Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Wed, 25 Jul 2012 11:28:50 +0000 (UTC)
From:      Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
To:        doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org
Subject:   svn commit: r39264 - in head/ja_JP.eucJP/books/handbook: eresources introduction
Message-ID:  <201207251128.q6PBSobT052650@svn.freebsd.org>

next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke
Date: Wed Jul 25 11:28:50 2012
New Revision: 39264
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/doc/39264

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r11515 -> r13013	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
  	r39255 -> r39262	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml	Wed Jul 25 10:24:41 2012	(r39263)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml	Wed Jul 25 11:28:50 2012	(r39264)
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r11515
+     Original revision: r13013
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -103,6 +103,12 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>freebsd-bugbusters</entry>
+	      <entry>FreeBSD
+		障害報告データベースおよび関連するツールの管理に関する議論</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>freebsd-chat</entry>
 	      <entry>FreeBSD
 		コミュニティに関連する技術的ではない話題</entry>
@@ -140,6 +146,16 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>freebsd-security</entry>
+	      <entry>セキュリティに関する話題</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
+	      <entry>freebsd-security-notifications</entry>
+	      <entry>セキュリティに関する通知</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>freebsd-stable</entry>
 	      <entry>FreeBSD-stable の使用に関連する議論</entry>
 	    </row>
@@ -176,6 +192,11 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>freebsd-aic7xxx</entry>
+	      <entry>Adaptec AIC 7xxx 用ドライバの開発</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>freebsd-alpha</entry>
 	      <entry>FreeBSD の Alpha への移植</entry>
 	    </row>
@@ -234,6 +255,11 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>freebsd-gnome</entry>
+	      <entry>GNOME および GNOME アプリケーションの移植</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>freebsd-hackers</entry>
 	      <entry>一般的な技術の議論</entry>
 	    </row>
@@ -270,6 +296,11 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>freebsd-lfs</entry>
+	      <entry>LFS の FreeBSD への移植</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>freebsd-libh</entry>
 	      <entry>第 2 世代のインストール、パッケージシステム</entry>
 	    </row>
@@ -331,16 +362,6 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
-	      <entry>freebsd-security</entry>
-	      <entry>セキュリティに関する話題</entry>
-	    </row>
-
-	    <row>
-	      <entry>freebsd-security-notifications</entry>
-	      <entry>セキュリティに関する通知</entry>
-	    </row>
-
-	    <row>
 	      <entry>freebsd-small</entry>
 	      <entry>組み込みアプリケーションにおける FreeBSD の利用</entry>
 	    </row>
@@ -353,7 +374,7 @@
 
 	    <row>
 	      <entry>freebsd-sparc</entry>
-	      <entry>FreeBSD の Sparc への移植</entry>
+	      <entry>FreeBSD の SPARC ベースシステムへの移植</entry>
 	    </row>
 
 	    <row>
@@ -420,6 +441,11 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>freebsd-user-vendors</entry>
+	      <entry>プレリリースに関するベンダとの調整</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>freebsd-www</entry>
 	      <entry><ulink url="../../../../ja/index.html">www.FreeBSD.org
 		</ulink> の管理者</entry>
@@ -618,9 +644,8 @@ help
 	    所属しているすべての人に対してメーリングリスト
 	    の価値を下げてしまうだけですし、
 	    許される行為ではないでしょう。
-	    とくに話題のない自由形式の議論に対しては freebsd-chat
-	    <email>freebsd-chat@FreeBSD.org</email>メーリ
-	    ングリストが自由に認可されているので、
+	    とくに話題のない自由形式の議論に対しては &a.chat;
+	    が自由に認可されているので、
 	    かわりに使うべきでしょう。</para>
 	</listitem>
 
@@ -1390,7 +1415,7 @@ help
 	    <entry>storm.uk.FreeBSD.org</entry>
 	    <entry>SSH のみ</entry>
 	    <entry>Read-only cvs, personal web space, email</entry>
-	    <entry>&a.brian</entry>
+	    <entry>&a.brian;</entry>
           </row>
 	
 	  <row>

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml	Wed Jul 25 10:24:41 2012	(r39263)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml	Wed Jul 25 11:28:50 2012	(r39264)
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r39255
+     Original revision: r39262
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -859,25 +859,28 @@
 	      これまでに蓄積された膨大な量の履歴によって、
 	      <application>CVS</application>
 	      の持つ技術的な限界が明かになってきたためです。
-	      base リポジトリは <application>SVN</application>
-	      によって管理されますが、
+	      ドキュメンテーションプロジェクトと
+	      Ports Collection リポジトリも、それぞれ
+	      2012 年 5 月と 7 月に
+	      <application>CVS</application> から
+	      <application>SVN</application> へと移行しました。</para>
+
+	    <para>現在 <literal>src/</literal> および
+	      <literal>ports/</literal> リポジトリは
+	      <application>SVN</application> によって管理されていますが、
 	      <application>SVN</application> リポジトリにおける変更点は
 	      <application>CVS</application> に反映されるので、
 	      <application>csup</application>
 	      といった <application>CVS</application>
-	      のクライアントツールはこれまで通り正常に動きます。</para>
-
-	    <para>2012 年 5 月、ドキュメンテーションプロジェクトのリポジトリも
-	      <application>CVS</application> から <application>SVN</application>
-	      へと移行しました。
-	      ベースシステムとは異なり、ドキュメンテーションの
+	      のクライアントツールはこれまで通り正常に動きます。
+	      <literal>src/</literal> および <literal>ports/</literal>
+	      とは異なり、ドキュメンテーションの
 	      <application>SVN</application> リポジトリは、
 	      <application>CVS</application> へと反映されません。</para>
 
-	    <para>Ports リポジトリは、現在 <application>CVS</application>
-	      によって管理されています。
-	      &os; の<ulink url="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">;
-		メインリポジトリ</ulink>は米国カリフォルニア州のサンタクララ市に存在し、
+	    <para>&os; の <application>CVS</application>
+	      <ulink url="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">メインリポジトリ</ulink>;
+	      は米国カリフォルニア州のサンタクララ市に存在し、
 	      そこから世界中のたくさんのミラーサイトにコピーされています。
 	      <link linkend="current">-CURRENT</link> と
 	      <link linkend="stable">-STABLE</link>



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201207251128.q6PBSobT052650>