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu May 30 10:49:49 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5C7BF15BDCA0; Thu, 30 May 2019 10:49:49 +0000 (UTC) (envelope-from rcyu@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id F220382CB2; Thu, 30 May 2019 10:49:48 +0000 (UTC) (envelope-from rcyu@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id C2B6818009; Thu, 30 May 2019 10:49:48 +0000 (UTC) (envelope-from rcyu@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4UAnmk3082759; Thu, 30 May 2019 10:49:48 GMT (envelope-from rcyu@FreeBSD.org) Received: (from rcyu@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4UAnmKI082758; Thu, 30 May 2019 10:49:48 GMT (envelope-from rcyu@FreeBSD.org) Message-Id: <201905301049.x4UAnmKI082758@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: rcyu set sender to rcyu@FreeBSD.org using -f From: Ruey-Cherng Yu Date: Thu, 30 May 2019 10:49:48 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53076 - head/zh_TW.UTF-8/share/xml X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: rcyu X-SVN-Commit-Paths: head/zh_TW.UTF-8/share/xml X-SVN-Commit-Revision: 53076 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: F220382CB2 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.94 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.95)[-0.945,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 30 May 2019 10:49:49 -0000 Author: rcyu Date: Thu May 30 10:49:48 2019 New Revision: 53076 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53076 Log: - Traditional Chinese translation of the latest news item (May) Merge the following from the English version : r52975 ->r53072 Modified: head/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml Modified: head/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml ============================================================================== --- head/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml Wed May 29 18:39:24 2019 (r53075) +++ head/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml Thu May 30 10:49:48 2019 (r53076) @@ -22,7 +22,7 @@ The FreeBSD Traditional Chinese Documentation Project From: www/share/xml/news.xml $FreeBSD$ - Original revision: r52975 + Original revision: r53072 --> @@ -32,6 +32,28 @@ 2019 + + + 5 + + + 24 + + + &os; 11.3-BETA1 弱篋 + +

&os; 11.3 膃筝 BETA 憜群弱 + amd64armv6arm64i386powerpcpowerpc64sparc64 + ISO 閡罅綏牙弱 + 鐚篁ュ紊悟&os; + ≦霱緇

+ + + + + 16 4 From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu May 30 11:26:01 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0457B15BEDAE; Thu, 30 May 2019 11:26:01 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 9AD758441B; Thu, 30 May 2019 11:26:00 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 81083186B8; Thu, 30 May 2019 11:26:00 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4UBQ0RY003994; Thu, 30 May 2019 11:26:00 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: (from ryusuke@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4UBQ0G6003993; Thu, 30 May 2019 11:26:00 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Message-Id: <201905301126.x4UBQ0G6003993@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: ryusuke set sender to ryusuke@FreeBSD.org using -f From: Ryusuke SUZUKI Date: Thu, 30 May 2019 11:26:00 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53077 - head/ja_JP.eucJP/htdocs X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: ryusuke X-SVN-Commit-Paths: head/ja_JP.eucJP/htdocs X-SVN-Commit-Revision: 53077 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 9AD758441B X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.98 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.98)[-0.984,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 30 May 2019 11:26:01 -0000 Author: ryusuke Date: Thu May 30 11:26:00 2019 New Revision: 53077 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53077 Log: - Merge the following from the English version: r52725 -> r53051 head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml Thu May 30 10:49:48 2019 (r53076) +++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml Thu May 30 11:26:00 2019 (r53077) @@ -6,7 +6,7 @@ ]> - + @@ -388,6 +388,7 @@

 

+ &os; &rel1.current;-STABLE @@ -408,7 +409,6 @@
  • powerpcspe
  • sparc64
  • armv6
    • -
  • armv7
  • aarch64
    • @@ -440,6 +440,7 @@
