Date: Thu, 01 Jul 1999 08:51:51 +0900 From: UEBAYASHI Masao <masao@nf.enveng.titech.ac.jp> To: yasda@mtc.biglobe.ne.jp Cc: freebsd-users-jp@jp.freebsd.org Subject: Re: =?iso-2022-jp?B?GyRCPEFMZCRHJDkhIRsoQlAuUy4=?= I'm sorry. Message-ID: <19990701085151S.masao@nf.enveng.titech.ac.jp> In-Reply-To: <002801bec28c$d1049120$1f55cd85@v13> References: <002801bec28c$d1049120$1f55cd85@v13>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
YASUDA san, again, you cannot use Japanese characters here. In this
list, here are not only Japanese but also those who live in all of the
world, speak in a variety of languages. As for computer world, the
only character which everyone can read is ASCII (maybe not
exact... please correct), so we must write here in ASCII code. At least
using Japanese here is not allowed.
*Please don't post Japanese-language mails here!*
> $B$^$@#F#r#e#e#B#S#D$r;O$a$?$P$+$j$N=i?4<T$G$9!#%^%7%s$NET9g$G%7%9%F%`$r#X!!#W(B
> $B#i#n#d#o#w%7%9%F%`$b4^$a!"4]$4$H%"%$%s%9%H!<%k$7!"$=$N;HMQNN0h$rA43+J|!JA43+(B
> $BJ|$H8@$C$F$b!"#S#C#S#I%O!<%I%G%#%9%/$NA0H>J,$[$I$O#W#i#n#d#o#w#s$N%7%9%F%`$,(B
> $B;HMQ$7$F$*$j!"#F#r#e#e#B#S#D$N%7%9%F%`$O%O!<%I%G%#%9%/$N8eH>J,$K$J$C$F$$(B
> $B$k!#!K$7$?$$$N$G$9$,!"$I$&$9$l$P$h$$$G$7$g$&$+!#(B
Can you write this again, *in Engish*???
[ja] *Eigo* de kakemasuka???
> $B$A$J$_$K<ALd$N(B3$BLdL\$G$9$,!";d$OF|K\8l$rOC$;$kF|K\?M$G$9!#(B
It matters more not that you are able to speak in Japanese but that
which language you want to speak in.
[ja] Nihongo wo hanaseru ka douka yorimo, YASUDA san ga dono kotoba wo
tsukaitaika ga mondai nanodesu. :-)
Masao
---
At last my signature can be internationalized! LOL
|-
_|_
-|- -|-
/|\ /|\
To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-questions" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?19990701085151S.masao>