From owner-svn-src-head@FreeBSD.ORG  Sat Sep 29 10:49:02 2012
Return-Path: <owner-svn-src-head@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-src-head@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [69.147.83.52])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id C55F6106564A;
	Sat, 29 Sep 2012 10:49:02 +0000 (UTC)
	(envelope-from glebius@FreeBSD.org)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::2c])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id B13B38FC0A;
	Sat, 29 Sep 2012 10:49:02 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
	by svn.freebsd.org (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id q8TAn2wR011577;
	Sat, 29 Sep 2012 10:49:02 GMT (envelope-from glebius@svn.freebsd.org)
Received: (from glebius@localhost)
	by svn.freebsd.org (8.14.4/8.14.4/Submit) id q8TAn2g1011575;
	Sat, 29 Sep 2012 10:49:02 GMT (envelope-from glebius@svn.freebsd.org)
Message-Id: <201209291049.q8TAn2g1011575@svn.freebsd.org>
From: Gleb Smirnoff <glebius@FreeBSD.org>
Date: Sat, 29 Sep 2012 10:49:02 +0000 (UTC)
To: src-committers@freebsd.org, svn-src-all@freebsd.org,
	svn-src-head@freebsd.org
X-SVN-Group: head
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Cc: 
Subject: svn commit: r241045 - head/share/man/man4
X-BeenThere: svn-src-head@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: SVN commit messages for the src tree for head/-current
	<svn-src-head.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-src-head>,
	<mailto:svn-src-head-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-src-head>
List-Post: <mailto:svn-src-head@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-src-head-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-src-head>,
	<mailto:svn-src-head-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 29 Sep 2012 10:49:02 -0000

Author: glebius
Date: Sat Sep 29 10:49:02 2012
New Revision: 241045
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/base/241045

Log:
  Give a clue how to force tcpdump(8) to interpret correctly CARP packets.

Modified:
  head/share/man/man4/carp.4

Modified: head/share/man/man4/carp.4
==============================================================================
--- head/share/man/man4/carp.4	Sat Sep 29 08:11:12 2012	(r241044)
+++ head/share/man/man4/carp.4	Sat Sep 29 10:49:02 2012	(r241045)
@@ -26,7 +26,7 @@
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .\"
-.Dd May 30, 2012
+.Dd September 29, 2012
 .Dt CARP 4
 .Os
 .Sh NAME
@@ -287,6 +287,19 @@ notify 0 {
 	action "/root/carpcontrol.sh $subsystem $type";
 };
 .Ed
+.Pp
+To see
+.Nm
+packets decoded in
+.Xr tcpdump 8
+output, one needs to specify
+.Fl T Ar carp
+option, otherwise
+.Xr tcpdump 8
+tries to interpret them as VRRP packets:
+.Bd -literal -offset indent
+tcpdump -npi vlan0 -T carp
+.Ed
 .Sh SEE ALSO
 .Xr inet 4 ,
 .Xr pfsync 4 ,
@@ -294,6 +307,7 @@ notify 0 {
 .Xr devd.conf 5 ,
 .Xr ifconfig 8 ,
 .Xr sysctl 8
+.Xr tcpdump 8
 .Sh HISTORY
 The
 .Nm