    + ?> &os; &rel2.current;-STABLE From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu May 30 13:05:52 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 138BB15C1AB3; Thu, 30 May 2019 13:05:52 +0000 (UTC) (envelope-from rcyu@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id AA39887CF1; Thu, 30 May 2019 13:05:51 +0000 (UTC) (envelope-from rcyu@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 82AE11977C; Thu, 30 May 2019 13:05:51 +0000 (UTC) (envelope-from rcyu@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4UD5pal055252; Thu, 30 May 2019 13:05:51 GMT (envelope-from rcyu@FreeBSD.org) Received: (from rcyu@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4UD5p0B055251; Thu, 30 May 2019 13:05:51 GMT (envelope-from rcyu@FreeBSD.org) Message-Id: <201905301305.x4UD5p0B055251@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: rcyu set sender to rcyu@FreeBSD.org using -f From: Ruey-Cherng Yu Date: Thu, 30 May 2019 13:05:51 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53078 - head/zh_TW.UTF-8/share/xml X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: rcyu X-SVN-Commit-Paths: head/zh_TW.UTF-8/share/xml X-SVN-Commit-Revision: 53078 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: AA39887CF1 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.96 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.96)[-0.960,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 30 May 2019 13:05:52 -0000 Author: rcyu Date: Thu May 30 13:05:51 2019 New Revision: 53078 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53078 Log: - fix build Modified: head/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml Modified: head/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml ============================================================================== --- head/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml Thu May 30 11:26:00 2019 (r53077) +++ head/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml Thu May 30 13:05:51 2019 (r53078) @@ -55,6 +55,15 @@ 16 + +

    遺算 committer: + Sergio Carlavilla Delgado + (docs, Spanish translator) +

    +     +     +     + 4 From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu May 30 15:06:34 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 8358C15C4DDE; Thu, 30 May 2019 15:06:34 +0000 (UTC) (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 22B878EE5B; Thu, 30 May 2019 15:06:34 +0000 (UTC) (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id E6BCB1AC0B; Thu, 30 May 2019 15:06:33 +0000 (UTC) (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4UF6XJE020060; Thu, 30 May 2019 15:06:33 GMT (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: (from jkois@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4UF6XMM020059; Thu, 30 May 2019 15:06:33 GMT (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Message-Id: <201905301506.x4UF6XMM020059@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: jkois set sender to jkois@FreeBSD.org using -f From: Johann Kois Date: Thu, 30 May 2019 15:06:33 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53079 - head/de_DE.ISO8859-1/share/xml X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: jkois X-SVN-Commit-Paths: head/de_DE.ISO8859-1/share/xml X-SVN-Commit-Revision: 53079 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 22B878EE5B X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.98 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.99)[-0.985,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 30 May 2019 15:06:34 -0000 Author: jkois Date: Thu May 30 15:06:33 2019 New Revision: 53079 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53079 Log: r53051 -> r53072 MFde: Resync the german version of the project news page. Modified: head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml Thu May 30 13:05:51 2019 (r53078) +++ head/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml Thu May 30 15:06:33 2019 (r53079) @@ -4,7 +4,7 @@ amd64
  • i386
  • armv6
    • -
  • armv7
  • aarch64
  • powerpc
  • powerpc64
    • -
  • powerpcspe
  • sparc64
    • @@ -108,19 +106,15 @@ @@ -131,8 +125,8 @@ インストールガイド
  • TODO リスト
    • - ?>
  • 署名済チェックサム
