From owner-p4-projects@FreeBSD.ORG Mon Jun 1 21:37:45 2009 Return-Path: Delivered-To: p4-projects@freebsd.org Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 32767) id 98CFE106571C; Mon, 1 Jun 2009 21:37:45 +0000 (UTC) Delivered-To: perforce@FreeBSD.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 53B6B106571A for ; Mon, 1 Jun 2009 21:37:45 +0000 (UTC) (envelope-from rene@FreeBSD.org) Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::29]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 2A1C28FC25 for ; Mon, 1 Jun 2009 21:37:45 +0000 (UTC) (envelope-from rene@FreeBSD.org) Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1]) by repoman.freebsd.org (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id n51Lbj4e066880 for ; Mon, 1 Jun 2009 21:37:45 GMT (envelope-from rene@FreeBSD.org) Received: (from perforce@localhost) by repoman.freebsd.org (8.14.3/8.14.3/Submit) id n51Lbjpm066876 for perforce@freebsd.org; Mon, 1 Jun 2009 21:37:45 GMT (envelope-from rene@FreeBSD.org) Date: Mon, 1 Jun 2009 21:37:45 GMT Message-Id: <200906012137.n51Lbjpm066876@repoman.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repoman.freebsd.org: perforce set sender to rene@FreeBSD.org using -f From: Rene Ladan To: Perforce Change Reviews Cc: Subject: PERFORCE change 163322 for review X-BeenThere: p4-projects@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: p4 projects tree changes List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 01 Jun 2009 21:37:47 -0000 http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=163322 Change 163322 by rene@rene_self on 2009/06/01 21:36:56 [website] started translation of publish.sgml, 10% Affected files ... .. //depot/projects/docproj_nl/www/nl/publish.sgml#3 edit Differences ... ==== //depot/projects/docproj_nl/www/nl/publish.sgml#3 (text+ko) ==== @@ -1,6 +1,6 @@ - + + ]> @@ -9,71 +9,70 @@ -
FreeBSD Daemon&os; Daemon
- Here you will find the covers of many FreeBSD related publications. If you - know of any additional FreeBSD publications/CDROMs let us know, at www@FreeBSD.org, so that they may be - added to this site. + Hier vindt u de omslagen van vele aan &os; gerelateerde pubicaties. Als u + nog meer publicaties of CD-ROMs over &os; kent, laat het ons dan weten op + www@FreeBSD.org, zodat ze aan deze + site kunnen worden toegevoegd. -

The FreeBSD Handbook contains a - considerably longer bibliography.

- +

Het &os; + Handbook bevat een aanzienlijk langere bibliografie.

- Click on any of the graphics to see a larger version. + Klik op een afbeelden om een grotere versie te zien.

