From owner-svn-doc-all@freebsd.org Sat May 4 18:52:37 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 735181595BE2; Sat, 4 May 2019 18:52:37 +0000 (UTC) (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 19B996D363; Sat, 4 May 2019 18:52:37 +0000 (UTC) (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id E62D8C797; Sat, 4 May 2019 18:52:36 +0000 (UTC) (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x44IqaQo077944; Sat, 4 May 2019 18:52:36 GMT (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Received: (from jkois@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x44IqaRh077943; Sat, 4 May 2019 18:52:36 GMT (envelope-from jkois@FreeBSD.org) Message-Id: <201905041852.x44IqaRh077943@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: jkois set sender to jkois@FreeBSD.org using -f From: Johann Kois Date: Sat, 4 May 2019 18:52:36 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r52985 - head/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/translations X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: jkois X-SVN-Commit-Paths: head/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/translations X-SVN-Commit-Revision: 52985 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 19B996D363 X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.97 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.97)[-0.966,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 04 May 2019 18:52:37 -0000 Author: jkois Date: Sat May 4 18:52:36 2019 New Revision: 52985 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/52985 Log: r47050 -> r52692 MFde: Resyn de/books/fdp-primer/translations/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/translations/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/translations/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/translations/chapter.xml Sat May 4 18:44:50 2019 (r52984) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/translations/chapter.xml Sat May 4 18:52:36 2019 (r52985) @@ -30,7 +30,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde$ - basiert auf: r47050 + basiert auf: r52692 --> Übersetzungen @@ -85,7 +85,7 @@ Ja. Die verschiedenen Übersetzergruppen haben jeweils eigene Mailinglisten. Genauere Informationen finden Sie in der - + Liste der Übersetzungsprojekte. Diese Liste enthält die Mailinglisten und Internetseiten, die von den einzelnen Übersetzungsprojekten betrieben werden. Für @@ -164,6 +164,11 @@ geändert hat, geben Sie den folgenden Befehl ein: &prompt.user; svn diff -r33733:33734 en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.xml + + Lesen Sie bitte das &os; Handbook, + um sich darüber zu informieren, wie &os; + Subversion einsetzt. @@ -174,7 +179,7 @@ - Die + Die Übersetzungsseite des Documentation Projects listet alle Übersetzungs-Teams auf, die derzeit aktiv sind. Arbeitet bereits jemand an der Übersetzung in