From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Sat Oct  4 12:51:54 2008
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 6D0A51065695
	for <questions@freebsd.org>; Sat,  4 Oct 2008 12:51:54 +0000 (UTC)
	(envelope-from reddvinylene@gmail.com)
Received: from fg-out-1718.google.com (fg-out-1718.google.com [72.14.220.158])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id EB8318FC1D
	for <questions@freebsd.org>; Sat,  4 Oct 2008 12:51:53 +0000 (UTC)
	(envelope-from reddvinylene@gmail.com)
Received: by fg-out-1718.google.com with SMTP id l26so1303296fgb.35
	for <questions@freebsd.org>; Sat, 04 Oct 2008 05:51:52 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to
	:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type
	:content-transfer-encoding:content-disposition:references;
	bh=cFkcfljadRDu0UN73lkelR0atsl45eFUI+l0kLYvYVM=;
	b=hXSyEJX0QKHuMOJTcU4wg9umZJMjIe2Y+rc3EMeLce3Zp2bu5DoXkp2QmI4zoljKSj
	FJIq/oKoBbn622iM3hVj5gPY4+7NGc9OWXWKdpiuAWoFTMWQg7KYgPjte4k6/d2PxwAJ
	/sGDBMU5Ci9XiR58Jxa02LV5SOZRNPoTcH02U=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version
	:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition
	:references;
	b=ngHTukprDZqiuCFFyw36Y6NkEGHfoqhdvjU/JYXp1mXXUGAT3NH3Jb0nTIUyxhMJPy
	aZ2WGmYVoiRjOVOsAiY8fSLBBh+AmbIGF8fpSWt4yv6TDm5aWtdGbTWAvARrbw9eQ8t6
	vHd7Andim9EhOZH077a+iabH1qV8nTR+Piyc0=
Received: by 10.103.172.9 with SMTP id z9mr1407939muo.122.1223124712000;
	Sat, 04 Oct 2008 05:51:52 -0700 (PDT)
Received: by 10.103.247.7 with HTTP; Sat, 4 Oct 2008 05:51:51 -0700 (PDT)
Message-ID: <f1019d520810040551i471af0b6pb6d6326804935cbc@mail.gmail.com>
Date: Sat, 4 Oct 2008 14:51:51 +0200
From: "Redd Vinylene" <reddvinylene@gmail.com>
To: "Max Laier" <max@love2party.net>
In-Reply-To: <f1019d520810040324o586ce24bi8f43a3a0ec4f716d@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
References: <f1019d520810030211u29325345r2e389718ba987892@mail.gmail.com>
	<200810031156.07623.max@love2party.net>
	<f1019d520810040324o586ce24bi8f43a3a0ec4f716d@mail.gmail.com>
Cc: jail@freebsd.org, questions@freebsd.org, pf@freebsd.org
Subject: Re: Jail, pf and ftpd: Connection refused
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 04 Oct 2008 12:51:54 -0000

> On Fri, Oct 3, 2008 at 11:56 AM, Max Laier <max@love2party.net> wrote:
>
> See ftp-proxy(8).
>
> Note that active works with the ruleset you provided (due to the "pass out
> keep state"-rule), but there is obviously a firewall problem on the client
> preventing that.
>

Nevermind, I think the "Transport endpoint is not connected" is most
likely due to lftp. Nonetheless, much obliged for the assistance!

-- 
http://www.home.no/reddvinylene