From nobody Thu May 19 08:52:14 2022 X-Original-To: freebsd-translators@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5E5E51AE6212 for ; Thu, 19 May 2022 08:52:26 +0000 (UTC) (envelope-from carlavilla@freebsd.org) Received: from smtp.freebsd.org (smtp.freebsd.org [96.47.72.83]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "smtp.freebsd.org", Issuer "R3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4L3kBf28C2z4y1L for ; Thu, 19 May 2022 08:52:26 +0000 (UTC) (envelope-from carlavilla@freebsd.org) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1652950346; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: in-reply-to:in-reply-to:references:references; bh=jHsQqlv5QjFF2USfGzgdsgLDzSQBu3cce9OlG3h8wA0=; b=I/h7v6CQlraqe9foIkeEwpveGz8285qz7Bra/h9R8F6q+qhM1oau3v00ZaMVf3pW4ozmHA 6LTZCACjkBqnhuHYdMMu3KUBb2z2/BhWGxN702ov57OfOrEbW6z7kdco1P48N3xNCXOid0 iuQ+lsBTr0J6is7Wl/UQFEs4cS63sT3w91rxx2myeabD/L18ajjqcSUzkQNtDW6M7HM8o9 dOUDFpPpxroAIZsk13GsMXNMVCyX2tbjtT6sJZpdbtyri+xN/riMlhQUZEDyZboqwcR+xN Qc6NT8KVCQL3qRAwX0dGKSnewygZ7/Jfn4UzxjkpBeAHsZZyGNNNqUOcij6YQg== Received: from mail-vk1-f169.google.com (mail-vk1-f169.google.com [209.85.221.169]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (Client CN "smtp.gmail.com", Issuer "GTS CA 1D4" (verified OK)) (Authenticated sender: carlavilla) by smtp.freebsd.org (Postfix) with ESMTPSA id 2A1012C1F6 for ; Thu, 19 May 2022 08:52:26 +0000 (UTC) (envelope-from carlavilla@freebsd.org) Received: by mail-vk1-f169.google.com with SMTP id n135so2433399vkn.7 for ; Thu, 19 May 2022 01:52:26 -0700 (PDT) X-Gm-Message-State: AOAM532lfLY5EqdyoZvcQ2liLUKWuENVL92A8BJzh4XwO8TrPpDGUfrY xx4LKGJtRkQwzor9afkmCsOFxwyWXVktVYD3HGI= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJyWEbu8cHYuUkedUQ9GqPLP9IIpVQeIodj7umUogjrPoUP75hwDGHWZanITNL9F9AXV9x8FykINa1Xk/VMe2AI= X-Received: by 2002:a05:6122:1810:b0:34e:8f1c:749d with SMTP id ay16-20020a056122181000b0034e8f1c749dmr1295876vkb.20.1652950345715; Thu, 19 May 2022 01:52:25 -0700 (PDT) List-Id: Translators List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-translators List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Sender: owner-freebsd-translators@freebsd.org X-BeenThere: freebsd-translators@freebsd.org MIME-Version: 1.0 References: In-Reply-To: From: Sergio Carlavilla Date: Thu, 19 May 2022 10:52:14 +0200 X-Gmail-Original-Message-ID: Message-ID: Subject: Re: Finished books/arch-handbook/driverbasics in Spanish To: =?UTF-8?Q?Rodrigo_G=2E_L=C3=B3pez?= Cc: freebsd-translators@freebsd.org Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000030179605df597e33" ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1652950346; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: in-reply-to:in-reply-to:references:references; bh=jHsQqlv5QjFF2USfGzgdsgLDzSQBu3cce9OlG3h8wA0=; b=K5LKo/rxuamckxCwPgrwoRDxF0HRPg3tcMsCGfQuCDZmRF0mQS1QjJ3mlrPEmhDUgsLR2l BguB024FtIvVUGZED3GL9HSNCh67Je1JNMYtj1/VHsyjioKRw9Gs+NdLXcq1dT5UF60Rwo EmoDoFrzpOqN1fCbxFzexB0expJEBkDIEekWuxwZ73TSYP3go/n3/AsuKSAQSgcyJhhMZW