From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu Nov 21 22:45:47 2019 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id B6BAF1CCD05; Thu, 21 Nov 2019 22:45:47 +0000 (UTC) (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 47JvmC4z9qz430F; Thu, 21 Nov 2019 22:45:47 +0000 (UTC) (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 8ADA41A581; Thu, 21 Nov 2019 22:45:47 +0000 (UTC) (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id xALMjlEW054929; Thu, 21 Nov 2019 22:45:47 GMT (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Received: (from dbaio@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id xALMjgCO054925; Thu, 21 Nov 2019 22:45:42 GMT (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Message-Id: <201911212245.xALMjgCO054925@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: dbaio set sender to dbaio@FreeBSD.org using -f From: "Danilo G. Baio" Date: Thu, 21 Nov 2019 22:45:42 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r53621 - head/pt_BR.ISO8859-1/books/porters-handbook X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: dbaio X-SVN-Commit-Paths: head/pt_BR.ISO8859-1/books/porters-handbook X-SVN-Commit-Revision: 53621 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 21 Nov 2019 22:45:47 -0000 Author: dbaio (ports committer) Date: Thu Nov 21 22:45:42 2019 New Revision: 53621 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53621 Log: pt_BR/books/porters-handbook: Sync with en_US r53598 Fix several failing strings reported by Weblate (Quality checks). Approved by: ebrandi Obtained from: https://weblate.eastus.cloudapp.azure.com/projects/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/pt_BR/ Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D22416 Modified: head/pt_BR.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.xml head/pt_BR.ISO8859-1/books/porters-handbook/pt_BR.po Modified: head/pt_BR.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.xml ============================================================================== --- head/pt_BR.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.xml Thu Nov 21 20:22:20 2019 (r53620) +++ head/pt_BR.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.xml Thu Nov 21 22:45:42 2019 (r53621) @@ -13081,11 +13081,11 @@ SVN_HOST=svn.FreeBSD.org - Para criar uma jail Poudriere para o 12.0-CURRENT: + Para criar uma jail Poudriere para o 13.0-CURRENT: # poudriere jail -c -j 12amd64 -v head -a amd64 -m svn+https - Para executar uma jail 12.0-CURRENT no Poudriere você deve estar rodando o 12.0-CURRENT. Em geral, novos kernels podem ser compilados e executar jails mais antigas. Por exemplo, um kernel 12.0-CURRENT pode compilar e executar uma jail 11.1-STABLE no Poudriere se a opção de kernel COMPAT_FREEBSD11 tiver sido compilada (habilitada por padrão na configuração do kernel GENERIC do 12.0-CURRENT). + Para executar uma jail 13.0-CURRENT no Poudriere você deve estar rodando o 13.0-CURRENT. Em geral, novos kernels podem ser compilados e executar jails mais antigas. Por exemplo, um kernel 13.0-CURRENT pode compilar e executar uma jail 11.1-STABLE no Poudriere se a opção de kernel COMPAT_FREEBSD11 tiver sido compilada (habilitada por padrão na configuração do kernel GENERIC do 13.0-CURRENT). @@ -17903,7 +17903,7 @@ is spelled &, < is < and > is >. 1300025 - r347532 + 347532 13 de maio de 2019 13.0-CURRENT after renaming vm.max_wired to vm.max_user_wired and changing its type. @@ -18056,84 +18056,73 @@ is spelled &, < is < and > is >. - 1300047 - 352110 - September 9, 2019 - 13.0-CURRENT after changing the synchonization rules for - vm_page reference counting.. + 1300047 + 352110 + 9 de setembro de 2019 + 13.0-CURRENT after changing the synchonization rules for vm_page reference counting.. - 1300048 - 352700 - September 25, 2019 - 13.0-CURRENT after adding a shm_open2 syscall to support - the upcoming memfd_create syscall. + 1300048 + 352700 + 25 de setembro