Date: Wed, 6 Jun 2018 11:05:56 +0000 (UTC) From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org> To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r51783 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors Message-ID: <201806061105.w56B5ucS033691@repo.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke Date: Wed Jun 6 11:05:56 2018 New Revision: 51783 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/51783 Log: - Merge the following from the English version: r51254 -> r51776 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml Wed Jun 6 06:07:37 2018 (r51782) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml Wed Jun 6 11:05:56 2018 (r51783) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r51254 + Original revision: r51776 $FreeBSD$ --> <appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" @@ -352,12 +352,9 @@ <title><application>rsync</application> を使用する</title> <para>次のサイトは、&os; を rsync プロトコルで提供しています。 - <application>rsync</application> ユーティリティは - &man.rcp.1; コマンドとほぼ同じ機能を実現するもので、 - こちらの方が豊富なオプションを備え、送り側と受け側の差分だけを - 転送するという rsync リモート更新プロトコルを使用するという点が異なります。 - rsync を使うと、ネットワーク経由での同期を非常に高速に行なうことが可能です。 - 特に、&os; <acronym>FTP</acronym> + <application>rsync</application> + ユーティリティは送り側と受け側の差分だけを転送します。 + &os; <acronym>FTP</acronym> サーバのミラーサイトを作成する時に便利でしょう。 <application>rsync</application> は、多くのオペレーティングシステムで 利用することができます。&os; 版は、<package>net/rsync</package> の
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201806061105.w56B5ucS033691>