Date: Wed, 08 Mar 2000 19:43:48 PST From: "Cosmic 665" <the_hermit665@hotmail.com> To: mark@entropynet.com, the_hermit665@hotmail.com, freebsd-newbies@freebsd.org Subject: Re: Hola !!! Message-ID: <20000309034348.2661.qmail@hotmail.com>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
perhaps no one on the other lists could help him????? That may be why he posted that message here. So why not help him?? Give a little... have a heart!!! >this list is for english ONLY. i'm not going to goto a webpage to >translate something that should already be in english. >there are other mailing lists for your language. > >and here is a list of them > >Traditional Chinese -- majordomo@maillist.tw.FreeBSD.org, Big5 encoding. >Simplified Chinese -- majordomo@cn.FreeBSD.org, GB2312 encoding. >Czech -- majordomo@freebsd.cz >German -- majordomo@de.FreeBSD.org or WWW. >French -- listserver@freebsd-fr.org or WWW. > >*****Spanish -- majordomo@es.FreeBSD.org***** > >Hungarian -- majordomo@hu.FreeBSD.org >Indonesian -- id-freebsd-subscribe@egroups.com >Japanese -- majordomo@jp.FreeBSD.org or WWW. >Korean -- majordomo@kr.FreeBSD.org or WWW. >Netherlands -- majordomo@nl.FreeBSD.org. >Polish -- majordomo@pap.waw.pl >Portuguese -- listproc@br.FreeBSD.org or WWW. >Slovakian -- majordomo@sk.FreeBSD.org > > >and here is my first message translated into spanish for all our spanish >speaking friends on this list. > >esta lista esta para el ingles SOLAMENTE. no voy al goto un webpage a >traducir algo que debe ya >estar en ingles. hay otras listas el enviar para su lenguaje. > > > >thank you and have a nice day >gracias y tenga agradable un dia > >On Wed, Mar 08, 2000 at 07:16:57PM -0800, Cosmic 665 wrote: > > <english> > > Finally I found a translator.... Rafael, Use Babelfish to communicate > > with the group.. < english-spanish>. Guys on the lists, from now on use > > babelfish to help out translate other languages to english and back and > > forth... it can be found at: > > http://babelfish.altavista.digital.com/cgi-bin/translate? > > > > <spanish> > > > > Finalmente encontré un traductor.... Rafael, uso Babelfish de >comunicarse > > con el grupo. < > inglés-;. Los individuos en las listas, de ahora >encendido > > utilizan el babelfish para ayudar hacia fuera a traducir otros lenguajes >al > > inglés y... puede ser encontrado hacia adelante y hacia atrás en: > > http://babelfish.altavista.digital.com/cgi-bin/translate? > > Gracias de De antemano > > > > > > here's what Rafael said.. > > <english> > > > > I have the operating system but there are some things that I do not know >in > > relation to the installation of the programs. it wanted to have relation > > with which it has a little experience to see if it could help in this >sense > > my programs me that handling are sendmail radius apache etc. but I want >to > > improve the service. Beforehand thanks > > > > <spanish> > > > > >Tengo el sistema operativo pero hay algunas cosas que desconozco en > > > >relacion a la instalacion de los programas . . . quisiera tener > > > >relacion con alguien que tenga un poco de experiencia para ver si me > > > >pudiera ayudar en este sentido mis programas que manejo son sendmail > > > >radius apache etc . . . pero quiero mejorar el servicio. > > >De antemano gracias . . . > > > > >Rafael Angulo Montoya > > >Cabonet > > > > > > > > ______________________________________________________ > > Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com > > > > > > > > To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org > > with "unsubscribe freebsd-newbies" in the body of the message > > > >-- >"First obligation of a prisoner is to escape." >'Ah. So, if one is a prisoner of love, one must escape to solitude. If one > is a prisoner of joy, must one escape to sadness?' > -- Sheridan and Lorien, "What Happened to Mr. Garibaldi?" ______________________________________________________ Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-newbies" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20000309034348.2661.qmail>