-

Books

+

Boeken

- + - + - + - + - + - + - + - + @@ -81,7 +80,7 @@ HEIGHT="200" alt="book cover"> @@ -89,10 +88,10 @@ - @@ -100,7 +99,7 @@ - @@ -112,7 +111,7 @@ @@ -120,10 +119,10 @@ - @@ -131,21 +130,21 @@ - + the section 1 of the &os; manual. 2.2.7-RELEASE + &os;(98)2.2.7-Rev01 and PAO in CDROM. 1,040 pages, 3,800yen. - @@ -153,7 +152,7 @@ - @@ -167,7 +166,7 @@ Onno W Purbo, Dodi Maryanto, Syahrial Hubbany, Widjil Widodo: Building Internet Server with - FreeBSD (in Indonesia Language), published + &os; (in Indonesia Language), published by Elex Media Komputindo, 2000. @@ -176,9 +175,9 @@ @@ -187,10 +186,10 @@ @@ -199,9 +198,9 @@ @@ -210,12 +209,12 @@ - - + - - - - @@ -370,10 +369,10 @@ @@ -381,22 +380,22 @@ + alt="The RadioBSD Crier: Issue 2007/01: Managing &os; and NetBSD Firewalls" + height="202" width="150"> + on managing &os; and NetBSD IPFW, IPFW2, and IP6FW firewalls. - - @@ -428,15 +427,15 @@ WIDTH="150" HEIGHT="142" alt="CD cover"> + core technology behind much of &os;. - + @@ -444,15 +443,15 @@ HEIGHT="132" alt="CD cover"> + come in a standard jewel box. Contains &os;-2.1R, NetBSD-1.1, + XFree86-3.1.2 and 3.1.2A, and &os;(98) kernel (2.0.5). - @@ -460,9 +459,9 @@ - + produces the &os;/J (Japanese) CD product. @@ -478,8 +477,8 @@ - @@ -489,9 +488,9 @@ - @@ -513,7 +512,7 @@ - @@ -523,7 +522,7 @@ - @@ -531,7 +530,7 @@ - @@ -539,14 +538,14 @@ - + - + @@ -564,7 +563,7 @@ - @@ -580,7 +579,7 @@ - @@ -588,21 +587,21 @@ - + - + - + @@ -656,8 +655,8 @@ + + &os; 4.5 RELEASE CDROM. + February 2002, &os; Mall Inc. ISBN 1-57176-306-6. +
book coverboekomslagA publication from Tatsumi Hosokawa and - others. Among computer books, it is a top-seller in Japan and - exceeded the sales of Bill Gates' "The Road Ahead" when published - (it was #2, this book was #1).Een publicatie van Tatsumi Hosokawa en anderen. Onder de + computerboeken is het een top-seller in Japan en het overtrof de + verkoop van "The Road Ahead" van Bill Gates toen het gepubliceerd + werd (het was #2, dit boek was #1).
book coverboekomslag(Japanese FreeBSD book with 2.0.5, titled "FreeBSD: Fun and easy - Installation")(Japans boek over &os; met 2.0.5, getiteld "&os;: Plezierige en + eenvoudige installatie")
book coverboekomslag(Japanese FreeBSD book with 2.0.5, titled "FreeBSD Introductory - Kit")(Japans boek over &os; met 2.0.5, getiteld "&os; + Introductiepakket")
book coverboekomslagThis is BSDi's "The Complete FreeBSD" with installation - guide, manual pages and installation CDs inside.Dit is "The Complete &os;" van BSDi met installatiegids, + handleidingspagina's en ingesloten CD's.
This book was published (early 1997) in Taiwan. Its title - is "FreeBSD: introduction and applications" and the author is + is "&os;: introduction and applications" and the author is Jian-Da Li (aka. jdli).
book coverThis is the "Getting Started with FreeBSD" from Fuki-Shuppan. + This is the "Getting Started with &os;" from Fuki-Shuppan. Other than the standard installation guide and Japanese environment, it emphasizes system administration and low-level information (such - as the boot process, etc.) FreeBSD-2.2.2R and XFree86-3.2 on CDROM. + as the boot process, etc.) &os;-2.2.2R and XFree86-3.2 on CDROM. 264 pages, 3,400 yen.
book coverThe "Personal Unix Starter Kit - FreeBSD" from ASCII. Includes + The "Personal Unix Starter Kit - &os;" from ASCII. Includes history of &unix;, a guide to build a Japanese documentation processing system and how to create ports. 2.1.7.1R and XFree86-3.2 in CDROM. 384 pages, 3,000 yen.BSD mit Methode, M. Schulze, B. Roehrig, M. Hoelzer und andere, C&L Computer und Literatur Verlag, 1998, 850 pages. 2 CDROMs, - FreeBSD 2.2.6, NetBSD 1.2.1 and 1.3.2, OpenBSD 2.2 and 2.3. DM + &os; 2.2.6, NetBSD 1.2.1 and 1.3.2, OpenBSD 2.2 and 2.3. DM 98,-.
