From owner-cvs-all@FreeBSD.ORG Fri Sep 17 14:30:09 2004 Return-Path: Delivered-To: cvs-all@freebsd.org Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 35E3F16A4CE for ; Fri, 17 Sep 2004 14:30:09 +0000 (GMT) Received: from hal-7.inet.it (hal-7.inet.it [213.92.5.33]) by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 5431643D3F for ; Fri, 17 Sep 2004 14:30:08 +0000 (GMT) (envelope-from info.oct@aster.com.do) Received: from cbl-sd-55-170.aster.com.do [::ffff:200.88.55.170] by hal-7.inet.it via I-SMTP-5.1.13-51A id ::ffff:200.88.55.170+D1yFPaBXfLq; Fri, 17 Sep 2004 16:30:06 +0200 From: "OCT 24h - Translation Services Oltreoceano" To: cvs-all@freebsd.org Message-Id: <20040917143008.5431643D3F@mx1.FreeBSD.org> Date: Fri, 17 Sep 2004 14:30:08 +0000 (GMT) Subject: X-BeenThere: cvs-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.1 Precedence: list Reply-To: info.oct@aster.com.do List-Id: CVS commit messages for the entire tree List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 17 Sep 2004 14:30:09 -0000 Subject: Business Proposal Date: Fri, 17 Sep 2004 10.26.40 +0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Priority: 1 X-MSMail-Priority: High X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000 Dear Partners, for more than 5 years OCT TRANSLATION SERVICES has developed a reputation for excellence in the business of translations. We work with a team of translators in many different countries so we can offer our clients many language combinations and we can guarantee the highest quality in our translations. We are ready to meet your language needs in English, Spanish, German, Italian, French, Romanian, Russian, Hebrew, Korean, Chinese, Czech, Indonesian, Arabic, Japanese, Persian/Farsi, Tagalog, Portuguese and other languages. We have broad experience in Chemical, Legal, Pharmaceutical, Financial, Marketing, Technical, Medical, Software, Industry, Economy, IT Localization, Mechanics, Engineering, Mining, Telecommunications, Science, Automotive, Tourism, Web Sites, Petroleum Industry and other terminologies. We guarantee excellence, quality and a fast turn-around. =============== Contact Information: Business Name: OCT 24h - Oltreoceano Translation Services Primary Contact´s Information: Veronica de Pasquale Email: info.oct@aster.com.do =============== Some of our Clients: Bayer Laboratorios Leti GlaxoSmithKline Pharma Baker & McKenzie Bolet & Terrero IFC (World Bank) Seagram Emporio Armani Bentata Abogados Kantech Systems Las Vegas Creative Esummits Etcetera Translations Apostolic Church Professional Advancement Enterprises Translators Pro Global Languages and Cultures Rockyfield Translations Interlingua Lookhere.com =============== Software and tools we use: Word, Excel, Access, PowerPoint, Acrobar Reader, PageMaker, FrameMaker, WorFast, Trados, SDLX, Metadata, QuarkXpress, Win Zip =============== Some of our Language Combinations English >< Spanish $0.05 - $0.07 English >< Italian $0.06 - $0.08 English >< Portuguese $0.05 - $0.08 English >< French $0.05 - $0.08 English >< Chinese $0.05 - $0.08 English >< Persian $0.05 - $0.09 English > Farsi $0.06 - $0.09 English >< Russian $0.05 - $0.09 English >< Japanese $0.05 - $0.09 English > Romanian $0.05 - $0.08 English >< Polish $0.05 - $0.08 English >< Afrikaans $0.07 - $0.1 English >< Dutch $0.05 - $0.09 English >< Indonesian $0.05 - $0.09 English >< German $0.05 - $0.09 English >< Catalan $0.05 - $0.08 English >< Finnish $0.07 - $0.12 English >< Swedish $0.07 - $0.12 English >< Norwegian $0.07 - $0.12 English >< Marathi $0.09 English >< Hindi $$0.05 - $0.08 English >< Tagalog $0.1 English >< Hebrew $0.05 - $0.09 English >< Dari $0.09 English >< Urdu $0.09 English >< Arabic $0.05 - $0.1 Spanish >< German $0.05 - $0.08 Spanish >< Portuguese $0.05 - $0.07 Spanish >< Catalan $0.05 - $0.08 Spanish >< Chinese $0.09 Spanish > Dutch $0.08 Spanish > Hebrew $0.05 - $0.09 Spanish > Arabic $0.1 French >< Italian $0.05 - $0.08 French >< German $0.05 - $0.08 French >< Portuguese $0.05 - $0.08 French >< Spanish $0.04 - $0.07 French >< Arabic $0.09 French > Romanian $0.05 - $0.08 French >< Dutch $0.06 -$0.09 French > Indonesian $ 0.09 French > Chinese $0.050 - $0.09 French > Japanese $0.1 French > Hebrew $0.05 - $0.08 French > Russian $0.09 Italian >< Spanish $0.05 - $0.07 Italian > Portuguese $0.05 - 0.07 Italian >< German $ 0.05 - $0.08 Italian >< Chinese $0.09 Italian > Romanian $0.05 - $0.08 Italian > Hebrew $0.05 - $0.09 Italian >< Russian $0.09 Italian >< Polish $0.08 German > Portuguese $0.06 - $0.09 German >< Polish $0.06 - $0.09 German >< Dutch $0.1 German > Japanese $ 0.1 German > Romanian $0.05 - $0.09 German >< Catalan $0.08 German > Chinese $0.09 Catalan > Portuguese $ 0.08 Catalan > French $0.09 Greek > Italian $ Chinese >< Korean $0.05 - $0.09 Chinese >< Japanese $0.05 - $0.09 Chinese > French $0.09 Chinese > German $0.09 Chinese > Italian $0.09 Latin > Italian Latin > English Ukranian > English $0.09 Polish > Russian $0.09 Dutch > Indonesian $0.09 Portuguese > Italian Marathi >< Hindi $0.07 Tajik > English $0.09 Azeri > English $0.09 =============== Payment Method: Payment should be done in no more than 30 days of date of invoice. The payment should be done by wire transfer or Paypal =============== OCT 24h - Translation Services Oltreoceano C/ Romolo Betancourt, Plaza Amer 202-a , Santo Domingo, Dominican Republic Tel: +18098796366 / +18093341836 E-mail: info.oct@aster.com.do MSN: verina9@ / laurent456@