From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG  Wed Sep  8 23:50:22 2004
Return-Path: <owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP
	id 4FE7F16A4CF; Wed,  8 Sep 2004 23:50:22 +0000 (GMT)
Received: from 82-168-140-74-bbxl.xdsl.tiscali.nl
	(82-168-140-74-bbxl.xdsl.tiscali.nl [82.168.140.74])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP
	id 715D043D49; Wed,  8 Sep 2004 23:50:21 +0000 (GMT)
	(envelope-from rene@82-168-140-74-bbxl.xdsl.tiscali.nl)
Received: from 82-168-140-74-bbxl.xdsl.tiscali.nl (atmosphere.local
	[127.0.0.1])i88Nomkx007538;	Thu, 9 Sep 2004 01:50:49 +0200 (CEST)
	(envelope-from rene@82-168-140-74-bbxl.xdsl.tiscali.nl)
Received: (from rene@localhost)i88Nomw7007537;
	Thu, 9 Sep 2004 01:50:48 +0200 (CEST)	(envelope-from rene)
Date: Thu, 9 Sep 2004 01:50:48 +0200
From: Rene Ladan <r.c.ladan@student.tue.nl>
To: Ceri Davies <ceri@freebsd.org>
Message-ID: <20040908235048.GA7442@82-168-140-74-bbxl.xdsl.tiscali.nl>
References: <20040908221957.GI44674@submonkey.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="HlL+5n6rz5pIUxbD"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20040908221957.GI44674@submonkey.net>
User-Agent: Mutt/1.4.2.1i
cc: freebsd-doc@freebsd.org
Subject: Re: Excuse me?
X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
	<mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc>
List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
	<mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 08 Sep 2004 23:50:22 -0000


--HlL+5n6rz5pIUxbD
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Wed, Sep 08, 2004 at 11:19:57PM +0100, Ceri Davies wrote:
>=20
> The FDP Primer word list contains both "FreeBSD Ports Collection" and
> "ports collection".  Whuh?
>
You're correct.  I came accross it when translating some documents to
Dutch.  Maybe one of these above can be made into an SGML entity, so
that everybody can use the "correct" (and only) one.

Rene
> Ceri
> --=20
> It is not tinfoil, it is my new skin.  I am a robot.



--HlL+5n6rz5pIUxbD
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.6 (FreeBSD)

iD8DBQFBP5rXbWa3bO9NFoMRAtxoAJ4/5TQiEYgWY3srjBTPBRG8zmYwIgCg6hLa
2o+0Kb3iY4A3KSAzfqxQG+Y=
=ohfJ
-----END PGP SIGNATURE-----

--HlL+5n6rz5pIUxbD--