From owner-p4-projects@FreeBSD.ORG Tue Jun 2 21:28:28 2009 Return-Path: Delivered-To: p4-projects@freebsd.org Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 32767) id 4DF541065673; Tue, 2 Jun 2009 21:28:28 +0000 (UTC) Delivered-To: perforce@FreeBSD.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0D396106566B for ; Tue, 2 Jun 2009 21:28:28 +0000 (UTC) (envelope-from rene@FreeBSD.org) Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::29]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id ED29E8FC13 for ; Tue, 2 Jun 2009 21:28:27 +0000 (UTC) (envelope-from rene@FreeBSD.org) Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1]) by repoman.freebsd.org (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id n52LSRZJ016503 for ; Tue, 2 Jun 2009 21:28:27 GMT (envelope-from rene@FreeBSD.org) Received: (from perforce@localhost) by repoman.freebsd.org (8.14.3/8.14.3/Submit) id n52LSR2l016501 for perforce@freebsd.org; Tue, 2 Jun 2009 21:28:27 GMT (envelope-from rene@FreeBSD.org) Date: Tue, 2 Jun 2009 21:28:27 GMT Message-Id: <200906022128.n52LSR2l016501@repoman.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repoman.freebsd.org: perforce set sender to rene@FreeBSD.org using -f From: Rene Ladan To: Perforce Change Reviews Cc: Subject: PERFORCE change 163381 for review X-BeenThere: p4-projects@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: p4 projects tree changes List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 02 Jun 2009 21:28:29 -0000 http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=163381 Change 163381 by rene@rene_self on 2009/06/02 21:28:26 [website] translate publish.sgml up to at least 29% Affected files ... .. //depot/projects/docproj_nl/www/nl/publish.sgml#4 edit Differences ... ==== //depot/projects/docproj_nl/www/nl/publish.sgml#4 (text+ko) ==== @@ -3,6 +3,10 @@ ]> + &header; @@ -33,7 +37,7 @@ href="&enbase;/doc/nl_NL.ISO8859-1/handbook/bibliography.html">bibliografie.

- Klik op een afbeelden om een grotere versie te zien. + Klik op een afbeelding om een grotere versie te zien.

@@ -42,8 +46,8 @@ - + - + @@ -68,163 +72,147 @@ - + - + - + - + - + - + - + - + - - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + Internet-servers bouwen met &os; (in het Indonesisch), + uitgegeven door Elex Media + Komputindo, 2000. - - + + - - + + - - + + - + + Engelse versie: 2000, Addison Wesley. ISBN 0-201-70481-1
+ Japanse versie: 2001, Pearson Education Japan. ISBN 4-89471-464-7 - + + The Bit Tree Press. ISBN 0-9712045-1-9 - + - + - + - + + src="&enbase;/gifs/cahiers_adm_cov.jpg" width="187" height="215" + alt="Les cahiers de l'Admin BSD boekomslag"> @@ -331,13 +318,12 @@ suite, ALTQ, spamd, address translation, and more for &os;, NetBSD, OpenBSD, and DragonFly. August 2006, Reed Media Services. - ISBN 978-0-9790342-0-6. - + ISBN 978-0-9790342-0-6. - @@ -345,25 +331,23 @@ &os; to its fullest potential. Jun 7, 2006, - Sams. ISBN 0-672-32875-5 - + Sams. ISBN 0-672-32875-5 + href="http://www.twbsd.org/cht/book/">Drmaster. ISBN 9-575-27878-X @@ -379,7 +363,7 @@ @@ -389,7 +373,7 @@ @@ -398,8 +382,7 @@ tutorials covering a wide range of &os; and open source Unix topics. December 2007. Reed Media Services. - ISBN 978-0-9790342-2-0. - + ISBN 978-0-9790342-2-0.
boekomslagboekomslag Een publicatie van Tatsumi Hosokawa en anderen. Onder de computerboeken is het een top-seller in Japan en het overtrof de @@ -52,8 +56,8 @@
boekomslagboekomslag (Japans boek over &os; met 2.0.5, getiteld "&os;: Plezierige en eenvoudige installatie")
boekomslagboekomslag Dit is "The Complete &os;" van BSDi met installatiegids, handleidingspagina's en ingesloten CD's.
book coverboekomslagThis book was published (early 1997) in Taiwan. Its title - is "&os;: introduction and applications" and the author is - Jian-Da Li (aka. jdli).Dit boek werd in Taiwan (begin 1997) gepubliceerd. De titel is + "&os;: introductie en applicaties" en de auteur is Jian-Da Li + (ook bekend als jdli).
