From nobody Fri Oct 7 09:06:55 2022 X-Original-To: dev-commits-doc-all@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4MkMrJ1Rn6z475Bv for ; Fri, 7 Oct 2022 09:06:56 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "R3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4MkMrJ0q4Nz3SpN; Fri, 7 Oct 2022 09:06:56 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1665133616; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=+wD1S+Rf87aOyafqSy2f1bEqli4mb5vS3HfV6J8FBlQ=; b=H8qk1QsrE3lbUPpw7ps0w+e8tjnSBzAE3PoGwJyXzPM2IVwQg9L3urmSkDmGLxLQFDQhCq eQJajpFqvxSQ6POvg3MPnMCoUPinhXgm1olxdsEyck/y9l2JuugNH3lWOwsUaw8NcBShDA M6WUDfRn7nNVmj/e/x7XecJlo763whpH0C2L0GhSo19KnUaZEaLf5LWL165nMn8wj8Mnv0 E0awKlL2NJGF6KctpjhoVV+PQPXmfK5INPPsGZ+TFaODHfNEmK+Fs0m0wMpC1RQ25cAKvx 9f449ArSGrUrPWhke4cTVCthjIPq73tlSgDzN8xQ2G1CqHpqNnIiB27nu78CBQ== Received: from gitrepo.freebsd.org (gitrepo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:5]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4MkMrH6qm5zYN0; Fri, 7 Oct 2022 09:06:55 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from gitrepo.freebsd.org ([127.0.1.44]) by gitrepo.freebsd.org (8.16.1/8.16.1) with ESMTP id 29796ttC075282; Fri, 7 Oct 2022 09:06:55 GMT (envelope-from git@gitrepo.freebsd.org) Received: (from git@localhost) by gitrepo.freebsd.org (8.16.1/8.16.1/Submit) id 29796tGj075281; Fri, 7 Oct 2022 09:06:55 GMT (envelope-from git) Date: Fri, 7 Oct 2022 09:06:55 GMT Message-Id: <202210070906.29796tGj075281@gitrepo.freebsd.org> To: doc-committers@FreeBSD.org, dev-commits-doc-all@FreeBSD.org From: =?utf-8?Q?Fernando=20Apestegu=C3=ADa?= Subject: git: 2be036438c - main - [doc-es][teams.adoc] Translate missing items List-Id: Commit messages for all branches of the doc repository List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/dev-commits-doc-all List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Sender: owner-dev-commits-doc-all@freebsd.org X-BeenThere: dev-commits-doc-all@freebsd.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Git-Committer: fernape X-Git-Repository: doc X-Git-Refname: refs/heads/main X-Git-Reftype: branch X-Git-Commit: 2be036438ccb2317192dde1ef7d719e3dd7b18f6 Auto-Submitted: auto-generated ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1665133616; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=+wD1S+Rf87aOyafqSy2f1bEqli4mb5vS3HfV6J8FBlQ=; b=UmnacVUCCkmvbfgM2Dm85ZMyG2Jypv7xasC12psz9ofsLPAPG9LoYNvVF3yNnaKHNWXTJl OVsNC9suW/7VO5/mKwMmtY7UqTSdJokW4XlABRg14wbHF+r1TsaXrVFh0xrtM3z9DYTQym L/N4CmtYeMaVyNSWOl+ipTzRACIzk22givNy11hdGsyHufI3qFGKhtbn1QsxKQdMxV4LNC nsXuY8GWdO8i3UjNREOEm/Ev2Iv32CYS0qmzwAo7ekmGxE46wbQ/7sROrBwqWCta0lAAWU v39Z79eUrC+jnwSY+VDYdKJxj5TRdzYk13jdb9SIJrRuQHskSaToLGtC+DJezw== ARC-Seal: i=1; s=dkim; d=freebsd.org; t=1665133616; a=rsa-sha256; cv=none; b=rgHCwxtcmUQadQC7duoL+I/WnrkdGspbFd+nY9ga/e07o83Jyfl2CnbbxeH1/KWJNMgWV4 XGuVI+WPa0s4lyEnMAGC5CWe7NHYSUI7ONMKzXF5yJJEMgSPAq3fFgvTgLKMJszzrejoVu AVDfpkt1kjpm9EQYL8aSoSL0FO6TOA7ysHvr0lqtcZ7pnDyd8RpvUmniBzG/5nxRxJ2nQF wI0lL4Q9lhm5QBIW9McUSNRMMiQ2tI8EKYYiy5/48CIhZsoM4bUfIDsRRZPPXyzHUEos0G eYqUJz3KeSKB0DwPitEOXbYPCugDYhTRNzIqZbw2uB6DiKfwT8mrhLcsWFTlKA== ARC-Authentication-Results: i=1; mx1.freebsd.org; none X-ThisMailContainsUnwantedMimeParts: N The branch