From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Fri Oct 13 03:07:07 2006
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: freebsd-questions@freebsd.org
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 3A15216A4B3
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 13 Oct 2006 03:07:07 +0000 (UTC)
	(envelope-from davidschulz@tca-cable-connector.com)
Received: from moutng.kundenserver.de (moutng.kundenserver.de
	[212.227.126.187])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id EF4F743D45
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 13 Oct 2006 03:07:05 +0000 (GMT)
	(envelope-from davidschulz@tca-cable-connector.com)
Received: from [218.16.58.208] (helo=munin.tcaportal.com)
	by mrelayeu.kundenserver.de (node=mrelayeu4) with ESMTP (Nemesis),
	id 0ML21M-1GYDO21XHx-0002nQ; Fri, 13 Oct 2006 05:07:03 +0200
Received: from localhost (localhost.tcaportal.com [127.0.0.1])
	by munin.tcaportal.com (Postfix) with SMTP id 6D4CEA6C62
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 13 Oct 2006 11:07:10 +0800 (HKT)
Received: from [10.0.1.102] (bofh.tcaportal.com [10.0.1.102])
	by munin.tcaportal.com (Postfix) with ESMTP id 1DEB9A6C61
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 13 Oct 2006 11:07:09 +0800 (HKT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v752.3)
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <FF044959-5636-471B-B5A0-2F8605704EE4@tca-cable-connector.com>
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII; delsp=yes; format=flowed
To: FreeBSD Users Questions <freebsd-questions@freebsd.org>
From: David Schulz <davidschulz@tca-cable-connector.com>
Date: Fri, 13 Oct 2006 11:06:54 +0800
X-Mailer: Apple Mail (2.752.3)
X-Provags-ID: kundenserver.de abuse@kundenserver.de
	login:1405312fe15d228f5bad0d2fcbb6dc17
Subject: Changing Hostname = Reboot machine?
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 13 Oct 2006 03:07:07 -0000

Hello all,

i would like to change the Host-name one two of my Servers. Do i have  
to restart the Machines afterwards, or is the another way i can make  
the new Host-name take effect?

Thanks a lot,
David