From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Wed Oct 20 14:11:09 2004
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4FE7F16A4CE
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Wed, 20 Oct 2004 14:11:09 +0000 (GMT)
Received: from mail4.speakeasy.net (mail4.speakeasy.net [216.254.0.204])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 1A9EB43D48
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Wed, 20 Oct 2004 14:11:09 +0000 (GMT)
	(envelope-from freebsd-questions-local@be-well.ilk.org)
Received: (qmail 14259 invoked from network); 20 Oct 2004 14:11:08 -0000
Received: from dsl092-078-145.bos1.dsl.speakeasy.net (HELO be-well.no-ip.com)
	([66.92.78.145])
	(envelope-sender <freebsd-questions-local@be-well.ilk.org>)
	by mail4.speakeasy.net (qmail-ldap-1.03) with SMTP
	for <freebsd-questions@freebsd.org>; 20 Oct 2004 14:11:08 -0000
Received: by be-well.no-ip.com (Postfix, from userid 1147)
	id 0E21D7D; Wed, 20 Oct 2004 10:11:08 -0400 (EDT)
Sender: lowell@be-well.ilk.org
To: alvaro rosales <aran80@yahoo.co.uk>
References: <20041020053610.89644.qmail@web25302.mail.ukl.yahoo.com>
From: Lowell Gilbert <freebsd-questions-local@be-well.ilk.org>
Date: 20 Oct 2004 10:11:07 -0400
In-Reply-To: <20041020053610.89644.qmail@web25302.mail.ukl.yahoo.com>
Message-ID: <44k6tliio4.fsf@be-well.ilk.org>
Lines: 13
User-Agent: Gnus/5.09 (Gnus v5.9.0) Emacs/21.3
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
cc: freebsd-questions@freebsd.org
Subject: Re: FTP server problem
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 20 Oct 2004 14:11:09 -0000

alvaro rosales <aran80@yahoo.co.uk> writes:

>  I have installed a FReebSD 5.1 Box, and I had enabled the FTP
> daemon in inetd,after I restarted inetd I can connect locally doing
> ftp localhost from the server, but I can not connect to the server
> from a workstation in the same network, I just get the a message
> "conected to ftpserver", but the login and password dialog never
> appear. Is there any aditional configuration file that I have to
> change to enable remote computers to connect to my server?.  Thanks
> for your answers


Have you got a firewall getting in the way?