From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Thu Sep 25 14:56:26 2014 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115]) (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 0A22F52C; Thu, 25 Sep 2014 14:56:26 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id E91DA9CE; Thu, 25 Sep 2014 14:56:25 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id s8PEuP0Z016994; Thu, 25 Sep 2014 14:56:25 GMT (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: (from bcr@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id s8PEuPVJ016993; Thu, 25 Sep 2014 14:56:25 GMT (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Message-Id: <201409251456.s8PEuPVJ016993@svn.freebsd.org> X-Authentication-Warning: svn.freebsd.org: bcr set sender to bcr@FreeBSD.org using -f From: Benedict Reuschling Date: Thu, 25 Sep 2014 14:56:25 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r45671 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.18-1 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 25 Sep 2014 14:56:26 -0000 Author: bcr Date: Thu Sep 25 14:56:25 2014 New Revision: 45671 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/45671 Log: Pull in missing r41064: Remove references / support of &os; 7.x Submitted by: Bjoern Heidotting Obtained from: The FreeBSD German Documentation Project Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml Thu Sep 25 14:44:47 2014 (r45670) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml Thu Sep 25 14:56:25 2014 (r45671) @@ -1002,25 +1002,6 @@ route_net2="-net 192.168.1.0/24 192.168. &windows;-Treiber verwenden. - Unter &os; 7.X benötigen Sie zusätzlich - zum korrekten Treiber auch die Unterstützung - für 802.11-Netzwerke. Für - den &man.ath.4;-Treiber werden dazu mindestens die - Module &man.wlan.4;, wlan_scan_ap - sowie wlan_scan_sta benötigt. - Das &man.wlan.4;-Kernelmodul wird automatisch mit dem - Treiber des drahtlosen Geräts geladen, die beiden - anderen Module werden jeweils durch einen Eintrag in der - Datei /boot/loader.conf beim Systemstart - geladen: - - wlan_scan_ap_load="YES" -wlan_scan_sta_load="YES" - - Ab &os; 8.0 sind diese Module Teil des - &man.wlan.4;-Treibers und werden bei Bedarf automatisch - geladen. - Zusätzlich benötigen Sie noch Module zur Verschlüsselung ihres drahtlosen Netzwerks. Diese werden normalerweise @@ -1063,14 +1044,6 @@ device ath_hal # pci/cardbus c options AH_SUPPORT_AR5416 # enable AR5416 tx/rx descriptors device ath_rate_sample # SampleRate tx rate control for ath - Verwenden Sie &os; 7.X, müssen Sie auch die beiden - Module wlan_scan_ap und - wlan_scan_sta in den Kernel aufnehmen (unter - &os; 8.X ist dies hingegen nicht mehr notwendig): - - device wlan_scan_ap # 802.11 AP mode scanning -device wlan_scan_sta # 802.11 STA mode scanning - Danach bauen Sie den neuen Kernel und starten Ihr &os;-System neu. @@ -1124,24 +1097,6 @@ freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 Scans ist dies aber nicht mehr erforderlich. - - Unter &os; 7.X wird der Gerätetreiber, - beispielsweise - ath0, - direkt verwendet, anstatt auf das allgemeine Gerät - wlan0 - zuzugreifen. Verwenden Sie also &os; 7.X, müssen - Sie die beiden Befehle im vorigen Beispiel durch den - folgenden Befehl ersetzen: - - &prompt.root; ifconfig ath0 up scan - - Dies gilt auch für alle weiteren Ausführungen - in diesem Kapitel. Unter &os; 7.X müssen analog - alle Befehle und Konfigurationsdateien/Zeilen entsprechend - angepasst werden. - - Als Ergebnis erhalten Sie eine Liste mit allen gefundenen BSS/IBSS-Netzwerken. Zusätzlich zur SSID (dem Namen des Netzwerks) wird @@ -1247,14 +1202,6 @@ freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 wlans_ath0="wlan0" ifconfig_wlan0="DHCP" - - Wie bereits erwähnt, benötigen Sie unter - &os; 7.X anstelle dieser beiden Zeilen nur eine - Zeile (mit dem entsprechenden Gerätetreiber): - - ifconfig_ath0="DHCP" - - Wollen Sie sich hingegen mit einem bestimmten Access Point verbinden, müssen Sie dessen SSID angeben: