From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Fri Aug 27 01:17:26 2010
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E35181065674
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 27 Aug 2010 01:17:26 +0000 (UTC)
	(envelope-from rrborg@speakeasy.net)
Received: from mail.thelebowski.com (mail.thelebowski.com [174.136.106.3])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id AA56D8FC15
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 27 Aug 2010 01:17:26 +0000 (UTC)
Received: from mail.thelebowski.com (mail.thelebowski.com [174.136.106.3])
	by mail.thelebowski.com (Postfix) with ESMTP id 218EEE11CC
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 27 Aug 2010 01:01:46 +0000 (UTC)
Received: by mail.thelebowski.com (Postfix, from userid 65534)
	id EED21E11CB; Fri, 27 Aug 2010 01:01:45 +0000 (UTC)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.1 (2010-03-16) on mail.thelebowski.com
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED
	autolearn=unavailable version=3.3.1
Received: from [192.168.1.141] (c-67-187-169-218.hsd1.ca.comcast.net
	[67.187.169.218])
	(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-CAMELLIA256-SHA (256/256 bits))
	(Client did not present a certificate)
	by mail.thelebowski.com (Postfix) with ESMTPSA id 85D87E04F9
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 27 Aug 2010 01:01:44 +0000 (UTC)
Message-ID: <4C770E78.5080407@speakeasy.net>
Date: Thu, 26 Aug 2010 18:01:44 -0700
From: Rocky Borg <rrborg@speakeasy.net>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; en-US;
	rv:1.9.2.8) Gecko/20100802 Thunderbird/3.1.2
MIME-Version: 1.0
To: freebsd-questions@freebsd.org
References: <4C77088A.9010102@web.de>
In-Reply-To: <4C77088A.9010102@web.de>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Virus-Scanned: ClamAV using ClamSMTP
Subject: Re: DSPAM
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 27 Aug 2010 01:17:27 -0000

  On 8/26/2010 5:36 PM, siefke_listen@web.de wrote:
>   -o smtpd_authorized_xforward_hosts=127.0.0.0/8

That's probably the problem. It needs to be the ip of the jail.  A jail 
maps localhost addresses like 127.0.0.1 to the jail's address. So when 
you specify network blocks in access restrictions, filters and the like, 
make sure to use your jail IP rather than 127.0.0.1.