de 2019 + 13.0-CURRENT after adding a shm_open2 syscall to support the upcoming memfd_create syscall. - 1300049 - 353274 - October 7, 2019 - 13.0-CURRENT after factoring out the VNET shutdown check into - an own vnet structure field. + 1300049 + 353274 + 7 de outubro de 2019 + 13.0-CURRENT after factoring out the VNET shutdown check into an own vnet structure field. - 1300050 - 353358 - October 9, 2019 - 13.0-CURRENT after updating llvm, clang, compiler-rt, libc++, - libunwind, lld, lldb and openmp to 9.0.0 final release - r372316. + 1300050 + 353358 + 9 de outubro de 2019 + 13.0-CURRENT after updating llvm, clang, compiler-rt, libc++, libunwind, lld, lldb and openmp to 9.0.0 final release r372316. - 1300051 - 353685 - October 17, 2019 - 13.0-CURRENT after splitting out a more generic debugnet(4) - from netdump(4). + 1300051 + 353685 + 17 de outubro de 2019 + 13.0-CURRENT after splitting out a more generic debugnet(4) from netdump(4). - 1300052 - 353698 - October 17, 2019 - 13.0-CURRENT after promoting the page busy field to a first - class lock that no longer requires the object lock for - consistency. + 1300052 + 353698 + 17 de outubro de 2019 + 13.0-CURRENT after promoting the page busy field to a first class lock that no longer requires the object lock for consistency. - 1300053 - 353700 - October 17, 2019 - 13.0-CURRENT after implementing NetGDB(4). + 1300053 + 353700 + 17 de outubro de 2019 + 13.0-CURRENT after implementing NetGDB(4). - 1300054 - 353868 - October 21, 2019 - 13.0-CURRENT after removing obsoleted KPIs that were used to - access interface address lists. + 1300054 + 353868 + 21 de outubro de 2019 + 13.0-CURRENT after removing obsoleted KPIs that were used to access interface address lists. - 1300055 - 354335 - November 4, 2019 - 13.0-CURRENT after enabling device class group attributes in - the LinuxKPI. + 1300055 + 354335 + 4 de novembro de 2019 + 13.0-CURRENT after enabling device class group attributes in the LinuxKPI. - 1300056 - 354460 - November 11, 2019 - 13.0-CURRENT after fixing a potential OOB read security issue - in libc++. + 1300056 + 354460 + 11 de novembro de 2019 + 13.0-CURRENT after fixing a potential OOB read security issue in libc++. @@ -18442,416 +18431,423 @@ is spelled &, < is < and > is >. 1200039 - r321369 + 321369 22 de julho de 2017 12.0-CURRENT after upgrade of copies of clang, llvm, lld, lldb, compiler-rt and libc++ to 5.0.0 (trunk r308421). 1200040 - r321688 + 321688 29 de julho de 2017 12.0-CURRENT after adding NFS client forced dismount support umount -N. 1200041 - r322762 + 322762 21 de agosto de 2017 12.0-CURRENT after WRFSBASE instruction become operational on amd64. 1200042 - r322900 + 322900 25 de agosto de 2017 12.0-CURRENT after PLPMTUD counters were changed to use counter9. 1200043 - r322989 + 322989 28 de agosto de 2017 12.0-CURRENT after dropping x86 CACHE_LINE_SIZE down to 64 bytes. 1200044 - r323349 + 323349 8 de setembro de 2017 12.0-CURRENT after implementing poll_wait() in the LinuxKPI. 1200045 - r323706 + 323706 18 de setembro de 2017 - 12.0-CURRENT after adding shared memory support to LinuxKPI. (r323703). + 12.0-CURRENT after adding shared memory support to LinuxKPI. (323703). 1200046 - r323910 + 323910 22 de setembro de 2017 12.0-CURRENT after adding support for 32-bit compatibility IOCTLs to LinuxKPI. 1200047 - r324053 + 324053 26 de setembro de 2017 - 12.0-CURRENT after removing M_HASHTYPE_RSS_UDP_IPV4_EX. (r324052). + 12.0-CURRENT after removing M_HASHTYPE_RSS_UDP_IPV4_EX. (324052). 1200048 - r324227 + 324227 2 de outubro de 2017 12.0-CURRENT after hiding struct socket and struct unpcb from userland. 1200049 - r324281 + 324281 4 de outubro de 2017 12.0-CURRENT after adding the value.u16 field to struct diocgattr_arg. 1200050 - r324342 + 324342 5 de outubro de 2017 - 12.0-CURRENT after adding the armv7 MACHINE_ARCH. (r324340). + 12.0-CURRENT after adding the armv7 MACHINE_ARCH. (324340). 