From owner-cvs-all@FreeBSD.ORG  Tue Aug 17 07:17:35 2004
Return-Path: <owner-cvs-all@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: cvs-all@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP
	id 86C6C16A4CE; Tue, 17 Aug 2004 07:17:35 +0000 (GMT)
Received: from abigail.blackend.org (blackend.org [212.11.35.229])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP
	id 856A743D39; Tue, 17 Aug 2004 07:17:34 +0000 (GMT)
	(envelope-from marc@blackend.org)
Received: from abigail.blackend.org (localhost [127.0.0.1])
	i7H7HWgN034454;	Tue, 17 Aug 2004 09:17:32 +0200 (CEST)
	(envelope-from marc@abigail.blackend.org)
Received: (from marc@localhost)
	by abigail.blackend.org (8.12.11/8.12.11/Submit) id i7H7HW2k034453;
	Tue, 17 Aug 2004 09:17:32 +0200 (CEST)
	(envelope-from marc)
Date: Tue, 17 Aug 2004 09:17:31 +0200
From: Marc Fonvieille <blackend@FreeBSD.org>
To: Tom Rhodes <trhodes@FreeBSD.org>
Message-ID: <20040817071731.GA34217@abigail.blackend.org>
References: <200408170157.i7H1vtOm046892@repoman.freebsd.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <200408170157.i7H1vtOm046892@repoman.freebsd.org>
User-Agent: Mutt/1.4.2.1i
X-Useless-Header: blackend.org
X-Operating-System: FreeBSD 4.10-PRERELEASE
cc: doc-committers@FreeBSD.org
cc: cvs-doc@FreeBSD.org
cc: cvs-all@FreeBSD.org
Subject: Re: cvs commit: doc/no_NO.ISO8859-1/books/handbook/install
	chapter.sgml
X-BeenThere: cvs-all@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: CVS commit messages for the entire tree <cvs-all.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/cvs-all>,
	<mailto:cvs-all-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/cvs-all>
List-Post: <mailto:cvs-all@freebsd.org>
List-Help: <mailto:cvs-all-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/cvs-all>,
	<mailto:cvs-all-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 17 Aug 2004 07:17:35 -0000

On Tue, Aug 17, 2004 at 01:57:55AM +0000, Tom Rhodes wrote:
> trhodes     2004-08-17 01:57:55 UTC
> 
>   FreeBSD doc repository
> 
>   Modified files:
>     no_NO.ISO8859-1/books/handbook/install chapter.sgml 
>   Log:
>   Update the translation of the install chapter.
>   
>   Submitted by:   Aasmund Eikli <inter@o12a.com>
>   
>   Revision  Changes      Path
>   1.4       +1129 -1156  doc/no_NO.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
>

That chapter should be added to the build, it's maybe the most important
one so people may be happy to read it even if the revision translated is
the 1.195.

The SGML file needs some cleaning:

- Use of entities for various 8bits chars
- Lines length, weird use of tabulation etc.
- The text wrapped in contrib tags is not translated
- The translator should be mentioned :)

(For the 1st two tasks, I may help)

Marc