    • + ?> From owner-svn-doc-head@freebsd.org Fri May 31 11:32:13 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 7B52015BA12D; Fri, 31 May 2019 11:32:13 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 202488F048; Fri, 31 May 2019 11:32:13 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id EDAF327B9A; Fri, 31 May 2019 11:32:12 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4VBWCoK068572; Fri, 31 May 2019 11:32:12 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: (from blackend@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4VBWCif068571; Fri, 31 May 2019 11:32:12 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Message-Id: <201905311132.x4VBWCif068571@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: blackend set sender to blackend@FreeBSD.org using -f From: Marc Fonvieille Date: Fri, 31 May 2019 11:32:12 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53086 - head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: blackend X-SVN-Commit-Paths: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall X-SVN-Commit-Revision: 53086 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 202488F048 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.98 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.98)[-0.976,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 31 May 2019 11:32:13 -0000 Author: blackend Date: Fri May 31 11:32:12 2019 New Revision: 53086 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53086 Log: MFen: r44844 --> r44866 Actually, the modified part has been updated to the last revision, i.e., r52928. Original revision is set to r44866 to keep track of the changes already done. Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Fri May 31 08:27:45 2019 (r53085) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Fri May 31 11:32:12 2019 (r53086) @@ -4,7 +4,7 @@ The FreeBSD French Documentation Project $FreeBSD$ - Original revision: 44844 + Original revision: 44866 --> - + @@ -77,13 +77,10 @@ installation - &os; est fourni avec un programme d'installation en mode - texte facile d'emploi. &os; 9.0-RELEASE et les versions - suivantes utilisent un programme d'installation appel - bsdinstall, alors que les versions - prcdentes &os; 9.0-RELEASE emploient - sysinstall pour l'installation. Ce - chapitre dcrit l'utilisation de + A partir de &os; 9.0-RELEASE, &os; est fourni avec un programme d'installation en mode + texte facile d'emploi appel + bsdinstall + chapitre dcrit comment installer &os; en utilisant bsdinstall. Aprs la lecture de ce chapitre, vous connatrez: @@ -93,8 +90,8 @@ Comment crer un support d'installation de &os;. - + Comment &os; subdivise et accde aux disques durs. @@ -134,105 +131,114 @@ - Matriel ncessaire + Configuration matrielle minimale - - Configuration minimale + La configuration minimale pour installer &os; varie avec + l'architecture matrielle concerne. Les architectures + matrielles et les priphriques supports par une version de + &os; sont lists sur la page d'Information sur les + versions de &os;. La page de Tlchargement de &os; + donne galement des recommandations pour le choix de l'image + correcte pour les diffrentes architectures/ - La configuration minimale pour installer &os; varie avec - la version de &os; et l'architecture matrielle - concerne. + Une installation de &os; ncessite un minimum de 96 Mo + de RAM et 1.5 Go d'espace libre sur le + disque dur. Nanmoins, des quantits aussi faibles de mmoire + et d'espace disque ne sont rellement utilisables que pour des + applications particulires comme les applications embarques. + Un ordinateur d'usage gnral aura besoin de plus de ressources. + 2-4 Go de RAM et au moins 8 Go d'espace disque sont un + bon point de dpart. - Des informations sur cette configuration sont donnes dans - les sections suivantes. En fonction de la mthode - choisie pour installer &os;, un lecteur de - CD support, et dans certains cas, une - carte rseau peuvent tre ncessaires. - Cela sera abord dans la . + Voici les contraintes sur les processeurs pour chaque + architecture: - - Architecture &os;/&arch.i386; + + + &arch.amd64; + + C'est le type de processeur pour ordinateur de bureau + et portable le plus courant, utilis dans les systmes + modernes. &intel; l'appelle Intel64. + D'autres fabricants l'appelle parfois + x86-64. - &os;/&arch.i386; ncessite un processeur 486 ou plus - performant et au moins 64 Mo de RAM. - Au moins un 1.1 Go d'espace libre sur le disque dur est - ncessaire pour l'installation la plus rduite. + Des exemples de processeurs