1200051 - r324455 + 324455 9 de outubro de 2017 - 12.0-CURRENT after removing libstand.a as a public interface. (r324454). + 12.0-CURRENT after removing libstand.a as a public interface. (324454). 1200052 - r325028 + 325028 26 de outubro de 2017 12.0-CURRENT after fixing ptrace() to always clear the correct thread event when resuming. 1200053 - r325506 + 325506 7 de novembro de 2017 12.0-CURRENT after changing struct mbuf layout to add optional hardware timestamps for receive packets. 1200054 - r325852 + 325852 15 de novembro de 2017 12.0-CURRENT after changing the layout of struct vmtotal to allow for reporting large memory counters. 1200055 - r327740 + 327740 9 de janeiro de 2018 12.0-CURRENT after adding cpucontrol -e support. 1200056 - r327952 + 327952 14 de janeiro de 2018 12.0-CURRENT after upgrading clang, llvm, lld, lldb, compiler-rt and libc++ to 6.0.0 (branches/release_60 r321788). 1200057 - r329033 + 329033 8 de fevereiro de 2018 12.0-CURRENT after applying a clang 6.0.0 fix to make the wine ports build correctly. 1200058 - r329166 + 329166 12 de fevereiro de 2018 12.0-CURRENT após o lua loader ser inserido. 1200059 - r330299 + 330299 2 de março de 2018 12.0-CURRENT after removing the declaration of union semun unless _WANT_SEMUN is defined. Also the removal of struct mymsg and the renaming of kernel-only members of struct semid_ds and struct msgid_ds. 1200060 - r330384 + 330384 4 de março de 2018 12.0-CURRENT after upgrading clang, llvm, lld, lldb, compiler-rt and libc++ to 6.0.0 release. 1200061 - r332100 + 332100 6 de abril de 2018 12.0-CURRENT after changing syslog3 to emit RFC 5424 formatted messages. 1200062 - r332423 + 332423 12 de abril de 2018 12.0-CURRENT after changing the Netmap API. 1200063 - r333446 + 333446 10 de maio de 2018 12.0-CURRENT after reworking CTL frontend and backend options to use nv3, allow creating multiple ioctl frontend ports. 1200064 - r334074 + 334074 22 de maio de 2018 12.0-CURRENT after changing the ifnet address and multicast address TAILQ to CK_STAILQ. 1200065 - r334290 + 334290 28 de maio de 2018 12.0-CURRENT after changing dwatch1 to allow '-E code' to override profile EVENT_DETAILS. 1200066 - r334466 + 334466 1 de junho de 2018 12.0-CURRENT after removal of in-kernel pmc tables for Intel. 1200067 - r334892 + 334892 9 de junho de 2018 12.0-CURRENT after adding DW_LANG constants to libdwarf. 1200068 - r334930 + 334930 12 de junho de 2018 12.0-CURRENT after changing the interface between the NFS modules. 1200069 - r335237 + 335237 15 de junho de 2018 12.0-CURRENT after changing struct kerneldumpheader to version 4 (similar to version 2 in 11-STABLE and previous). 1200070 - r335873 + 335873 2 de julho de 2018 12.0-CURRENT after inlining atomic9 in modules on amd64 and i386 requiring all modules of consumers to be rebuilt for these architectures. 1200071 - r335930 + 335930 4 de julho de 2018 - 12.0-CURRENT after changing the ABI and API of epoch9 (r335924) requiring modules of consumers to be rebuilt. + 12.0-CURRENT after changing the ABI and API of epoch9 (335924) requiring modules of consumers to be rebuilt. 1200072 - r335979 + 335979 5 de julho de 2018 12.0-CURRENT after changing the ABI and API of struct xinpcb and friends. 1200073 - r336313 + 336313 15 de julho de 2018 12.0-CURRENT after changing the ABI and API of struct if_shared_ctx and struct if_softc_ctx requiring modules of iflib9 consumers to be rebuilt. 1200074 - r336360 + 336360 16 de julho de 2018 12.0-CURRENT after updating the configuration of libstdc++ to make use of C99 functions. 1200075 - r336538 + 336538 19 de julho de 2018 12.0-CURRENT after zfsloader being folded into loader, and after adding ntpd:ntpd as uid:gid 123:123, and after removing arm big-endian support (MACHINE_ARCH=armeb). 1200076 - r336914 + 336914 30 de julho de 2018 12.0-CURRENT after KPI changes to timespecadd. 1200077 - r337576 + 337576 10 de agosto de 2018 12.0-CURRENT after timespec_get was added to the system. 