From owner-svn-doc-all@freebsd.org Tue May 21 15:16:29 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 2471A15B0343; Tue, 21 May 2019 15:16:29 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id BE33B6AB5E; Tue, 21 May 2019 15:16:28 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 979D77804; Tue, 21 May 2019 15:16:28 +0000 (UTC) (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x4LFGSLA048119; Tue, 21 May 2019 15:16:28 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Received: (from blackend@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x4LFGS60048118; Tue, 21 May 2019 15:16:28 GMT (envelope-from blackend@FreeBSD.org) Message-Id: <201905211516.x4LFGS60048118@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: blackend set sender to blackend@FreeBSD.org using -f From: Marc Fonvieille Date: Tue, 21 May 2019 15:16:28 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53045 - head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: blackend X-SVN-Commit-Paths: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu X-SVN-Commit-Revision: 53045 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: BE33B6AB5E X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.94 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.94)[-0.940,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0] X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 21 May 2019 15:16:29 -0000 Author: blackend Date: Tue May 21 15:16:28 2019 New Revision: 53045 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53045 Log: MFen r49367 --> r53044 Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.xml Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.xml ============================================================================== --- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.xml Tue May 21 15:03:16 2019 (r53044) +++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.xml Tue May 21 15:16:28 2019 (r53045) @@ -4,7 +4,7 @@ The FreeBSD French Documentation Project $FreeBSD$ - Original revision: 49367 + Original revision: 53044 --> Compatibilité binaire avec &linux; @@ -117,9 +117,8 @@ bibliothèques et binaires de base &linux; sur un système &os;. - &prompt.root; printf "compat.linux.osrelease=2.6.18\n" >> /etc/sysctl.conf -&prompt.root; sysctl compat.linux.osrelease=2.6.18 -&prompt.root; pkg install emulators/linux_base-c6 + &prompt.root; pkg install + emulators/linux_base-c6 Pour activer au démarrage la compatibilité &linux;, ajouter ligne suivante au fichier @@ -136,12 +135,11 @@ COMPAT_LINUX - Les utilisateurs préférant lier statiquement la - compatibilité binaire &linux; dans leur noyau devront ajouter - options COMPAT_LINUX à leur fichier de - configuration du noyau. Puis compiler et installer le nouveau - noyau comme décrit dans la - . + Depuis qu'à été ajouté le support pour l'exécution des + binaires &linux; 32 et 64 bits à la couche de compatibilité + &linux; (sur les hôtes 64 bits de type x86), il n'est plus + possible d'ajouter l'émulation en statique dans un noyau + personnalisé. Installer des bibliothèques supplémentaires à la main