From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Thu Jan 15 04:34:20 2004
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 8B9A216A4CE
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Thu, 15 Jan 2004 04:34:20 -0800 (PST)
Received: from gw.pelleg.org (gw.pelleg.org [205.201.13.235])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 40AC543D49
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Thu, 15 Jan 2004 04:34:19 -0800 (PST)
	(envelope-from daniel+bsd@pelleg.org)
Received: from lank.here (lank.wburn [192.168.3.41])
	(using TLSv1 with cipher EDH-RSA-DES-CBC3-SHA (168/168 bits))
	(Client CN "gw.pelleg.org", Issuer "Dan Pelleg" (verified OK))
	by gw.pelleg.org (Postfix) with ESMTP
	id A735C5A53; Thu, 15 Jan 2004 07:34:17 -0500 (EST)
Received: by lank.here (Postfix, from userid 7675)
	id 03C0E120; Thu, 15 Jan 2004 07:34:12 -0500 (EST)
To: Hiren <hnpatel@autostyle.co.za>
References: <1074159047.2398.3.camel@fbtab.h3p.co.za>
From: Dan Pelleg <daniel+bsd@pelleg.org>
Date: Thu, 15 Jan 2004 07:34:12 -0500
In-Reply-To: <1074159047.2398.3.camel@fbtab.h3p.co.za> (Hiren's message of
 "Thu, 15 Jan 2004 11:30:47 +0200")
Message-ID: <u2su12xwfuj.fsf@pelleg.org>
User-Agent: Gnus/5.1002 (Gnus v5.10.2) XEmacs/21.1 (Cuyahoga Valley,
 berkeley-unix)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
cc: FreeBSD-Questions <freebsd-questions@freebsd.org>
Subject: Re: running ftpd in a jail
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 15 Jan 2004 12:34:20 -0000

Hiren <hnpatel@autostyle.co.za> writes:

> greetings 
>
> i am setting up a ftp server.
> since i prefer setting all services within jails, i thought i would
> setup ftpd within a jail.
> i was basically NATing the required ports to the jails.
> i realized that ftpd in passive mode was almost impossible to NAT since
> it uses a wide range of ports.
> i then resorted to NATing ports 20 and 21 and using active mode for my
> server.
> i wanted to know which mode is more secure and how would i go about
> setting up ftpd within a jail in passive mode.
>
> i would appreciate advice and comments
>

You can use the punch_fw keyword to natd(8) for that.

-- 

  Dan Pelleg