1200078 - r337863 + 337863 15 de agosto de 2018 12.0-CURRENT after exec.created hook for jails. 1200079 - r338061 + 338061 19 de agosto de 2018 12.0-CURRENT after converting arc4random to using the Chacha20 algorithm and deprecating arc4random_stir and arc4random_addrandom. 1200080 - r338172 + 338172 22 de agosto de 2018 12.0-CURRENT after removing the drm drivers. 1200081 - r338182 + 338182 21 de agosto de 2018 12.0-CURRENT after KPI changes to NVMe. 1200082 - r338285 + 338285 24 de agosto de 2018 12.0-CURRENT after reverting the removal of the drm drivers. 1200083 - r338331 + 338331 26 de agosto de 2018 12.0-CURRENT after removing arc4random_stir and arc4random_addrandom. 1200084 - r338478 + 338478 5 de setembro de 2018 12.0-CURRENT after updating objcopy1 to properly handle little-endian MIPS64 object files. 1200085 - r339270 + 339270 19 de outubro de 2018 12.0-STABLE after updating OpenSSL to version 1.1.1. 1200086 - r339732 + 339732 25 de outubro de 2018 12.0-STABLE after updating OpenSSL shared library version numbers. 1200500 - r340471 + 340471 16 de novembro de 2018 12-STABLE after releng/12.0 was branched. 1200501 - r342801 + 342801 6 de janeiro de 2019 12-STABLE após o merge do fix para o comportamento do linux_destroy_dev () quando ainda existem arquivos abertos a partir da cdev que esta sendo destruída. 1200502 - r343126 + 343126 17 de janeiro de 2019 12-STABLE após habilitar o sys/random.h #include do C ++. 1200503 - r344152 + 344152 15 de fevereiro de 2019 12-STABLE após o merge do fix do renameat (2) para kernels CAPABILITIES. 1200504 - r345169 + 345169 15 de março de 2019 12-STABLE after merging CCM for the benefit of the ZoF port. 1200505 - r345327 + 345327 20 de março de 2019 12-STABLE after merging support for selectively disabling ZFS without disabling loader. 1200506 - r346168 + 346168 12 de abril de 2019 12-STABLE after merging llvm, clang, compiler-rt, libc++, libunwind, lld, lldb and openmp 8.0.0 final release r356365. 1200517 - r352076 + 352076 9 de setembro de 2019 12-STABLE after adding sysfs create/remove functions that handles multiple files in one call to the LinuxKPI. 1200518 - r352114 + 352114 9 de setembro de 2019 12-STABLE after additional updates to LinuxKPI's sysfs. 1201000 - rNNNNNN + 352546 20 de setembro de 2019 releng/12.1 branched from stable/12@r352480. 1201500 - rNNNNNN + 352547 20 de setembro de 2019 12-STABLE after branching releng/12.1. + + + 1201501 + 354598 + 10 de novembro de 2019 + 12-STABLE after fixing a potential OOB read security issue in libc++. + @@ -19813,7 +19809,7 @@ is spelled &, < is < and > is >. 1100509 311186 3 de janeiro de 2017 - 11.0-STABLE after crunchgen1 META_MODE fix (rev r311185). + 11.0-STABLE after crunchgen1 META_MODE fix (rev 311185). @@ -19881,185 +19877,192 @@ is spelled &, < is < and > is >. 1101502 - r321688 + 321688 29 de julho de 2017 11-STABLE after merging the NFS client forced dismount support umount -N addition. 1101503 - r323431 + 323431 11 de setembro de 2017 11-STABLE after merging changes making the WRFSBASE instruction operational on amd64. 1101504 - r324006 + 324006 26 de setembro de 2017 11-STABLE after merging libm from head, which adds cacoshl3, cacosl3, casinhl3, casinl3, catanl3, catanhl3, sincos3, sincosf3, and sincosl3. 1101505 - r324023 + 324023 26 de setembro de 2017 11-STABLE after merging clang, llvm, lld, lldb, compiler-rt and libc++ 5.0.0 release. 1101506 - r325003 + 325003 25 de outubro de 2017 - 11-STABLE after merging r324281, adding the value.u16 field to struct diocgattr_arg. + 11-STABLE after merging 324281, adding the value.u16 field to struct diocgattr_arg. 1101507 - r328379 + 328379 24 de janeiro de 2018 - 11-STABLE after merging r325028, fixing ptrace() to always clear the correct thread event when resuming. + 11-STABLE after merging 325028, fixing ptrace() to always clear the correct thread event when resuming. 