From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG Wed Jul 9 11:02:36 2014 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115]) (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 65C81561; Wed, 9 Jul 2014 11:02:36 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 451942E6F; Wed, 9 Jul 2014 11:02:36 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.8/8.14.8) with ESMTP id s69B2aEt033870; Wed, 9 Jul 2014 11:02:36 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Received: (from ryusuke@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.8/8.14.8/Submit) id s69B2a2P033869; Wed, 9 Jul 2014 11:02:36 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Message-Id: <201407091102.s69B2a2P033869@svn.freebsd.org> From: Ryusuke SUZUKI Date: Wed, 9 Jul 2014 11:02:36 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r45235 - head/ja_JP.eucJP/htdocs/internal X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 09 Jul 2014 11:02:36 -0000 Author: ryusuke Date: Wed Jul 9 11:02:35 2014 New Revision: 45235 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/45235 Log: - Merge the following from the English version: r44720 -> r45223 head/ja_JP.eucJP/htdocs/internal/machines.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/internal/machines.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/internal/machines.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/htdocs/internal/machines.xml Wed Jul 9 01:20:34 2014 (r45234) +++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/internal/machines.xml Wed Jul 9 11:02:35 2014 (r45235) @@ -4,7 +4,7 @@ ]> - + @@ -40,7 +40,7 @@ eris -11-CURRENT +10-STABLE ia64 リファレンスマシン @@ -56,7 +56,7 @@ freefall 11-CURRENT amd64 -GNATS/shell ログイン +シェルログイン @@ -174,6 +174,7 @@ +

ハードウェア構成

@@ -238,61 +215,31 @@ freefall -Intel x86 -2x dual-core 2.80GHz Xeon (Pentium-IV family), 2GB Memory, -Compaq Smart Array 5i SCSI RAID controller, 138 GB SCSI local storage, -Broadcom-based Compaq NC7781 Gigabit Server Adapter NIC. +Intel EM64T MP +HP Proliant DL160 G6, 2xIntel Xeon X5650 (6x2x2.67GHz), 24GB Memory, + 4x1TB SATA disks, Intel PRO/1000 NIC. ftp-master -Intel x86 -2x dual-core 2.80GHz Xeon, 4GB Memory, LSI Logic PERC 4e/Di RAID - adapter, 1.14T disk, 2x Intel PRO/1000 Ethernet NIC. - - - -gohan10-13 -Intel x86 -2x1.8GHz quad-core Xeon L5320, 8GB Memory, Intel 63XXESB2 SATA300 -controller, 1x160GB SAT300 drive, 2xIntel PRO/1000 NIC. - - - -gohan18 -Intel x86 -2x1.8GHz quad-core Xeon L5320, 8GB Memory, LSILogic SAS/SATA controller, -1x160GB SAT300 drive, 2x Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet NIC. - - - -gohan61-62 -Intel x86 -2x2.0GHz quad-core Intel Xeon L5335, 32GB Memory, Dell PERC 6 Megaraid -SAS controller, 418GB local storage, 2x Broadcom NetXtreme II BCM5708 -1000Base-T Ethernet NIC. +Intel EM64T MP +HP Proliant DL160 G6, 2xIntel Xeon X5650 (6x2x2.67GHz), 24GB Memory, + 4x1TB SATA disks, Intel PRO/1000 NIC. hub -AMD64 MP -4x2.2GHz (dual CPU, dual core), 3GB Memory, Adaptec RAID Controller, -4x36GB U160 SCSI Disk, Broadcom Gigabit Ethernet. - - - -mx1 -Intel x86 MP -8x1.86GHz Xeon (dual CPU, quad core), 8GB Memory, Dell PERC 5/i - RAID controller, 2x136GB SAS disks in RAID1, Broadcom NetXtreme - Gigabit Ethernet adapter. +Intel EM64T MP +HP Proliant DL160 G6, 2xIntel Xeon X5650 (6x2x2.67GHz), 48GB Memory, + 4x1TB SATA disks, Intel PRO/1000 NIC. -mx2 -Intel x86 MP -2x2.8GHz Xeon, 1GB Memory, Compaq Smart Array 5i RAID controller, - 2x34GB SCSI Disks in RAID1, Broadcom Gigabit Ethernet. +mx1, mx2 +AMD64 +PowerEdge R415, 2xAMD Opteron 4180 (2x6x2.6GHz), 16GB Memory, + Dell PERC H700 RAID controller, 3x300GB SAS disks in XFS mirror, + QLogic NetXtreme II Gigabit Ethernet adapter. @@ -311,31 +258,24 @@ SAS controller, 418GB local storage, 2x -pointyhat +ref[8-11]-amd64 Intel EM64T MP -2x2.8GHz Intel Xeon (dualcore), 4GB Memory, Dell PERC 4 RAID controller, - 1.1TB storage, Intel PRO/1000 Gigabitq NIC. +HP Proliant DL160 G6, 2xIntel Xeon X5650 (6x2x2.67GHz), 24GB Memory, + 4x1TB SATA disks, Intel PRO/1000 NIC. -ref[7-10]-(amd64|i386) +ref10-i386 Intel EM64T MP -Dell PowerEdge 2950, 2xIntel Xeon L5320 (8x1.86GHz), 8/16GB Memory, +Dell PowerEdge 2950, 2xIntel Xeon L5320 (4x1.86GHz), 8/16GB Memory, PERC 5/i RAID controller, 6x136GB SAS disks, Broadcom NetXtreme II BCM5708 NIC. -ref11-amd64 -Intel EM64T MP -HP Proliant, 2xIntel Xeon X5650 (6x2x2.67GHz), 24GB Memory, - 4x1TB SATA disks, Intel PRO/1000 NIC. - - - ref11-i386 Intel EM64T MP -Dell, 2xIntel Xeon E5320 (4x1.86GHz), 32GB Memory, PERC 5/i RAID +Dell PowerEdge 2950, 2xIntel Xeon E5320 (4x1.86GHz), 32GB Memory, PERC 5/i RAID controller,6x136GB SAS disks, Broadcom NetXtreme II BCM5708 NIC. @@ -350,8 +290,9 @@ SAS controller, 418GB local storage, 2x -

すべてのマシンは、冗長構成のギガビットアップリンクを持つ専用の -Cisco 2948G スイッチに 100Mbit/sec 全二重で接続されています。 +

ほとんどのマシンは、 +冗長構成のギガビットアップリンクを持つ専用のスイッチに +1Gbit/sec 全二重で接続されています。 インターネットへの接続とコロケーションは Yahoo! により提供されています。 すべてのシステムはシリアルコンソールで繋がっていて、