compatibles &arch.amd64; + comprennent: les &amd.athlon;64, &amd.opteron;, + &intel; &xeon; multi-coeurs, + &intel; &core; 2 et processeurs suivants. + + - - Sur d'anciens ordinateurs, augmenter la - RAM et l'espace disque est en gnral - plus efficace dans l'amlioration des performances que - l'installation d'un processeur plus rapide. - - + + &arch.i386; + + Les ordinateurs de bureau et portables plus anciens + utilisent souvent cette architecture x86 32bits. - - Architecture &os;/&arch.amd64; + Presque tous les processeurs compatibles i386 avec une + unit de calcul en virgule flottante sont supports. Tous + les processeurs &intel; 486 ou suprieurs sont + supports. - Il existe deux classes de processeurs en mesure - d'utiliser &os;/&arch.amd64;. La premire est - compose des processeurs AMD64, comprenant les processeurs - &amd.athlon;64, &amd.athlon;64-FX, &amd.opteron; et - suivants. + &os; utilisera le support de l'extension d'adresse + physique (Physical Address Extensions ou + PAE) sur les CPUs + avec cette fonctionnalit. Un noyau avec la + fonctionnalit PAE active dtectera la + mmoire au-desus de 4 Go et permettra son utilisation + par le systme. Namoins, utiliser PAE + ajoutera des contraintes aux pilotes de priphriques et + d'autres fonctionnalits de &os;. Consulter &man.pae.4; + pour plus de dtails. + + - La seconde classe de processeurs pouvant utiliser - &os;/&arch.amd64; comprend les processeurs bass sur - l'architecture &intel; EM64T. Comme par exemple, les - familles de processeurs &intel; &core; 2 Duo, - Quad, et Extreme, la srie des processeurs - &intel; &xeon; 3000, 5000, et 7000, les processeurs - &intel; &xeon; E3, E5 et E7, ainsi que les - processeurs &intel; &core; i3, i5 et i7. + + ia64 + + Les processeurs actuellement supports sont + l'&itanium; et l'&itanium; 2. Les chipsets supports + comprennent l'HP zx1, l'&intel; 460GX, et l'&intel; E8870. + Les configurations mono-processeur (UP) + et multi-processeurs (SMP) sont + supportes. + + - Si le systme est bas sur le circuit nVidia - nForce3 Pro-150, l'option IO - APIC doit tre - dsactive dans le BIOS. Si l'option - n'existe pas dans le BIOS, dsactiver - la place l'ACPI. - + + &arch.powerpc; + + Tous les systmes &apple; &mac; utilisant une + ROM New World avec + l'USB intgr sont supports. Le + fonctionnement SMP (multi-processeurs) + est support sur les machines dotes de plusieurs + CPUs. - - Architecture &os;/&arch.powerpc; &apple; - &macintosh; + Un noyau 32bits ne peut utiliser que les 2 premiers Go + de RAM. + + - Tous les systmes &apple; &macintosh; de type New - World avec l'USB intgr sont - supports. Un fonctionnement multi-processeurs est support - sur les machines dotes de plusieurs processeurs. + + &arch.sparc64; + + Les systmes supports par &os;/&arch.sparc64; sont + lists sur la page du Projet + FreeBSD/sparc64. - Un noyau 32bits ne peut utiliser que les 2 premiers Go - de RAM. Le &firewire; n'est support que - sur les PowerMac bleu et blanc. - - - - Architecture &os;/&arch.sparc64; - - Les systmes supports par &os;/&arch.sparc64; sont - lists sur la page du projet FreeBSD/sparc64 http://www.freebsd.org/platforms/sparc.htm. - - Un disque dur ddi sera ncessaire pour - &os;/&arch.sparc64;. Il n'est pas, pour l'instant, possible - de partager un disque dur avec un autre systme - d'exploitation. - - - - - Matriel support - - Le matriel et les architectures supports par une version - de &os; sont lists dans la liste de compatibilit matrielle. - Gnralement nomm HARDWARE.TXT, ce - document peut tre trouv sur la racine du support - d'installation. La liste du matriel support peut galement - tre trouve sur la page du site Web de &os; propos des - informations sur les versions de &os; (http://www.FreeBSD.org/releases/index.html). - + Le SMP est support sur tous les + systmes possdant plus d'un processeur. Un disque dur + ddi est ncessaire, tant donn qu'il n'est pas, + l'heure actuelle, possible de partager un disque dur avec + un autre systme d'exploitation. + + + From owner-svn-doc-head@freebsd.org Fri May 31 15:11:49 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 64C3515BF750; Fri, 31 May 2019 15:11:49 +0000 (UTC) (envelope-from allanjude@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id F2255706A4; Fri, 31 May 2019 15:11:48 +0000 (UTC) (envelope-from allanjude@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id