From owner-freebsd-doc@freebsd.org Sun Aug 26 17:44:44 2018 Return-Path: Delivered-To: freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id C051B107CEBF for ; Sun, 26 Aug 2018 17:44:44 +0000 (UTC) (envelope-from kaduk@mit.edu) Received: from dmz-mailsec-scanner-3.mit.edu (dmz-mailsec-scanner-3.mit.edu [18.9.25.14]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 35F7089986; Sun, 26 Aug 2018 17:44:44 +0000 (UTC) (envelope-from kaduk@mit.edu) X-AuditID: 1209190e-6d1ff70000006d99-78-5b82e704e37c Received: from mailhub-auth-2.mit.edu ( [18.7.62.36]) (using TLS with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by dmz-mailsec-scanner-3.mit.edu (Symantec Messaging Gateway) with SMTP id 72.B3.28057.507E28B5; Sun, 26 Aug 2018 13:44:37 -0400 (EDT) Received: from outgoing.mit.edu (OUTGOING-AUTH-1.MIT.EDU [18.9.28.11]) by mailhub-auth-2.mit.edu (8.13.8/8.9.2) with ESMTP id w7QHiW9X031809; Sun, 26 Aug 2018 13:44:33 -0400 Received: from kduck.kaduk.org (24-107-191-124.dhcp.stls.mo.charter.com [24.107.191.124]) (authenticated bits=56) (User authenticated as kaduk@ATHENA.MIT.EDU) by outgoing.mit.edu (8.13.8/8.12.4) with ESMTP id w7QHiSTS021324 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NOT); Sun, 26 Aug 2018 13:44:30 -0400 Date: Sun, 26 Aug 2018 12:44:28 -0500 From: Benjamin Kaduk To: Edson Brandi Cc: freebsd-doc@freebsd.org, Gabor Kovesdan , "Danilo G. Baio" Subject: Re: Status Update about effort to translate the FreeBSD Documentation from en_US to pt_BR Message-ID: <20180826174427.GO59914@kduck.kaduk.org> References: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In-Reply-To: User-Agent: Mutt/1.9.1 (2017-09-22) X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA+NgFvrNIsWRmVeSWpSXmKPExsUixG6nosv6vCna4OkCJYs9D/4zWex42cZi cepMF6vFskcb2RxYPGZ8ms8SwBjFZZOSmpNZllqkb5fAlbH4zX22gl9MFXe7rzM1MC5m6mLk 5JAQMJGY/2YRWxcjF4eQwGImib8rjkE5Gxklui+dgHKuMkmc2dAG1sIioCrxesEmFhCbTUBF oqH7MjOILSKgJnHo6newGmaBPInlv/sZQWxhgRSJF59PgsV5gdbt2TQNyOYAGhogcb6LFSIs KHFy5hMWiFYtiRv/XoKVMAtISyz/xwES5hQIlDi/cBtYuaiAssTevkPsExgFZiHpnoWkexZC 9wJG5lWMsim5Vbq5iZk5xanJusXJiXl5qUW6xnq5mSV6qSmlmxhB4copybeDcVKD9yFGAQ5G JR7ehkWN0UKsiWXFlbmHGCU5mJREeR9ZNUUL8SXlp1RmJBZnxBeV5qQWH2KU4GBWEuE98xmo nDclsbIqtSgfJiXNwaIkznuvJjxaSCA9sSQ1OzW1ILUIJivDwaEkwXvtKdBQwaLU9NSKtMyc EoQ0EwcnyHAeoOGzQWp4iwsSc4sz0yHypxh1Of68nzqJWYglLz8vVUqcl+sZUJEASFFGaR7c HFCakcjeX/OKURzoLWHe6yCjeIApCm7SK6AlTEBLZrxqAFlSkoiQkmpgvDSp3c9ux8msgjOz Ysz3Oby/Z6tweVkn1/fbblrNMy5L6B7fc7hGwcBNxJyjOPokd46u6/ZtC97FevtLdGSr/VAo WTpd7GDOPt+vaV9V3l15EDf93A+5aiFORvN575XC51vr90x4YGYR9trt9SvXSe8numzsLvxz qczWenJm8MrtC+KPKAqxKrEUZyQaajEXFScCAMsti7AOAwAA X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.27 Precedence: list List-Id: Documentation project List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 26 Aug 2018 17:44:44 -0000 On Sun, Aug 26, 2018 at 02:25:41PM -0300, Edson Brandi wrote: > Hello Guys, > > First of all, i'm sorry for the text wall... But I think it's worth > sharing with you what we did in the last 2 weeks, because I believe > that what we have learned can be useful to other translation groups. I do, too -- that's a really cool story, and thank you for sharing it! -Ben