book coverThis is the "FreeBSD Install and utilization manual" from Mainichi - Communications. General introduction to FreeBSD from installation + This is the "&os; Install and utilization manual" from Mainichi + Communications. General introduction to &os; from installation to utilization with troubleshooting under the supervision of the - user group in Japan. 2.2.7-RELEASE FreeBSD(98)2.2.7-Rev01 PAO and + user group in Japan. 2.2.7-RELEASE &os;(98)2.2.7-Rev01 PAO and distfiles in CDROM. 472 pages, 3,600yen.
book coverThe "FreeBSD User's Reference Manual" from Mainichi + The "&os; User's Reference Manual" from Mainichi Communications, under the supervision of "jpman project", the manual translation project by the user group in Japan. Japanese edition of - the section 1 of the FreeBSD manual. 2.2.7-RELEASE - FreeBSD(98)2.2.7-Rev01 and PAO in CDROM. 1,040 pages, 3,800yen.
book coverThe "FreeBSD System Administrator's Manual" from Mainichi + The "&os; System Administrator's Manual" from Mainichi Communications, under the supervision of "jpman project", the manual translation project by the user group in Japan. Japanese edition of - the section 5 and 8 of the FreeBSD manual. 756 pages, 3,300yen. + the section 5 and 8 of the &os; manual. 756 pages, 3,300yen.
book coverThis is "About FreeBSD" from Youngjin.com. It is first FreeBSD + This is "About &os;" from Youngjin.com. It is first &os; book in Korea, and covers several topics from installation to Korean environment. 3.5.1-RELEASE/PAO and 4.1-RELEASE in 3 CDROMs. 788 pages, 26,000 won.
book cover - The FreeBSD Handbook 1st Edition is a comprehensive FreeBSD + The &os; Handbook 1st Edition is a comprehensive &os; Tutorial and reference. It covers installation, day-to-day use - of FreeBSD, and much more. + of &os;, and much more. April 2000, BSDi. ISBN 1-57176-241-8
book cover - The Complete FreeBSD with CDs, 3rd Ed, FreeBSD 4.2. + The Complete &os; with CDs, 3rd Ed, &os; 4.2. Everything you ever wanted to know about how to get - your computer up and running FreeBSD. Includes 4 CDs - containing the FreeBSD operating system! + your computer up and running &os;. Includes 4 CDs + containing the &os; operating system! Released: November 2000 ISBN: 1-57176-246-9
book cover - The FreeBSD Handbook 2nd Edition is a comprehensive FreeBSD + The &os; Handbook 2nd Edition is a comprehensive &os; Tutorial and reference. It covers installation, day-to-day use - of FreeBSD, and much more. + of &os;, and much more. November 2001, Wind River Systems. ISBN 1-57176-303-1
book cover - "The FreeBSD Corporate Networker's Guide" Mittelstaedt, Ted. + "The &os; Corporate Networker's Guide" Mittelstaedt, Ted. Addison Wesley, 2000.
- There are two printings: the first has disk 1 of FreeBSD 4.2, the - second has disk 1 of FreeBSD 4.4. 400 pages. The Japanese translation + There are two printings: the first has disk 1 of &os; 4.2, the + second has disk 1 of &os; 4.4. 400 pages. The Japanese translation was published in 2001.
- The Networker's Guide covers integration of FreeBSD into typical + The Networker's Guide covers integration of &os; into typical corporate networks with special emphasis on interoperation with Windows 95/98/ME/NT/2K.
@@ -226,9 +225,9 @@
book cover"FreeBSD, An Open-Source Operating System for Your Personal Computer", + "&os;, An Open-Source Operating System for Your Personal Computer", Annelise Anderson.
- An introduction to FreeBSD for users new to both FreeBSD and UNIX. + An introduction to &os; for users new to both &os; and UNIX. This book includes a 4.4 installation CD-ROM and covers everything you need to know about installation of the system and third-party software; getting sound, X Window, your network, and printing working; @@ -240,7 +239,7 @@