wAYVYQcxjVGMtMq110+UwWkSLSGIuj0einPiTRY2LzphyXLQ4Hh1akQv6aCv8MhUN0OS7X 2uvTy3fqpgiQp4Ek8Rv4+hyiNYB+ICYJ5lzoMfavDV3y2XO35+gEF2N4P3caQg== ARC-Seal: i=1; s=dkim; d=freebsd.org; t=1652950346; a=rsa-sha256; cv=none; b=d85rRtUv3i2lxzJyb8gR8jWRYsABjgylG0a6hu20WuveO+Dy4EOZiycYfLmNR3i4saDBSU IUBohL6uAUKzP2rJ9DPxTYsnq2uvrb6K2xlorVkOMfGKuokEUoLzsKsshvYx8Lvne4pYmx pD5IUpQTkD9AyeDmPFmtNweZ/EWoOLQqot4zdBQmdtn9MQgCIqVQBrKCHX/EzB6t6aZ08A jKleg8yCSgz5aAiw8FI6ElhRuDiKMVkOGQBD4BHTYFXLDjUUZ81k8JPqz28oxGZ420g5E+ w8hA1tElb0gUcaPcCJENWLzyMPSzQy/Bm0xobAdR+c/YysFamJGxtIgbYjEzmA== ARC-Authentication-Results: i=1; mx1.freebsd.org; none X-ThisMailContainsUnwantedMimeParts: N --00000000000030179605df597e33 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Thu, 19 May 2022 at 09:54, Rodrigo G. L=C3=B3pez wrote: > Hi! > > just wanted to ping so it's not forgotten. > I would like to close this one down before I continue with another > component=E2=80=94mostly to avoid repeating potential mistakes. > > > Cheers! > > -rodri > > On Mon, May 16, 2022, 9:58 PM Sergio Carlavilla > wrote: > >> On Mon, 16 May 2022 at 21:56, Rodrigo G. L=C3=B3pez >> wrote: >> >>> Hi! >>> >>> I just finished translating one of the components/documents. >>> If any of you from the Spanish team=E2=80=94I only know Fernando >>> atm=E2=80=94could review it, I'd appreciate it. >>> >>> After the reviewing and=E2=80=94hopefully minimal=E2=80=94editing, what >>> would be the next step? >>> >>> >>> Best, >>> >>> -rodri >>> >>> Hi Rodrigo, >> >> Thanks for that! >> I=E2=80=99ll take a look tomorrow. >> If the review is in good condition we can commit it to the repository. >> >> Bye and thanks! >> > Hi, I was so busy this week, I=E2=80=99ll try to take a look this night (Spain = time). Sorry for the delay. Bye and thanks for your work!! --00000000000030179605df597e33 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
On Thu, 19 May 2022 at 09:54, Rodrigo G. L=C3=B3pez <<= a href=3D"mailto:rodrigosloop@gmail.com">rodrigosloop@gmail.com> wro= te:
Hi!

just wanted to ping s= o it's not forgotten.
I would like to close this= one down before I continue with another component=E2=80=94mostly to avoid = repeating potential mistakes.


Cheers!

=
-rodri

On Mon, May 16, 2022, 9:58 PM Sergio Carlavil= la <carlavil= la@freebsd.org> wrote:
On Mon, 16 May= 2022 at 21:56, Rodrigo G. L=C3=B3pez <rodrigosloop@gmail.com>= ; wrote:
Hi!

I just finished translating one of the components/documents.
If any of you from the Spanish team=E2=80=94I only know Fernando
atm=E2=80=94could review it, I'd appreciate it.

After the reviewing and=E2=80=94hopefully minimal=E2=80=94editing, what
would be the next step?


Best,

-rodri

Hi Rodrigo,

Thanks for that!
I=E2= =80=99ll take a look tomorrow.
If the review is in g= ood condition we can commit it to the repository.
Bye and thanks!
Hi,

<= /div>
I was so busy this week, I=E2=80=99ll try to take a = look this night (Spain time).

Sorry for the delay.

Bye and thanks for your work!!
--00000000000030179605df597e33--