From owner-dev-commits-doc-all@freebsd.org Tue Apr 13 11:55:18 2021 Return-Path: Delivered-To: dev-commits-doc-all@mailman.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id DB11B5DCCF2 for ; Tue, 13 Apr 2021 11:55:18 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "R3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4FKPDk5qGZz4cSM; Tue, 13 Apr 2021 11:55:18 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from gitrepo.freebsd.org (gitrepo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:5]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id BA0222427; Tue, 13 Apr 2021 11:55:18 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from gitrepo.freebsd.org ([127.0.1.44]) by gitrepo.freebsd.org (8.16.1/8.16.1) with ESMTP id 13DBtIsW011359; Tue, 13 Apr 2021 11:55:18 GMT (envelope-from git@gitrepo.freebsd.org) Received: (from git@localhost) by gitrepo.freebsd.org (8.16.1/8.16.1/Submit) id 13DBtI2Z011358; Tue, 13 Apr 2021 11:55:18 GMT (envelope-from git) Date: Tue, 13 Apr 2021 11:55:18 GMT Message-Id: <202104131155.13DBtI2Z011358@gitrepo.freebsd.org> To: doc-committers@FreeBSD.org, dev-commits-doc-all@FreeBSD.org From: Sergey Kandaurov Subject: git: 6374383946 - main - Translation fixes. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Git-Committer: pluknet X-Git-Repository: doc X-Git-Refname: refs/heads/main X-Git-Reftype: branch X-Git-Commit: 6374383946aa364c4271eb6f872b3703ef0d563b Auto-Submitted: auto-generated X-BeenThere: dev-commits-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.34 Precedence: list List-Id: Commit messages for all branches of the doc repository List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 13 Apr 2021 11:55:18 -0000 The branch main has been updated by pluknet: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=6374383946aa364c4271eb6f872b3703ef0d563b commit 6374383946aa364c4271eb6f872b3703ef0d563b Author: Sergey Kandaurov AuthorDate: 2021-04-13 11:46:41 +0000 Commit: Sergey Kandaurov CommitDate: 2021-04-13 11:46:41 +0000 Translation fixes. Reported by: maxim --- website/themes/beastie/i18n/ru.toml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/website/themes/beastie/i18n/ru.toml b/website/themes/beastie/i18n/ru.toml index 0c7d35a4ea..90b75b1aff 100644 --- a/website/themes/beastie/i18n/ru.toml +++ b/website/themes/beastie/i18n/ru.toml @@ -41,7 +41,7 @@ other = "Введение" other = "Возможности" [advocacy] -other = "Адвокатура" +other = "Продвижение" [marketing] other = "Маркетинг" @@ -168,10 +168,10 @@ other = "большим сообществом" other = "на протяжении более 30 лет. FreeBSD обеспечивает современные сетевые возможности, безопасность и производительность, используется на" [freebsdDescription6] -other = "самых загруженных веб-сайтах" +other = "самых загруженных веб-сайтах," [freebsdDescription7] -other = "и в популярных встроенных сетевых устройствах и устройствах хранения." +other = "в популярных встроенных сетевых устройствах и системах хранения данных." [learnMore] other = "Подробнее" @@ -358,7 +358,7 @@ other = "Африка" other = "Австралия" [newZealand] -other = "Новозеландия" +other = "Новая Зеландия" [northAmerica] other = "Северная Америка"