From owner-svn-doc-head@freebsd.org Sat Jun 6 19:41:41 2020 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 8A13933C8E2; Sat, 6 Jun 2020 19:41:41 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 49fVJP390gz3SqX; Sat, 6 Jun 2020 19:41:41 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 67DA9270B8; Sat, 6 Jun 2020 19:41:41 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id 056JffN1035725; Sat, 6 Jun 2020 19:41:41 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id 056JffmX035724; Sat, 6 Jun 2020 19:41:41 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <202006061941.056JffmX035724@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Sat, 6 Jun 2020 19:41:41 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r54210 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: bhd X-SVN-Commit-Paths: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall X-SVN-Commit-Revision: 54210 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.33 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 06 Jun 2020 19:41:41 -0000 Author: bhd Date: Sat Jun 6 19:41:40 2020 New Revision: 54210 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/54210 Log: Update to 53979: bsdinstall update allocation disk section - manual partitioning Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Sat Jun 6 18:48:29 2020 (r54209) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Sat Jun 6 19:41:40 2020 (r54210) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde$ - basiert auf: r53975 + basiert auf: r53979 --> + freebsd-zfs - Ein &os; + ZFS-Dateisystem. Weitere Informationen + finden Sie in . + + + freebsd-swap - &os; Auslagerungsbereich (swap space). - Ein weiter Partitionstyp ist - freebsd-zfs. Dieser Typ ist für - Partitionen bestimmt, die ein &os; - ZFS-Dateisystem verwenden sollen (). &man.gpart.8; enthält - Beschreibungen der verfügbaren - GPT-Partitionstypen. + Die einzelnen GPT-Partitionstypen + sind in &man.gpart.8; dokumentiert. Es können mehrere Dateisystempartitionen erzeugt werden und manche Leute ziehen es vor, ein traditionelles Layout mit @@ -1771,13 +1772,15 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - Nachdem die selbstgewählten Partitionen erzeugt wurden, + Nachdem die Partitionen erzeugt wurden, wählen Sie [ Finish ], um - mit der Installation fortzusetzen. + die Installation mit + fortzusetzen. - Root-on-ZFS automatische Partitionierung + Geführte Partitionierung mit Root-on-ZFS Die Unterstützung für die automatische Erstellung von Root-on-ZFS Installationen wurde in &os; 10.0-RELEASE