Absolute BSD book cover Absolute BSD. This book discusses management of - FreeBSD-based servers in high-performance enterprise + &os;-based servers in high-performance enterprise environments. June 2002, No Starch @@ -248,11 +247,11 @@
FreeBSD Open Documentation Library&os; Open Documentation Library Fultus presents -FreeBSD Open Documentation Library. This -is the full up-to-date FreeBSD documentation collection available +&os; Open Documentation Library. This +is the full up-to-date &os; documentation collection available online in the Technical Literature section of the Fultus eLibrary @@ -265,18 +264,18 @@
  • Compiled HTML format (chm) (for Windows). Interested? -
    Read about FreeBSD eBooks and download examples on the -FreeBSD Documentation +
    Read about &os; eBooks and download examples on the +&os; Documentation page of the Fultus web site.
    • - + book cover"Building an Internet Server with FreeBSD 6" is a step-by-step - guide for helping new and experienced users to FreeBSD + "Building an Internet Server with &os; 6" is a step-by-step + guide for helping new and experienced users to &os; install and configure the latest Internet server applications in a minimum of time. The guide includes descriptions of many of the Internet's most popular and widely deployed @@ -289,7 +288,7 @@ book cover Written by the professionals of EnderUNIX and Huseyin Yuce - this book is the first Turkish FreeBSD book. The book is + this book is the first Turkish &os; book. The book is published by acikkod publications. Book is available for sale on this page. @@ -298,7 +297,7 @@ ISBN: 975-98990-0-0
    Published: February 2004
    Paperback: 504 pages
    - CD: FreeBSD 4.9 Installation CD
    + CD: &os; 4.9 Installation CD
    Authors: Hüseyin Yüce, İsmail Yenigül, Ömer Faruk Şen, Barış Şimşek and Murat Balaban.
    @@ -329,7 +328,7 @@     		The OpenBSD PF Packet Filter Book covers the PF packet filter - suite, ALTQ, spamd, address translation, and more for FreeBSD, + suite, ALTQ, spamd, address translation, and more for &os;, NetBSD, OpenBSD, and DragonFly. August 2006, Reed Media Services. ISBN 978-0-9790342-0-6. @@ -339,24 +338,24 @@
    FreeBSD 6 Unleashed + alt="&os; 6 Unleashed" width="150" height="150"> FreeBSD 6 Unleashed covers everything you need to know to use - FreeBSD to its fullest potential. + &os; 6 Unleashed covers everything you need to know to use + &os; to its fullest potential. Jun 7, 2006, - Sams. ISBN 0-672-32875-5 + Sams. ISBN 0-672-32875-5
    The FreeBSD 6.0 Book + alt="The &os; 6.0 Book" width="150" height="202"> (Traditional Chinese FreeBSD book with 6.0) + (Traditional Chinese &os; book with 6.0) December 2005, Drmaster. ISBN 9-575-27878-X This Romanian language book is a useful guide for people - taking their first steps with FreeBSD. It covers installation - and day-to-day operation of a FreeBSD system, and contains - practical examples illustrating the use of FreeBSD's utilities. - It has two case studies on configuring FreeBSD as a server + taking their first steps with &os;. It covers installation + and day-to-day operation of a &os; system, and contains + practical examples illustrating the use of &os;'s utilities. + It has two case studies on configuring &os; as a server and a router. 2005, Polirom Publishing House, ISBN 973-681-683-4
    The RadioBSD Crier: Issue 2007/01: Managing FreeBSD and NetBSD Firewalls The “RadioBSD Crier: 2007/01” is a 24-page article - on managing FreeBSD and NetBSD IPFW, IPFW2, and IP6FW firewalls.
    The Best of FreeBSD Basics by Dru Lavigne The Best of FreeBSD Basics by Dru Lavigne provides near 100 - tutorials covering a wide range of FreeBSD and open source Unix + The Best of &os; Basics by Dru Lavigne provides near 100 + tutorials covering a wide range of &os; and open source Unix topics. December 2007. Reed Media Services. ISBN 978-0-9790342-2-0. @@ -409,7 +408,7 @@

