From owner-p4-projects@FreeBSD.ORG Thu Jan 1 19:58:17 2009 Return-Path: Delivered-To: p4-projects@freebsd.org Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 32767) id 305F4106566B; Thu, 1 Jan 2009 19:58:17 +0000 (UTC) Delivered-To: perforce@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E504B1065674 for ; Thu, 1 Jan 2009 19:58:16 +0000 (UTC) (envelope-from remko@freebsd.org) Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::29]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D1D628FC13 for ; Thu, 1 Jan 2009 19:58:16 +0000 (UTC) (envelope-from remko@freebsd.org) Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1]) by repoman.freebsd.org (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id n01JwGsf077132 for ; Thu, 1 Jan 2009 19:58:16 GMT (envelope-from remko@freebsd.org) Received: (from perforce@localhost) by repoman.freebsd.org (8.14.3/8.14.3/Submit) id n01JwGld077130 for perforce@freebsd.org; Thu, 1 Jan 2009 19:58:16 GMT (envelope-from remko@freebsd.org) Date: Thu, 1 Jan 2009 19:58:16 GMT Message-Id: <200901011958.n01JwGld077130@repoman.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repoman.freebsd.org: perforce set sender to remko@freebsd.org using -f From: Remko Lodder To: Perforce Change Reviews Cc: Subject: PERFORCE change 155561 for review X-BeenThere: p4-projects@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: p4 projects tree changes List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 01 Jan 2009 19:58:18 -0000 http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=155561 Change 155561 by remko@remko_nakur on 2009/01/01 19:58:11 Reviewed, ready for commit Affected files ... .. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/filesystems/chapter.sgml#6 edit .. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml#15 integrate .. //depot/projects/docproj_nl/share/sgml/freebsd.ent#7 integrate .. //depot/projects/docproj_nl/www/en/community/social.xsl#4 integrate .. //depot/projects/docproj_nl/www/en/releng/index.sgml#10 integrate Differences ... ==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/filesystems/chapter.sgml#6 (text+ko) ==== @@ -132,8 +132,8 @@ Het Z File System, ontwikkeld door &sun;, is een nieuwe technologie ontwikkeld om gebruik te maken van een - pool-gebaseerde opslagmethode. Dit houdt in dat ruimte pas - wordt gebruikt wanneer het nodig is voor dataopslag. Verder is + pool-gebaseerde opslagmethode. Dit houdt in dat ruimte pas + wordt gebruikt wanneer het nodig is voor dataopslag. Verder is het ontworpen voor maximale integriteit van gegevens, ondersteuning van gegevens-snapshots, meerdere kopieën, en gegevenschecksums. Ook is een nieuw gegevensreplicatiemodel, @@ -231,7 +231,7 @@ &prompt.root; /etc/rc.d/zfs start In het resterende deel van dit document wordt aangenomen - dat twee SCSI-schijven beschikbaar zijn, + dat er twee SCSI-schijven beschikbaar zijn, en dat hun apparaatnamen respectievelijk da0 en da1 zijn. @@ -394,7 +394,7 @@ De storage zpool zou gecreëerd moeten zijn. Dit kan worden geverifieerd met de - &man.mount.8; en &man.df.1; commando's zoals eerder. Er + &man.mount.8; en &man.df.1; commando's zoals eerder. Er kunnen meer schijfapparaten worden toegewezen door ze aan het einde van de bovenstaande lijst toe te voegen. Maak een nieuw bestandssysteem in de pool, genaamd @@ -573,7 +573,7 @@ Zoals eerder opgemerkt gebruikt ZFS checksums om de integriteit van opgeslagen gegevens te verifiëren. Ze worden automatisch - ingeschakeld bij het creëren van bestandssystemen en + ingeschakeld bij het creëeren van bestandssystemen en kunnen worden uitgeschakeld door middel van het volgende commando: @@ -581,12 +581,12 @@ Dit is echter geen verstandig idee, omdat checksums zeer weinig opslagruimte innemen en nuttiger zijn wanneer ze zijn - ingeschakeld. Het lijkt daarnaast ook geen merkbare invloed + ingeschakeld. Het lijkt daarnaast ook geen merkbare invloed op de prestaties te hebben wanneer ze zijn ingeschakeld. Wanneer ze aanstaan is het mogelijk om ZFS gegevensintegriteit te laten controleren door middel van checksum-verificatie. Dit proces staat bekend als - scrubbing. Voer het volgende commando uit om + scrubbing. Voer het volgende commando uit om de gegevensintegriteit van de storage-pool te controleren: ==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml#15 (text+ko) ==== ==== //depot/projects/docproj_nl/share/sgml/freebsd.ent#7 (text+ko) ==== @@ -1,7 +1,7 @@ + @@ -64,6 +64,15 @@ +

Blog Activity

+ +

Posts that contain FreeBSD per day for the last 90 days.
Technorati Chart +

+
==== //depot/projects/docproj_nl/www/en/releng/index.sgml#10 (text+ko) ==== @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -48,13 +48,13 @@ - December 2008 + January 2009 FreeBSD 7.1   - February 2009 + To be defined FreeBSD 7.2