book coverboekomslagThis is the "Getting Started with &os;" from Fuki-Shuppan. - Other than the standard installation guide and Japanese environment, - it emphasizes system administration and low-level information (such - as the boot process, etc.) &os;-2.2.2R and XFree86-3.2 on CDROM. - 264 pages, 3,400 yen.Dit is "Aan de slag met &os;" door Fuki-Shuppan. Anders dan de + standaard installatiegids en Japanse omgeving legt het de nadruk op + systeembeheer en low-level informatie (zoals het opstartproces). + &os;-2.2.2R en XFree86-3.2 op CD-ROM. 264 pagina's, 3.400 yen.
book coverboekomslagThe "Personal Unix Starter Kit - &os;" from ASCII. Includes - history of &unix;, a guide to build a Japanese documentation - processing system and how to create ports. 2.1.7.1R and XFree86-3.2 - in CDROM. 384 pages, 3,000 yen.Het "Persoonlijk Unix beginpakket - &os;" van ASCII. Bevat een + geschiedenis van &unix, een gids om een Japans systeem voor + documentverwerking te bouwen en om ports te creëren. 2.1.7.1R + en XFree86-3.2 op CD-ROM. 384 pagina's, 3.000 yen.
book coverboekomslagBSD mit Methode, M. Schulze, B. Roehrig, M. Hoelzer und andere, - C&L Computer und Literatur Verlag, 1998, 850 pages. 2 CDROMs, - &os; 2.2.6, NetBSD 1.2.1 and 1.3.2, OpenBSD 2.2 and 2.3. DM + BSD mit Methode, M. Schulze, B. Roehrig, M. Hoelzer en andere, + C&L Computer und Literatur Verlag, 1998, 850 pagina's. 2 + CD-ROMs, &os; 2.2.6, NetBSD 1.2.1 en 1.3.2, OpenBSD 2.2 en 2.3. DM 98,-.
book coverboekomslagThis is the "&os; Install and utilization manual" from Mainichi - Communications. General introduction to &os; from installation - to utilization with troubleshooting under the supervision of the - user group in Japan. 2.2.7-RELEASE &os;(98)2.2.7-Rev01 PAO and - distfiles in CDROM. 472 pages, 3,600yen.Dit is het "Installatie- en gebruikershandboek voor &os;" van + Mainichi Communications. Algemene introductie tot &os; van + installatie to gebruik met probleemoplossing onder het toeziend oog + van de gebruikersgroep in Japan. 2.2.7-RELEASE &os;(98)2.2.7-Rev01 + PAO en distributiebestanden op CD-ROM. 472 pagina's, 3.600 yen.
book coverboekomslagThe "&os; User's Reference Manual" from Mainichi - Communications, under the supervision of "jpman project", the manual - translation project by the user group in Japan. Japanese edition of - the section 1 of the &os; manual. 2.2.7-RELEASE - &os;(98)2.2.7-Rev01 and PAO in CDROM. 1,040 pages, 3,800yen.Het "Naslagwerk voor &os;-gebruikers" van Mainichi Communications, + onder het toezicht van het "jpman project", het + handleidingvertaalproject door de gebruikersgroep in Japan. Japanse + editie van sectie 1 van de &os;-handleiding. 2.2.7-RELEASE + &os;(98)2.2.7-Rev01 en PAO op CD-ROM. 1.040 pagina's, 3.800 yen.
book coverboekomslagThe "&os; System Administrator's Manual" from Mainichi - Communications, under the supervision of "jpman project", the manual - translation project by the user group in Japan. Japanese edition of - the section 5 and 8 of the &os; manual. 756 pages, 3,300yen. - De "Handleiding voor &os;-systeembeheerders" van Mainichi + Communications, onder het toezicht van het "jpman project", het + handleidingvertaalproject door de gebruikersgroep in Japan. Japanse + editie van sectie 5 en 8 van de &os;-handleiding. 756 pagina's, + 3.300 yen.
book coverboekomslagThis is "About &os;" from Youngjin.com. It is first &os; - book in Korea, and covers several topics from installation to - Korean environment. 3.5.1-RELEASE/PAO and 4.1-RELEASE in - 3 CDROMs. 788 pages, 26,000 won.Dit is "Over &os;" van Youngjin.com. Het is het eerste &os;-boek + in Korea, en behandelt verschillende onderwerpen van installatie + tot de Koreaanse omgeving. 3.5.1-RELEASE/PAO en 4.1-RELEASE op 3 + CD-ROMs. 788 pagina's, 26.000 won.