    CDROMs

    For more about recent releases go to FreeBSD release information page. + href="releases/index.html">&os; release information page.

    @@ -418,7 +417,7 @@     		CD coverThis is InfoMagic's BSDisc, containing FreeBSD 2.0 and NetBSD 1.0 + This is InfoMagic's BSDisc, containing &os; 2.0 and NetBSD 1.0 on a single CD. This is the only example I have which had cover art.
    This is the original 4.4 BSD Lite2 release from UC Berkeley, the - core technology behind much of FreeBSD.
    CD coverThe first of Laser5's "BSD" series. Contains FreeBSD-2.0.5R, - NetBSD-1.0, XFree86-3.1.1 and FreeBSD(98) kernel.The first of Laser5's "BSD" series. Contains &os;-2.0.5R, + NetBSD-1.0, XFree86-3.1.1 and &os;(98) kernel.
    The second of Laser5's "BSD" series. From this version, the CDs - come in a standard jewel box. Contains FreeBSD-2.1R, NetBSD-1.1, - XFree86-3.1.2 and 3.1.2A, and FreeBSD(98) kernel (2.0.5).
    CD coverThis is the Laser5 Japanese edition of the FreeBSD CDROM. It is a + This is the Laser5 Japanese edition of the &os; CDROM. It is a 4 CD set.
    CD coverThis is the only FreeBSD CD Pacific Hitech produced before merging + This is the only &os; CD Pacific Hitech produced before merging their product line with that of Walnut Creek CDROM. PHT now also - produces the FreeBSD/J (Japanese) CD product.
    This is the cover disc from the Korean magazine. Note the creative cover art! The - CD contains the FreeBSD 2.2.1 release with some local + CD contains the &os; 2.2.1 release with some local additions.
    CD coverThis is it - the very first FreeBSD CD published! Both the - FreeBSD Project and Walnut Creek CDROM were fairly young back then, + This is it - the very first &os; CD published! Both the + &os; Project and Walnut Creek CDROM were fairly young back then, and you'll probably have little difficulty in spotting the differences in production quality between then and now. CD coverThis was the second FreeBSD CD published by Walnut Creek CDROM and + This was the second &os; CD published by Walnut Creek CDROM and also the very last on the 1.x branch (ref USL/Novell lawsuit and - settlement). The next release, FreeBSD 1.1.5, was only available on + settlement). The next release, &os; 1.1.5, was only available on the net.
    CD coverThis is the fixed-up version of the FreeBSD 2.0 CD. Note that the + This is the fixed-up version of the &os; 2.0 CD. Note that the color scheme has even been changed in the corrected version, something unusual for a fixup and perhaps done to distance it from the earlier mistake.CD coverThe FreeBSD 2.0.5 release CD. This was the first CD to feature + The &os; 2.0.5 release CD. This was the first CD to feature Tatsumi Hosokawa's daemon artwork.
    CD coverThe FreeBSD 2.1 release CD. This was the first CD release on the + The &os; 2.1 release CD. This was the first CD release on the 2.1 branch (the last being 2.1.7).
    CD coverThe FreeBSD 2.1.5 release CD.The &os; 2.1.5 release CD.
    CD coverThe FreeBSD 2.1.6 release CD.The &os; 2.1.6 release CD.
    CD coverThe FreeBSD 2.1.7 release CD. Also the last CD released on the + The &os; 2.1.7 release CD. Also the last CD released on the 2.1.x branch. Done primarily as a security fixup for 2.1.6
    CD coverThe FreeBSD 2.2.1 release CD. This was the first CD on the 2.2 + The &os; 2.2.1 release CD. This was the first CD on the 2.2 branch.
