From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Wed Jul 28 07:54:49 2004
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1F1E716A4D2
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Wed, 28 Jul 2004 07:54:49 +0000 (GMT)
Received: from bitnatter.de (port-212-202-52-215.dynamic.qsc.de
	[212.202.52.215])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id A9EE443D1F
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Wed, 28 Jul 2004 07:54:48 +0000 (GMT)
	(envelope-from philipp@koock.net)
Received: from natter
	([127.0.0.1] helo=P6097203 ident=root)
	by natter with asmtp (Exim 3.36 #1 (Debian))
	id 1BpQ9s-0001gN-00
	for <freebsd-questions@freebsd.org>; Tue, 27 Jul 2004 13:30:12 +0200
Date: Tue, 27 Jul 2004 13:29:51 +0200
From: Philipp Koock <philipp@koock.net>
To: freebsd-questions@freebsd.org
Message-ID: <E94110FBE191E84C083027F4@P6097203>
X-Mailer: Mulberry/3.1.6 (Win32)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Subject: Procmail + Sieve ?
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 28 Jul 2004 07:54:49 -0000

Hi there Guys,

I'm using a setup of Exim, procmail and Cyrus2 together.

Now, exim recevies the mail, passes it to procmail via some kind of pipe 
and procmail uses cyrdeliver to put mails into the corredsponding cyrus 
imap mail folders ...

now is there a way to put sieve between procmail and cyrus ?
like make sieve filter all messages that procmail didn't ?

removing the target mailbox from the cyrdeliver command doesn't help. How 
do i pass mail to cyrus so that is still applys the sieve rules ?

thanks,
wodan