main has been updated by fernape: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=2be036438ccb2317192dde1ef7d719e3dd7b18f6 commit 2be036438ccb2317192dde1ef7d719e3dd7b18f6 Author: Fernando Apesteguía AuthorDate: 2022-10-07 09:01:58 +0000 Commit: Fernando Apesteguía CommitDate: 2022-10-07 09:01:58 +0000 [doc-es][teams.adoc] Translate missing items Translate a few missing items --- shared/es/teams.adoc | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/shared/es/teams.adoc b/shared/es/teams.adoc index fe8013a1ab..a02c41a414 100644 --- a/shared/es/teams.adoc +++ b/shared/es/teams.adoc @@ -22,7 +22,7 @@ :admins-email: admins@FreeBSD.org :admins: {admins-name} <{admins-email}> -:bugmeister-name: Problem Report Database administrators +:bugmeister-name: Administradores de la Base de Datos de Problemas :bugmeister-email: bugmeister@FreeBSD.org :bugmeister: {bugmeister-name} <{bugmeister-email}> @@ -34,19 +34,19 @@ :core-secretary-email: core-secretary@FreeBSD.org :core-secretary: {core-secretary-name} <{core-secretary-email}> -:cvsadm-name: admins del repositorio CVS +:cvsadm-name: Admins del repositorio CVS :cvsadm-email: cvsadm@FreeBSD.org :cvsadm: {cvsadm-name} <{cvsadm-email}> -:doceng-name: Grupo de ingeniería de documentación +:doceng-name: Grupo de Ingeniería de Documentación :doceng-email: doceng@FreeBSD.org :doceng: {doceng-name} <{doceng-email}> -:donations-name: Responsable de donaciones +:donations-name: Responsable de Donaciones :donations-email: donations@FreeBSD.org :donations: {donations-name} <{donations-email}> -:faq-name: mantenimiento de las FAQ +:faq-name: Mantenimiento de las FAQ :faq-email: faq@FreeBSD.org :faq-team: {faq-name} <{faq-email}> @@ -58,30 +58,30 @@ :mirror-admin-email: mirror-admin@FreeBSD.org :mirror-admin: {mirror-admin-name} <{mirror-admin-email}> -:pcvs-name: CVS ports Repository Meisters +:pcvs-name: Responsables del repositorio de ports en CVS :pcvs-email: pcvs@FreeBSD.org :pcvs: {pcvs-name} <{pcvs-email}> -:portmgr-name: Grupo de administración de ports +:portmgr-name: Grupo de Administración de ports :portmgr-email: portmgr@FreeBSD.org :portmgr: {portmgr-name} <{portmgr-email}> -:portmgr-secretary-name: Secretario del grupo de administración de ports +:portmgr-secretary-name: Secretario del Grupo de Administración de ports :portmgr-secretary-email: portmgr-secretary@FreeBSD.org :portmgr-secretary: {portmgr-secretary-name} <{portmgr-secretary-email}> -:ports-secteam-name: Ports Security Team +:ports-secteam-name: Equipo de Seguridad de Ports :ports-secteam-email: ports-secteam@FreeBSD.org :ports-secteam: {ports-secteam-name} <{ports-secteam-email}> -:re-name: Grupo de ingeniería de releases +:re-name: Grupo de Ingeniería de Releases :re-email: re@FreeBSD.org :re: {re-name} <{re-email}> -:secteam-secretary-name: Security Team Secretary +:secteam-secretary-name: Secretario del Equipo de Seguridad :secteam-secretary-email: secteam-secretary@FreeBSD.org :secteam-secretary: {secteam-secretary-name} <{secteam-secretary-email}> -:security-officer-name: Grupo responsables de seguridad +:security-officer-name: Grupo Responsables de Seguridad :security-officer-email: security-officer@FreeBSD.org :security-officer: {security-officer-name} <{security-officer-email}>