    CD coverThe FreeBSD 2.2.2 release CD.The &os; 2.2.2 release CD.
    CD coverThe FreeBSD 3.0 snapshot CD.The &os; 3.0 snapshot CD.
    CD coverThe FreeBSD mailing list and newsgroup archives, turned into HTML + The &os; mailing list and newsgroup archives, turned into HTML and semi-indexed by thread. This product ran for 2 releases and then stopped with a thud once it became obvious that there was simply too much data to deal with on one CD. Perhaps when DVD @@ -612,43 +611,43 @@
    CD cover - FreeBSD Toolkit: Six disc set of resources to make your - FreeBSD experience more enriching. + &os; Toolkit: Six disc set of resources to make your + &os; experience more enriching.
    CD cover - FreeBSD Alpha 4.2 - The full version of the DEC Alpha 64-bit + &os; Alpha 4.2 - The full version of the DEC Alpha 64-bit UNIX operating system.
    CD cover - FreeBSD 4.2: The full version of the PC 32-bit UNIX operating system. + &os; 4.2: The full version of the PC 32-bit UNIX operating system.
    CD cover - FreeBSD 4.2 CD-ROM. Lehmanns CD-ROM Edition. - January 2001, 4 CD-ROMs. Lehmanns Fachbuchhandlung. Germany. + &os; 4.2 CD-ROM. Lehmanns CD-ROM Edition. + January 2001, 4 CD-ROMs. Lehmanns Fachbuchhandlung. Germany. ISBN 3-931253-72-4.
    CD cover - FreeBSD 4.3 RELEASE CDROM. + &os; 4.3 RELEASE CDROM. April 2001, Wind River Systems. ISBN 1-57176-300-7. -
    CD cover - FreeBSD Toolkit: Six disc set of resources to make your - FreeBSD experience more enriching. + &os; Toolkit: Six disc set of resources to make your + &os; experience more enriching. June 2001, Wind River Systems. ISBN 1-57176-301-5.
    CD cover - FreeBSD 4.4 CD-ROM. Lehmanns CD-ROM Edition. - November 2001, 6 CD-ROMs in Jewelcase. + &os; 4.4 CD-ROM. Lehmanns CD-ROM Edition. + November 2001, 6 CD-ROMs in Jewelcase. Lehmanns Fachbuchhandlung. Germany. ISBN 3-931253-84-8. @@ -666,16 +665,16 @@
    CD cover - FreeBSD 4.4 RELEASE CDROM. Wind River Systems. September 2001. + &os; 4.4 RELEASE CDROM. Wind River Systems. September 2001. ISBN 1-57176-304-X. -
    CD cover - FreeBSD 4.5 RELEASE CDROM. - February 2002, FreeBSD Mall Inc. ISBN 1-57176-306-6. -
    @@ -690,14 +689,14 @@ HEIGHT="213" alt="magazine cover"> Cover of Korean UNIX magazine, May 1997 issue. Also included FreeBSD 2.2.1 with cover CDs. + HREf="#221cd">&os; 2.2.1 with cover CDs. magazine cover - UNIX User Magazine November 1996 issue. Also included FreeBSD + UNIX User Magazine November 1996 issue. Also included &os; 2.1.5 on cover CD. @@ -705,9 +704,9 @@ magazine cover - This is the "FreeBSD Full Course" special in April 1997's Software + This is the "&os; Full Course" special in April 1997's Software Design (published by Gijutsu Hyoron Sha). There are 80 pages of - FreeBSD articles covering everything from installation to tracking + &os; articles covering everything from installation to tracking -current. @@ -729,10 +728,10 @@ This is the "BSD magazine" published by ASCII corporation, the world's first publication specialized in BSD. - BSD magazine covers FreeBSD, NetBSD, OpenBSD and BSD/OS. + BSD magazine covers &os;, NetBSD, OpenBSD and BSD/OS. The premiere issue features articles on the history of BSD, installation, and Ports/Packages; it also includes 4 CD-ROMs - containing FreeBSD 3.2-RELEASE, NetBSD 1.4.1 and OpenBSD 2.5. + containing &os; 3.2-RELEASE, NetBSD 1.4.1 and OpenBSD 2.5.