Date: Mon, 06 Mar 2023 20:24:16 -0300 From: "Danilo G. Baio" <dbaio@FreeBSD.org> To: YooKyung-tak <stonegaze@me.com>, freebsd-translators@FreeBSD.org Subject: Re: Self-Introduction : Kyung-tak and Korean Message-ID: <834f733e-3b54-4470-ab1b-ffec72df30f7@app.fastmail.com> In-Reply-To: <4A4B8B6A-3355-4FE0-86E3-3D5A2C4CFA4B@me.com> References: <4A4B8B6A-3355-4FE0-86E3-3D5A2C4CFA4B@me.com>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
--d900ff5cff8949a39ff88d1ee3e2c527 Content-Type: text/plain;charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Mon, Mar 6, 2023, at 18:34, YooKyung-tak wrote: > Name : Kyug-tak, Yoo >=20 > Location : Seoul, South Korea >=20 > Login: cygnus6960 / stonegaze@me.com >=20 > Language: Korean >=20 > Profession or student status: Other jobs except developer etc=E2=80=A6=20 >=20 > About you: Hello. I=E2=80=99m just an ordinary person likes a personal= computer. Nowadays, I had interest about the UNIX and FreeBSD, and trie= d to install on the VM. And=E2=80=A6 got problems. :(=20 > I think there are many people who try using the FREEBSD like me althou= gh they do not have enough knowledge about this OS.=20 > Yes. I=E2=80=99m just an ordinary person who doesn=E2=80=99t know codi= ng knowledge. But I think I can translate documentation for others. Than= k you.=20 >=20 >=20 Hello. Welcome, and thanks for your interest. I've added your username to the Korean (ko) team on Weblate. [1] Here [2] are some instructions. I recommend starting translations with small articles like the Leap Seco= nds [3]. Then we can submit and publish it, and you can get an idea of t= he translation process.=20 And if you need/want to know more about FreeBSD, I assure you that you a= re on the right way. Regards. 1 - https://translate-dev.freebsd.org/ 2 - https://wiki.freebsd.org/Doc/Translation/Weblate 3 - https://translate-dev.freebsd.org/projects/documentation/articleslea= p-seconds_index/ko/ --=20 Danilo G. Baio --d900ff5cff8949a39ff88d1ee3e2c527 Content-Type: text/html;charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <!DOCTYPE html><html><head><title></title><style type=3D"text/css">p.Mso= Normal,p.MsoNoSpacing{margin:0}</style></head><body><div><br></div><div>= On Mon, Mar 6, 2023, at 18:34, YooKyung-tak wrote:<br></div><blockquote = type=3D"cite" id=3D"qt" style=3D"overflow-wrap:break-word;"><div>Name : = Kyug-tak, Yoo<br></div><div><br></div><div>Location : Seoul, South Korea= <br></div><div><br></div><div>Login: cygnus6960 / <a href=3D"mailto:ston= egaze@me.com">stonegaze@me.com</a><br></div><div><br></div><div>Language= : Korean<br></div><div><br></div><div>Profession or student status: Othe= r jobs except developer etc=E2=80=A6 <br></div><div><br></div><div>= About you: Hello. I=E2=80=99m just an ordinary person likes a personal c= omputer. Nowadays, I had interest about the UNIX and FreeBSD, and tried = to install on the VM. And=E2=80=A6 got problems. :( <br></div><div>= I think there are many people who try using the FREEBSD like me although= they do not have enough knowledge about this OS. <br></div><div>Ye= s. I=E2=80=99m just an ordinary person who doesn=E2=80=99t know coding k= nowledge. But I think I can translate documentation for others. Thank yo= u. <br></div><div><br></div><div><br></div></blockquote><div><br></= div><div><br></div><div>Hello.<br></div><div><br></div><div>Welcome, and= thanks for your interest.<br></div><div><br></div><div>I've added your = username to the Korean (ko) team on Weblate. [1]</div><div><br></div><di= v>Here [2] are some instructions.<br></div><div><br></div><div>I recomme= nd starting translations with small articles like the Leap Seconds [3]. = Then we can submit and publish it, and you can get an idea of the transl= ation process. <br></div><div><br></div><div>And if you need/want t= o know more about FreeBSD, I assure you that you are on the right way.<b= r></div><div><br></div><div>Regards.<br></div><div><br></div><div>1 - <a= href=3D"https://translate-dev.freebsd.org/">https://translate-dev.freeb= sd.org/</a><br></div><div>2 - <a href=3D"https://wiki.freebsd.org/Doc/Tr= anslation/Weblate">https://wiki.freebsd.org/Doc/Translation/Weblate</a><= br></div><div>3 - <a href=3D"https://translate-dev.freebsd.org/projects/= documentation/articlesleap-seconds_index/ko/">https://translate-dev.free= bsd.org/projects/documentation/articlesleap-seconds_index/ko/</a><br></d= iv><div id=3D"sig118139120"><div class=3D"signature">-- </div><div = class=3D"signature">Danilo G. Baio</div></div><div><br></div></body></ht= ml> --d900ff5cff8949a39ff88d1ee3e2c527--
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?834f733e-3b54-4470-ab1b-ffec72df30f7>