Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Tue, 28 Jul 2015 16:45:08 +0000 (UTC)
From:      Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
To:        doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org
Subject:   svn commit: r47122 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors
Message-ID:  <201507281645.t6SGj8Lp012940@repo.freebsd.org>

next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke
Date: Tue Jul 28 16:45:07 2015
New Revision: 47122
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47122

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r46986 -> r47093	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml	Tue Jul 28 15:06:57 2015	(r47121)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml	Tue Jul 28 16:45:07 2015	(r47122)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r46986
+     Original revision: r47093
      $FreeBSD$
 -->
 <appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -506,9 +506,9 @@ Comment out for now until these can be v
     <sect2 xml:id="svn-usage">
       <title><application>Subversion</application> の実行</title>
 
-      <para><command>svn</command> コマンドを使って、
-	必要なリポジトリのソースコードを以下のようにしてダウンロードします。
-        このディレクトリにあるファイルを
+      <para>ローカルディレクトリにソースコードをダウンロードするには、
+        <command>svn</command> コマンドを使ってください。
+        このディレクトリにあるファイルを、
         <emphasis>ローカル作業コピー</emphasis> と呼びます。</para>
 
       <warning>



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201507281645.t6SGj8Lp012940>