book coverboekomslag - Onno W Purbo, Dodi Maryanto, Syahrial Hubbany, Widjil Widodo: + Onno W Purbo, Dodi Maryanto, Syahrial Hubbany, Widjil Widodo: - Building Internet Server with - &os; (in Indonesia Language), published - by Elex Media Komputindo, - 2000. -
book cover - The &os; Handbook 1st Edition is a comprehensive &os; - Tutorial and reference. It covers installation, day-to-day use - of &os;, and much more. - - April 2000, BSDi. ISBN 1-57176-241-8 - boekomslagDe 1e editie van het &os; Handboek is een uitvoerige tutorial en + naslagwerk over &os;. Het behandelt de installatie en het alledaagse + gebruik van &os; en nog veel meer. April 2000, BSDi. ISBN + 1-57176-241-8
book cover - The Complete &os; with CDs, 3rd Ed, &os; 4.2. - Everything you ever wanted to know about how to get - your computer up and running &os;. Includes 4 CDs - containing the &os; operating system! - - Released: November 2000 ISBN: 1-57176-246-9 - boekomslagThe Complete &os; met CD's, 3de 3ditie, &os; 4.2. Alles wat + u altijd al wilde weten over hoe uw computer &os; te laten draaien. + Bevat 4 CD's met het besturingssysteem &os;. Uigegeven: november + 2000, ISBN: 1-57176-246-9
book cover - The &os; Handbook 2nd Edition is a comprehensive &os; - Tutorial and reference. It covers installation, day-to-day use - of &os;, and much more. - - November 2001, Wind River Systems. ISBN 1-57176-303-1 - boekomslagDe 2e editie van het &os; Handboek is een uitvoerige tutorial en + naslagwerk. Het behandelt de installatie en het dagelijkse gebruik + van &os; en nog veel meer. November 2001, Wind River Systems. + ISBN 1-57176-303-1
book coverboekomslag - "The &os; Corporate Networker's Guide" Mittelstaedt, Ted. + "The &os; Corporate Networker's Guide" door Ted Mittelstaedt. Addison Wesley, 2000.
- There are two printings: the first has disk 1 of &os; 4.2, the - second has disk 1 of &os; 4.4. 400 pages. The Japanese translation - was published in 2001.
- The Networker's Guide covers integration of &os; into typical - corporate networks with special emphasis on interoperation with + Er zijn twee drukken: de eerste heeft disk 1 van &os; 4.2, de + tweede heeft disk 1 van &os; 4.4. 400 pagina's. De Japanse + vertaling werd gepubliceerd in 2001.
+ The Networker's Guide behandel de integratie van &os; in typische + bedrijfsnetwerken met speciale nadruk op de samenwerking met Windows 95/98/ME/NT/2K.
- - English version: 2000, Addison Wesley. ISBN 0-201-70481-1
- Japanese version: 2001, Pearson Education Japan. ISBN 4-89471-464-7 -
book coverboekomslag "&os;, An Open-Source Operating System for Your Personal Computer", Annelise Anderson.
An introduction to &os; for users new to both &os; and UNIX. @@ -232,12 +220,11 @@ you need to know about installation of the system and third-party software; getting sound, X Window, your network, and printing working; building your own kernel; and upgrading. Second Edition. December 2001, - The Bit Tree Press. ISBN 0-9712045-1-9 -
Absolute BSD book coverAbsolute BSD boekomslag Absolute BSD. This book discusses management of &os;-based servers in high-performance enterprise environments. @@ -247,7 +234,7 @@
&os; Open Documentation Library&os; Open Documentation Library Fultus presents &os; Open Documentation Library. This @@ -271,9 +258,9 @@
- book cover + boekomslag "Building an Internet Server with &os; 6" is a step-by-step guide for helping new and experienced users to &os; install and configure the latest Internet server applications @@ -285,7 +272,7 @@
book coverboekomslag Written by the professionals of EnderUNIX and Huseyin Yuce this book is the first Turkish &os; book. The book is @@ -310,8 +297,8 @@
Les cahiers de l'Admin BSD book cover Les cahiers de l'Admin: BSD (the BSD sysadmin notebook), from Emmanuel Dreyfus, covers various &unix; administrative @@ -323,7 +310,7 @@
The OpenBSD PF Packet Filter Book
&os; 6 Unleashed
The &os; 6.0 Book (Traditional Chinese &os; book with 6.0) December 2005, Drmaster. ISBN 9-575-27878-X -
Utilizare, administrare, configurare
The RadioBSD Crier: Issue 2007/01: Managing &os; and NetBSD Firewalls
- The Best of &os; Basics by Dru Lavigne
@@ -408,14 +391,14 @@

CDROMs

For more about recent releases go to &os; release information page. + href="&enbase;/releases/index.html">&os; release information page.

- + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +
CD coverCD-hoes This is InfoMagic's BSDisc, containing &os; 2.0 and NetBSD 1.0 on a single CD. This is the only example I have which had cover @@ -423,24 +406,24 @@
CD coverCD-hoes This is the original 4.4 BSD Lite2 release from UC Berkeley, the core technology behind much of &os;.
