Date: Sat, 9 Aug 2014 14:52:13 +0000 (UTC) From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org> To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r45425 - head/ja_JP.eucJP/htdocs/support Message-ID: <53e6359d.2fc4.23b83c8f@svn.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke Date: Sat Aug 9 14:52:12 2014 New Revision: 45425 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/45425 Log: - Merge the following from the English version: r45010 -> r45068 head/ja_JP.eucJP/htdocs/support/bugreports.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/support/bugreports.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/support/bugreports.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/htdocs/support/bugreports.xml Sat Aug 9 10:03:57 2014 (r45424) +++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/support/bugreports.xml Sat Aug 9 14:52:12 2014 (r45425) @@ -5,7 +5,7 @@ ]> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> -<!-- Original revision: r45010 --> +<!-- Original revision: r45068 --> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">; <head> @@ -18,51 +18,46 @@ <h2>¾ã³²Êó¹ð (PR: Problem Report) ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹</h2> - <p>ºÇ¿·¤Î FreeBSD ¤Î¾ã³²Êó¹ð¤Ï¡¢<a - href="http://www.bugzilla.org/">Bugzilla</a>; - ¤òÍѤ¤¤ÆÄÉÀפµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p> - - <p>FreeBSD ¤Î¾ã³²Êó¹ð (PR) ¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤â FreeBSD - ¤½¤Î¤â¤Î¤Î¥Ð¥°¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïʸ½ñ¤Î¸í¤ê - (ñ¤Ê¤ë¸í»ú¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤¨¤Þ¤¹) - ¤ÎÊó¹ð¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤·¡¢Äó½Ð¼Ô¤¬ FreeBSD - ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤¦¡ÖÍ×˾¥ê¥¹¥È¡×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ - ¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢¾ã³²Êó¹ð¤Ï FreeBSD - <a href="&base;/ports/index.html">Ports ¤ª¤è¤Ó Packages</a> - ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë²Ã¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë½àÈ÷¤µ¤ì¤¿ port ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÊó¹ð¤Ç¤¹¡£</p> - - <p>¾ã³²Êó¹ð¤Ï 'open' - ¾õÂÖ¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢Êó¹ð¤µ¤ì¤¿ÌäÂ꤬²ò·è¤¹¤ë¤È 'closed' ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ - ¤Ê¤ª¡¢¸«¼º¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢³Æ¾ã³²Êó¹ð¤Ë¤Ï¸ÇͤÎÄÉÀ× ID - ¤¬³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£FreeBSD - ¤Ë²Ã¤¨¤é¤ì¤¿Êѹ¹¤ÎÍúÎò¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÊѹ¹¤òÂ¥¤·¤¿¾ã³²Êó¹ð¤ÎÄÉÀ× ID - ¤¬¿ô¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p> - <ul> - <li><a href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/query.cgi?format=advanced">¾ã³²Êó¹ð¤ò¸«¤¿¤ê¡¢ - ¸¡º÷¤¹¤ë</a></li> + <li><a href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/query.cgi?format=advanced">ºÇ¿·¤Î¾ã³²Êó¹ð¤ò¸¡º÷¤¹¤ë</a></li>; <li><a href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi">¾ã³²Êó¹ð¤òÄó½Ð¤¹¤ë</a></li>; </ul> + <p>¾ã³²Êó¹ð (<em>PR</em>) ¤Ï¡¢ + ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê¤ä¡¢ + ʸ½ñ¤Î¸í¤ê¡¢Äó½Ð¼Ô¤¬ FreeBSD + ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤¦¿·¤·¤¤µ¡Ç½¤ÎÍ×˾¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢ + FreeBSD ¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÍ×ÁǤ¬ÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£</p> + + <p>¾ã³²Êó¹ð¤Ï <em>open</em> + ¾õÂÖ¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢Êó¹ð¤µ¤ì¤¿ÌäÂ꤬²ò·è¤¹¤ë¤È + <em>closed</em> ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ + ³Æ¾ã³²Êó¹ð¤Ë¤ÏÄÉÀפΤ¿¤á¤Ë¸ÇͤΠID ¤¬³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£FreeBSD + ¤Ë²Ã¤¨¤é¤ì¤¿Êѹ¹¤Î¿¤¯¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÊѹ¹¤òÂ¥¤·¤¿¾ã³²Êó¹ð¤ÎÄÉÀ× ID + ¤¬»²¾È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p> + <h2>¾ã³²Êó¹ð (PR) ¤ÎÄó½Ð</h2> - <p>¾ã³²Êó¹ð¤Ï¡¢¥¦¥§¥Ö¥Ù¡¼¥¹¤Î - <a href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi">ÆþÎÏ¥Õ¥©¡¼¥à</a>; + <p>¾ã³²Êó¹ð¤Ï¡¢ + <a href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi">¥¦¥§¥Ö¤Î¥Õ¥©¡¼¥à</a>; ¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢³«È¯¥Á¡¼¥à¤ËÄó½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ËÄó½Ð¤µ¤ì¤¿Êó¹ð¤Ï¡¢ - ¸ø¼°¤Î¾ã³²Êó¹ð¤È¤·¤Æ¤ÏÄÉÀפµ¤ì<em>¤Ê¤¤</em>¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p> + ¸ø¼°¤Î¾ã³²Êó¹ð¤È¤·¤Æ¤Ï<em>ÄÉÀפµ¤ì¤º</em>¡¢ + ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î¥Î¥¤¥º¤ËËä¤â¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p> <p>¾ã³²Êó¹ð¤òÄó½Ð¤¹¤ëÁ°¤Ë <a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/">FreeBSD - ¾ã³²Êó¹ð¤Î½ñ¤Êý</a> ¤È¤¤¤¦µ»ö¤òÆɤޤì¤ë¤ÈÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ - ¤³¤Îʸ½ñ¤Ë¤Ï¡¢¾ã³²Êó¹ð¤òÄó½Ð¤¹¤ëºÝ¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¾ðÊó¤ò´Þ¤á¤ë¤Ù¤¤«¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤ä¡¢ - Í¥¤ì¤¿¾ã³²Êó¹ð¤È¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡¢ - ¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - ¤Þ¤¿¡¢ÇطʤˤĤ¤¤Æ¤ÎͱפʾðÊó¤¬<a - href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/"> - ¾ã³²Êó¹ð¼è°·¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó</a> ¤È¤¤¤¦µ»ö¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p> + ¾ã³²Êó¹ð¤Î½ñ¤Êý</a> ¤È¤¤¤¦µ»ö¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ + ¤³¤Îʸ½ñ¤Ë¤Ï¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê»þ¤Ë¾ã³²Êó¹ð¤òÄó½Ð¤¹¤Ù¤¤«¡¢ + ¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¾ðÊó¤ò´Þ¤á¤ë¤Ù¤¤«¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ + ¤Þ¤¿¡¢<a + href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/">¾ã³²Êó¹ð¼è°·¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó</a> ¤È¤¤¤¦µ»ö¤Ë¤Ï¡¢ + ¾ã³²Êó¹ð¤ÎÇطʤˤĤ¤¤Æ¤ÎͱפʾðÊ󤬽ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p> + <p>FreeBSD ¤Î¾ã³²Êó¹ð¤Ï¡¢<a + href="http://www.bugzilla.org/">Bugzilla</a>; + ¤òÍѤ¤¤ÆÄÉÀפµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p> </body> </html>
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?53e6359d.2fc4.23b83c8f>