From nobody Wed Feb 18 16:17:20 2026 X-Original-To: dev-commits-doc-all@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4fGM9F14W5z6SQvS for ; Wed, 18 Feb 2026 16:17:21 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "R12" (not verified)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4fGM9D5ly4z3Fjj for ; Wed, 18 Feb 2026 16:17:20 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1771431440; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=Ul+JT9X3kuPCoNWSxtkVif/gX92zx8FCwpkvggWG6bM=; b=t8Y4y4HudYoegLxm1Cw0Rr2ffiwPkIR/QfeVf1vG0JzhylnMI7aD8Sw+IbfIgzPtamIju2 goHL4JCIRWhgM8zuSyFKfxd7xfdEPqXRaynP18a2SvLrFvVfXr7YklQhCgNAJLQfQjfocu xUOjVIUgigibF3Iz56YccdOA6hSQHccFKhulN7vR6+r/jHzOAmqpxmKWvEA/fzmxy9Jmz1 kh2B2agDcV3VPas2QcGmBwsBXnlTd6fmKAiP6DohUg2kGtL0wqp1T4HLo7t+yadJqhppya I1kqcZA9wG/GAWXzZ8ejQdRWJ4TjitZK4CM2vIzkee4+maf8CHTSBeeU6fjnPQ== ARC-Seal: i=1; s=dkim; d=freebsd.org; t=1771431440; a=rsa-sha256; cv=none; b=ALmugJL7IPp3J9/JS7FFAAVaYX4zA+72peRjpjuJ0utoBvy8en5/RHt0YAvM5MuMqYdmd7 73k4WYKVEp61oX4USH65p9EFOyPRcQcnVgRTcBbqISZa/yYFqJbMbyUFHBp4u19Eq6LhUs Kf10Fb3vqm5FGmrj3//GPPnVs0zII6h8EMjQIvaEd1ByeFqJK9nYEaX290VZdTEm1YqexJ DaT50wDbib9EGB8lbdxhleXy4bLXIWBpbdnmSd1ti7EkJI6+TDn/451UeaS9uMSr0Q6hZN 07qgAIQS13qlI4QsveBRlUzFv5agZTjJg6TUk9xitKNI1Jp+uTMiNbSfUZy81w== ARC-Authentication-Results: i=1; mx1.freebsd.org; none ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1771431440; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=Ul+JT9X3kuPCoNWSxtkVif/gX92zx8FCwpkvggWG6bM=; b=D5Ip3pzfOsREFTZqCzknVeH3/4fz0t5hOW/zDScY9NJNUy4eJpfb0+EyzZYmyQom4y94/i xAxy51ZtOY17UImSplv32vJIDRvb6l36C3O9jttdtgOjzUjFwj0Oe3EsCQXTq89/j/Y2OJ CbdxVlBnu91D71pOG80eXbKTZEyxedbcejHnFpFehInNJNf7UAhXRfe5OhktqiRNddvlb5 oToKaLUb5cQrKJvQlB7wzs4IhXtY/ucLTDWxznsolv2GhKuJdU/zFaQrQpAvB0epzxr007 fcG6At9af7IEaW3oeldXIYFmp6VwDphlRCIR/KpTcV+mPWCFGVv1rLdcKNxSyw== Received: from gitrepo.freebsd.org (gitrepo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:5]) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4fGM9D4pBkz12xh for ; Wed, 18 Feb 2026 16:17:20 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from git (uid 1279) (envelope-from git@FreeBSD.org) id 32e8a by gitrepo.freebsd.org (DragonFly Mail Agent v0.13+ on gitrepo.freebsd.org); Wed, 18 Feb 2026 16:17:20 +0000 To: doc-committers@FreeBSD.org, dev-commits-doc-all@FreeBSD.org From: Vladlen Popolitov Subject: git: f4c32adffe - main - website: update ru/news - SA and EN translated List-Id: Commit messages for all branches of the doc repository List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/dev-commits-doc-all List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: X-BeenThere: dev-commits-doc-all@freebsd.org Sender: owner-dev-commits-doc-all@FreeBSD.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Git-Committer: vladlen X-Git-Repository: doc X-Git-Refname: refs/heads/main X-Git-Reftype: branch X-Git-Commit: f4c32adffed7b44c3ce9a2ca94c2ecab42e2fac9 Auto-Submitted: auto-generated Date: Wed, 18 Feb 2026 16:17:20 +0000 Message-Id: <6995e610.32e8a.694fb399@gitrepo.freebsd.org> The branch main has been updated by vladlen: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=f4c32adffed7b44c3ce9a2ca94c2ecab42e2fac9 commit f4c32adffed7b44c3ce9a2ca94c2ecab42e2fac9 Author: Vladlen Popolitov AuthorDate: 2026-02-18 16:16:50 +0000 Commit: Vladlen Popolitov CommitDate: 2026-02-18 16:16:50 +0000 website: update ru/news - SA and EN translated Reviewed by: andy Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D55331 --- website/data/ru/news/news.toml | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) diff --git a/website/data/ru/news/news.toml b/website/data/ru/news/news.toml index 318c671f27..9eae16e996 100644 --- a/website/data/ru/news/news.toml +++ b/website/data/ru/news/news.toml @@ -5,11 +5,48 @@ date = "2026-02-15" title = "Доступна версия FreeBSD 14.4-BETA2" description = "Опубликована вторая BETA-сборка для цикла выпуска FreeBSD 14.4. Образы ISO для архитектур amd64, i386, powerpc, powerpc64, powerpc64le, powerpcspe, armv7, aarch64 и riscv64 доступны на большинстве наших зеркал FreeBSD." +[[news]] +date = "2026-02-10" +title = "Устранена утечка сокетов в blocklistd, позволявшая отключить защиту (CVE-2026-2261)" +description = "Бюллетень безопасности. Обнаружена уязвимость в службе blocklistd(8) в FreeBSD 15.0. Из-за программной ошибки демон допускает утечку файловых дескрипторов сокетов при обработке событий (например, неудачных входов по SSH). По мере накопления утечек blocklistd сначала перестаёт блокировать и разблокировать IP-адреса, а затем полностью прекращает приём новых событий. Атакующий может намеренно сгенерировать большое число событий с разных адресов и фактически вывести механизм блокировок из строя. Рекомендует ся срочно установить обновления безопасности." + +[[news]] +date = "2026-02-10" +title = "Исправлена ошибка аварийного прекращения работы ядра при создании файла core на arm64" +description = "Уведомление об ошибке. В FreeBSD 15.0 на системах arm64 с включённой поддержкой SVE возможно аварийное прекращение работы ядра при создании core-файла процесса. Ошибка связана с некорректной проверкой и сохранением SVE-регистров в ELF-информации образа процесса. Проблема не затрагивает другие архитектуры и arm64 без SVE. Обходного решения нет. Рекомендуется установить обновление (15.0-RELEASE-p3) или применить исправление и пересобрать ядро." + [[news]] date = "2026-02-08" title = "Доступна версия FreeBSD 14.4-BETA1" description = "Опубликована первая BETA-сборка для цикла выпуска FreeBSD 14.4. Образы ISO для архитектур amd64, i386, powerpc, powerpc64, powerpc64le, powerpcspe, armv7, aarch64 и riscv64 доступны на большинстве наших зеркал FreeBSD." +[[news]] +date = "2026-01-27" +title = "Устранена возможность выхода из jail через nullfs (CVE-2025-15547)" +description = "Бюллетень безопасности. Обнаружена уязвимость, позволяющей привилегированному пользователю внутри jail выйти за пределы изолированной среды. Проблема связана с особенностями проверки путей в ядре при использовании nullfs и включённой опции allow.mount.nullfs. В такой конфигурации пользователь с правами root внутри jail может получить доступ ко всей файловой системе хоста или родительского jail. Уязвимость затрагивает FreeBSD 14.3 и 13.5. Решение — установка обновлений безопасности; системы без allow.mount.nullfs не подве жены проблеме." + +[[news]] +date = "2026-01-27" +title = "Исправлена ошибка в обработчике page fault, не обнулявшем память" +description = "Уведомление об ошибке. Во всех поддерживаемых версиях FreeBSD при использовании mmap(2) с флагом `MAP_ANON` в ряде случаев физические страницы, выделяемые при обработке событий page fault, могли возвращаться без обязательного обнуления. Это нарушает ожидаемое поведение системы и приводило к сбоям приложений. Обходного решения нет. Рекомендуется установить обновления или пересобрать ядро с патчем." + +[[news]] +date = "2026-01-27" +title = "Устранён сбой на arm64 из-за неверного выравнивания SVE" +description = "Уведомление об ошибке. В FreeBSD 15.0 и 14.3 на системах arm64 с поддержкой SVE обнаружена проблема выравнивания контекста регистров при обработке сигналов. Ядро некорректно сохраняло SVE-регистры в пользовательский стек, из-за чего последующее восстановление контекста могло завершаться ошибкой. В результате процессы могли неожиданно завершаться после обработки сигнала. Уязвимость не затрагивает другие архитектуры и arm64 без SVE. Рекомендуется установить обновления с исправлением." + +[[news]] +date = "2026-01-27" +title = "Устранена ошибка: некорректный формат выдачи результата работы devinfo на FreeBSD 15.0" +description = "Уведомление об ошибке. Обнаружена ошибка в FreeBSD 15.0: при переводе утилиты devinfo(8) на библиотеку libxo был непреднамеренно изменён формат выдачи результата. Это нарушило работу сторонних инструментов, анализирующих вывод команды, включая порт sysutils/intel-nvmupdate. Нарушения безопасности нет, однако возможны сбои в автоматизированных сценариях и служебных утилитах. Обходного решения не предусмотрено. Рекомендуется установить обновление системы до выхода версии с исправлением." + + +[[news]] +date = "2026-01-27" +title = "Устранён ряд критических уязвимостей в OpenSSL" +description = "Бюллетень безопасности. Обнаружены множественные уязвимости в библиотеке OpenSSL. Проблемы затрагивают все поддерживаемые ветки FreeBSD (13.5, 14.3 и 15.0) и включают переполнения буфера, выход за границы памяти, ошибки проверки ASN.1, обращение к адресу NULL и избыточное выделение памяти. В ряде случаев возможны утечки данных или выполнение произвольного кода. Обходных решений нет. Рекомендуется срочно обновить систему через freebsd-update или установить исправления из исходных текстов и перезагрузить сервер" + + [[news]] date = "2026-01-10" description = "Новый коммиттер: Pouria Mousavizadeh Tehrani (src)"