CF2632096; Fri, 31 May 2019 15:11:48 +0000 (UTC) (envelope-from allanjude@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4VFBmLT085093; Fri, 31 May 2019 15:11:48 GMT (envelope-from allanjude@FreeBSD.org) Received: (from allanjude@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4VFBmta085092; Fri, 31 May 2019 15:11:48 GMT (envelope-from allanjude@FreeBSD.org) Message-Id: <201905311511.x4VFBmta085092@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: allanjude set sender to allanjude@FreeBSD.org using -f From: Allan Jude Date: Fri, 31 May 2019 15:11:48 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53087 - head/en_US.ISO8859-1/htdocs/cgi X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: allanjude X-SVN-Commit-Paths: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/cgi X-SVN-Commit-Revision: 53087 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: F2255706A4 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.98 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.98)[-0.976,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 31 May 2019 15:11:49 -0000 Author: allanjude Date: Fri May 31 15:11:48 2019 New Revision: 53087 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53087 Log: man.cgi: Disable downloading man page archives due to abuse Hat: clusteradm Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/cgi/man.cgi Modified: head/en_US.ISO8859-1/htdocs/cgi/man.cgi ============================================================================== --- head/en_US.ISO8859-1/htdocs/cgi/man.cgi Fri May 31 11:32:12 2019 (r53086) +++ head/en_US.ISO8859-1/htdocs/cgi/man.cgi Fri May 31 15:11:48 2019 (r53087) @@ -1184,6 +1184,10 @@ sub get_the_sources { # download a manual directory as gzip'd tar archive sub download { + # 2019-05-31: allanjude: Disable downloading as it is being abused. + print qq{Status: 418 No Downloads For You\n\n}; + exit(0); + $| = 1; my $filename = $manpath; $filename =~ s/\s+/_/; From owner-svn-doc-head@freebsd.org Fri May 31 22:21:19 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 36AE715C74F3; Fri, 31 May 2019 22:21:19 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id CF0A18710F; Fri, 31 May 2019 22:21:18 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id AB0986BB3; Fri, 31 May 2019 22:21:18 +0000 (UTC) (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4VMLIWv013382; Fri, 31 May 2019 22:21:18 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Received: (from gjb@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4VMLIYU013380; Fri, 31 May 2019 22:21:18 GMT (envelope-from gjb@FreeBSD.org) Message-Id: <201905312221.x4VMLIYU013380@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: gjb set sender to gjb@FreeBSD.org using -f From: Glen Barber Date: Fri, 31 May 2019 22:21:18 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53088 - head/share/xml X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: gjb X-SVN-Commit-Paths: head/share/xml X-SVN-Commit-Revision: 53088 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: CF0A18710F X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.97 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.97)[-0.973,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 31 May 2019 22:21:19 -0000 Author: gjb Date: Fri May 31 22:21:18 2019 New Revision: 53088 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53088 Log: Announce 11.3-BETA2. Approved by: re (implicit) Sponsored by: The FreeBSD Foundation Modified: head/share/xml/news.xml head/share/xml/release.ent Modified: head/share/xml/news.xml ============================================================================== --- head/share/xml/news.xml Fri May 31 15:11:48 2019 (r53087) +++ head/share/xml/news.xml Fri May 31 22:21:18 2019 (r53088) @@ -35,6 +35,23 @@ 5 + 31 + + + &os; 11.3-BETA2 Available + +

    The second BETA build for the &os; 11.3 release + cycle is now available. ISO images for the amd64, armv6, + arm64, i386, powerpc, powerpc64, and sparc64 architectures + are available + on most of our &os; + mirror sites.

    +     +     + + 24 Modified: head/share/xml/release.ent ============================================================================== --- head/share/xml/release.ent Fri May 31 15:11:48 2019 (r53087) +++ head/share/xml/release.ent Fri May 31 22:21:18 2019 (r53088) @@ -41,7 +41,7 @@ - +