From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Sat Dec 22 16:39:54 2007
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 7835A16A51B
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sat, 22 Dec 2007 16:39:54 +0000 (UTC)
	(envelope-from vcrobe@gmail.com)
Received: from wa-out-1112.google.com (wa-out-1112.google.com [209.85.146.179])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 658C113C500
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sat, 22 Dec 2007 16:39:54 +0000 (UTC)
	(envelope-from vcrobe@gmail.com)
Received: by wa-out-1112.google.com with SMTP id k17so1388005waf.3
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sat, 22 Dec 2007 08:39:54 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type;
	bh=qoz+7k2VlwIa/nsJMIIRslxgD1lPRBf7x5A0QdgPWpI=;
	b=XV5nqg6JGmv2to9uFyQgUzTJu77/l047P71VnCivwSPqz9TNDpYzO5nYBhanWM3x0g+GN9MkUarygwLKxFoSBiTZp0WjKLG6e8UR+iCwWskw8wlwRSfpcEHTT4Urg7uB1aYu1K9j9NziAHa48cm3WPt3MDsU9Rg3UNdycz1K9X8=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type;
	b=Ms38wHqlN9zhUQ/ckC6tKUFbFAa/cdhhFVZ7jaWo//B/LVxUgoZNoDKu9eYdKr8SAoWVgJzB0LNwZGfYpSovYUvGGcs9xPyr1YbOgy3Mxj0iEyb0YZQ4GPn0lEJUDFZsGd+Hcqj2R1nCamlICExzvxRIrevu8pO4BhS+ffLS7Eg=
Received: by 10.142.72.21 with SMTP id u21mr1132377wfa.65.1198341593621;
	Sat, 22 Dec 2007 08:39:53 -0800 (PST)
Received: by 10.143.165.12 with HTTP; Sat, 22 Dec 2007 08:39:53 -0800 (PST)
Message-ID: <221c791e0712220839v67a02e78q7cd5519f9b05a210@mail.gmail.com>
Date: Sat, 22 Dec 2007 11:39:53 -0500
From: Robe <vcrobe@gmail.com>
To: freebsd-questions@freebsd.org
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.5
Subject: Updating ports
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 22 Dec 2007 16:39:54 -0000

Hi,

I want to update some ports. I'm using FreeBSD 6.2.

I was reading in the handbook and there are two ways to update them through
the portupdate and portmanager.

What's the difference between them?

-- 
Robe.

En el verdadero amor, el alma oculta al cuerpo.