From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG  Wed Jul 16 08:27:33 2014
Return-Path: <owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115])
 (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 1AB2573F;
 Wed, 16 Jul 2014 08:27:33 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
 (Client did not present a certificate)
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 085532CB2;
 Wed, 16 Jul 2014 08:27:33 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70])
 by svn.freebsd.org (8.14.8/8.14.8) with ESMTP id s6G8RWoj040602;
 Wed, 16 Jul 2014 08:27:32 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org)
Received: (from ryusuke@localhost)
 by svn.freebsd.org (8.14.8/8.14.8/Submit) id s6G8RWfd040601;
 Wed, 16 Jul 2014 08:27:32 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org)
Message-Id: <201407160827.s6G8RWfd040601@svn.freebsd.org>
From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
Date: Wed, 16 Jul 2014 08:27:32 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org,
 svn-doc-head@freebsd.org
Subject: svn commit: r45307 - head/ja_JP.eucJP/share/xml
X-SVN-Group: doc-head
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.18
Precedence: list
List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for &quot;
 user&quot; , &quot; projects&quot; , and &quot; translations&quot;
 \)" <svn-doc-all.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/svn-doc-all>,
 <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-all/>
List-Post: <mailto:svn-doc-all@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all>,
 <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 16 Jul 2014 08:27:33 -0000

Author: ryusuke
Date: Wed Jul 16 08:27:32 2014
New Revision: 45307
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/45307

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r45241 -> r45301	head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml	Wed Jul 16 02:47:17 2014	(r45306)
+++ head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml	Wed Jul 16 08:27:32 2014	(r45307)
@@ -23,7 +23,7 @@
 	would like to work on.  ***
 
     $FreeBSD$
-    Original revision: r45241
+    Original revision: r45301
 -->
 <news>
   <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">
@@ -37,6 +37,25 @@
       <name>7</name>
 
       <day>
+	<name>16</name>
+
+	<event>
+	  <title>&os;&nbsp;9.3-RELEASE 公開</title>
+
+	  <p><a href="&enbase;/releases/9.3R/announce.html">FreeBSD
+	      9.3-RELEASE</a> が公開されました。
+	    インストール前に <a
+	      href="&enbase;/releases/9.3R/relnotes.html">リリースノート</a>
+	    および <a
+	      href="&enbase;/releases/9.3R/errata.html">リリース Errata</a>
+	    を読み、9.3 に関する最新情報や問題点などを確認してください。
+	    FreeBSD のリリースに関するより詳しい情報については <a
+	      href="&base;/releases/index.html">リリース情報</a>
+	    をご覧ください。</p>
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
 	<name>9</name>
 
 	<event>