CD coverCD-hoes The first of Laser5's "BSD" series. Contains &os;-2.0.5R, NetBSD-1.0, XFree86-3.1.1 and &os;(98) kernel.
CD coverCD-hoes The second of Laser5's "BSD" series. From this version, the CDs come in a standard jewel box. Contains &os;-2.1R, NetBSD-1.1, @@ -448,24 +431,24 @@
CD coverCD-hoes This is the Laser5 Japanese edition of the &os; CDROM. It is a 4 CD set.
CD coverCD-hoes This is the only &os; CD Pacific Hitech produced before merging their product line with that of Walnut Creek CDROM. PHT now also produces the &os;/J (Japanese) CD product.
CD coverCD-hoes This is the cover disc from the Korean magazine. Note the creative cover art! The @@ -474,8 +457,8 @@
CD coverCD-hoes This is it - the very first &os; CD published! Both the &os; Project and Walnut Creek CDROM were fairly young back then, @@ -485,8 +468,8 @@
CD coverCD-hoes This was the second &os; CD published by Walnut Creek CDROM and also the very last on the 1.x branch (ref USL/Novell lawsuit and @@ -496,8 +479,8 @@
CD coverCD-hoes This unusual CD is something of a collector's item now given that almost all existing examples were systematically tracked down and @@ -509,8 +492,8 @@
CD coverCD-hoes This is the fixed-up version of the &os; 2.0 CD. Note that the color scheme has even been changed in the corrected version, @@ -519,38 +502,38 @@
CD coverCD-hoes The &os; 2.0.5 release CD. This was the first CD to feature Tatsumi Hosokawa's daemon artwork.
CD coverCD-hoes The &os; 2.1 release CD. This was the first CD release on the 2.1 branch (the last being 2.1.7).
CD coverCD-hoes The &os; 2.1.5 release CD.
CD coverCD-hoes The &os; 2.1.6 release CD.
CD coverCD-hoes The Japanese version of 2.1.6. This was the first and last Japanese localized version published by WC, responsibility for that @@ -560,46 +543,46 @@
CD coverCD-hoes The &os; 2.1.7 release CD. Also the last CD released on the 2.1.x branch. Done primarily as a security fixup for 2.1.6
CD coverCD-hoes An early release SNAPshot of 2.2 (done before 2.2.1 was released).
CD coverCD-hoes The &os; 2.2.1 release CD. This was the first CD on the 2.2 branch.
CD coverCD-hoes The &os; 2.2.2 release CD.
CD coverCD-hoes The &os; 3.0 snapshot CD.
CD coverCD-hoes The &os; mailing list and newsgroup archives, turned into HTML and semi-indexed by thread. This product ran for 2 releases and @@ -609,27 +592,27 @@
CD coverCD-hoes &os; Toolkit: Six disc set of resources to make your &os; experience more enriching.
CD coverCD-hoes &os; Alpha 4.2 - The full version of the DEC Alpha 64-bit UNIX operating system.
CD coverCD-hoes &os; 4.2: The full version of the PC 32-bit UNIX operating system.
CD coverCD-hoes &os; 4.2 CD-ROM. Lehmanns CD-ROM Edition. January 2001, 4 CD-ROMs. Lehmanns Fachbuchhandlung. Germany. @@ -637,14 +620,14 @@
CD coverCD-hoes &os; 4.3 RELEASE CDROM. April 2001, Wind River Systems. ISBN 1-57176-300-7.
CD coverCD-hoes &os; Toolkit: Six disc set of resources to make your &os; experience more enriching. @@ -653,7 +636,7 @@
CD coverCD-hoes &os; 4.4 CD-ROM. Lehmanns CD-ROM Edition. November 2001, 6 CD-ROMs in Jewelcase. @@ -663,14 +646,14 @@
CD coverCD-hoes &os; 4.4 RELEASE CDROM. Wind River Systems. September 2001. ISBN 1-57176-304-X.
CD coverCD-hoes &os; 4.5 RELEASE CDROM. February 2002, &os; Mall Inc. ISBN 1-57176-306-6. @@ -685,24 +668,24 @@ - + - + - + - + - +
magazine coveromslag van tijdschrift Cover of Korean UNIX magazine, May 1997 issue. Also included &os; 2.2.1 with cover CDs.
magazine coveromslag van tijdschrift UNIX User Magazine November 1996 issue. Also included &os; 2.1.5 on cover CD.
magazine coveromslag van tijdschrift This is the "&os; Full Course" special in April 1997's Software Design (published by Gijutsu Hyoron Sha). There are 80 pages of @@ -711,9 +694,9 @@
magazine coveromslag van tijdschrift Quality @@ -723,8 +706,8 @@
magazine coveromslag van tijdschrift This is the "BSD magazine" published by ASCII corporation, the world's first publication specialized in BSD.