From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu Jul 4 06:22:58 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E8BA615CA177; Thu, 4 Jul 2019 06:22:57 +0000 (UTC) (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 88B7D834BA; Thu, 4 Jul 2019 06:22:57 +0000 (UTC) (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 443FB1F298; Thu, 4 Jul 2019 06:22:57 +0000 (UTC) (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id x646MvXi011319; Thu, 4 Jul 2019 06:22:57 GMT (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Received: (from bcr@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id x646MvOe011318; Thu, 4 Jul 2019 06:22:57 GMT (envelope-from bcr@FreeBSD.org) Message-Id: <201907040622.x646MvOe011318@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bcr set sender to bcr@FreeBSD.org using -f From: Benedict Reuschling Date: Thu, 4 Jul 2019 06:22:57 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53224 - head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/l10n X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: bcr X-SVN-Commit-Paths: head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/l10n X-SVN-Commit-Revision: 53224 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rspamd-Queue-Id: 88B7D834BA X-Spamd-Bar: -- Authentication-Results: mx1.freebsd.org X-Spamd-Result: default: False [-2.97 / 15.00]; local_wl_from(0.00)[FreeBSD.org]; NEURAL_HAM_MEDIUM(-1.00)[-0.999,0]; NEURAL_HAM_LONG(-1.00)[-1.000,0]; NEURAL_HAM_SHORT(-0.97)[-0.968,0]; ASN(0.00)[asn:11403, ipnet:2610:1c1:1::/48, country:US] X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 04 Jul 2019 06:22:58 -0000 Author: bcr Date: Thu Jul 4 06:22:56 2019 New Revision: 53224 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53224 Log: Import changes from r20825: Mention the chpass command as a way to change the language. Patch by: arrowd@ Reviewed by: maxim@ Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20832 Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/l10n/chapter.xml Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/l10n/chapter.xml ============================================================================== --- head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/l10n/chapter.xml Thu Jul 4 00:48:25 2019 (r53223) +++ head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/l10n/chapter.xml Thu Jul 4 06:22:56 2019 (r53224) @@ -327,6 +327,9 @@ me:\ :lang=de_DE.ISO8859-1:\ :tc=default: + Отметим, что класс russian + присутствует во FreeBSD по умолчанию. + После изменения описания классов логинов выполните команду: @@ -336,7 +339,7 @@ me:\ /etc/login.conf стали использоваться системой. - Изменение класса логина с помощью + Установка класса логина с помощью &man.vipw.8; @@ -348,7 +351,7 @@ me:\ user:password:1111:11:language:0:0:User Name:/home/user:/bin/sh - Изменение класса логина с помощью + Установка класса логина с помощью &man.adduser.8; @@ -383,7 +386,7 @@ me:\ - Изменение класса логина с помощью + Установка класса логина с помощью &man.pw.8; pw Если для добавления новых пользователей вы используете @@ -391,6 +394,16 @@ me:\ &prompt.root; pw useradd имя_пользователя -L язык + + Изменение класса логина с помощью + &man.chpass.1; + chpass + Чтобы изменить класс логина у существующего пользователя, + воспользуйтесь утилитой &man.chpass.1;. Её необходимо + запустить с правами суперпользователя и передать имя пользователя, + которому требуется изменить класс, в качестве параметра. + + &prompt.root; chpass имя_пользователя