1101508 - r328386 + 328386 24 de janeiro de 2018 - 11-STABLE after merging r316648, renaming smp_no_rendevous_barrier() to smp_no_rendezvous_barrier(). + 11-STABLE after merging 316648, renaming smp_no_rendevous_barrier() to smp_no_rendezvous_barrier(). 1101509 - r328653 + 328653 1 de fevereiro de 2018 11-STABLE after an overwrite merge backport of the LinuxKPI from FreeBSD-head. 1101510 - r329450 + 329450 17 de fevereiro de 2018 11-STABLE after the cmpxchg() macro is now fully functional in the LinuxKPI. 1101511 - r329981 + 329981 25 de fevereiro de 2018 11-STABLE after concluding the recent LinuxKPI related updates. 1101512 - r331219 + 331219 19 de março de 2018 11-STABLE after merging retpoline support from the upstream llvm, clang and lld 5.0 branches. 1101513 - r331838 + 331838 31 de março de 2018 11-STABLE after merging clang, llvm, lld, lldb, compiler-rt and libc++ 6.0.0 release, and several follow-up fixes. 1101514 - r332089 + 332089 5 de abril de 2018 - 11-STABLE after merging r328331, adding a new and incompatible interpretation of ${name}_limits in rc scripts. + 11-STABLE after merging 328331, adding a new and incompatible interpretation of ${name}_limits in rc scripts. 1101515 - r332363 + 332363 10 de abril de 2018 - 11-STABLE after reverting r331880, removing the new and incompatible interpretation of ${name}_limits in rc scripts. + 11-STABLE after reverting 331880, removing the new and incompatible interpretation of ${name}_limits in rc scripts. 1101516 - r334392 + 334392 30 de maio de 2018 11-STABLE after dwatch1 touch-ups. 1102000 - r334459 + 334459 1 de junho de 2018 releng/11.2 branched from stable/11. 1102500 - r334461 + 334461 1 de junho de 2018 11-STABLE after releng/11.2 branched. 1102501 - r335436 + 335436 20 de junho de 2018 11-STABLE after LinuxKPI updates requiring recompilation of external kernel modules. 1102502 - r338617 + 338617 12 de setembro de 2018 11-STABLE after adding a socket option SO_TS_CLOCK and fixing recvmsg32() system call to properly down-convert layout of the 64-bit structures to match what 32-bit app(s) expect. 1102503 - r338931 + 338931 25 de setembro de 2018 11-STABLE after merging a TCP checksum fix to iflib9 and adding new media types to if_media.h 1102504 - r340309 + 340309 9 de novembro de 2018 11-STABLE after several MFCs: updating objcopy1 to properly handle little-endian MIPS64 object; correcting mips64el test to use ELF header; adding test for 64-bit ELF in _libelf_is_mips64el. 1102505 - r342804 + 342804 6 de janeiro de 2019 11-STABLE após o merge do fix para o comportamento do linux_destroy_dev () quando ainda existem arquivos abertos a partir da cdev que esta sendo destruída. 1102506 - r344220 + 344220 17 de fevereiro de 2019 11-STABLE depois de mesclar vários commits para o lualoader. 1102507 - r346296 + 346296 16 de abril de 2019 11-STABLE after merging llvm, clang, compiler-rt, libc++, libunwind, lld, lldb and openmp 8.0.0 final release r356365. 1103000 - r349026 + 349026 14 de junho de 2019 releng/11.3 branched from stable/11. 1103500 - r349027 + 349027 14 de junho de 2019 11-STABLE after releng/11.3 branched. + + + 1103501 + 354598 + 10 de novembro de 2019 + 11-STABLE after fixing a potential OOB read security issue in libc++. + @@ -21011,9 +21014,9 @@ is spelled &, < is < and > is >. 1004501 - r328379 + 328379 24 de janeiro de 2018 - 10-STABLE after merging r325028, fixing ptrace() to always clear the correct thread event when resuming. + 10-STABLE after merging 325028, fixing ptrace() to always clear the correct thread event when resuming. Modified: head/pt_BR.ISO8859-1/books/porters-handbook/pt_BR.po ============================================================================== --- head/pt_BR.ISO8859-1/books/porters-handbook/pt_BR.po Thu Nov 21 20:22:20 2019 (r53620) +++ head/pt_BR.ISO8859-1/books/porters-handbook/pt_BR.po Thu Nov 21 22:45:42 2019 (r53621) @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2019-11-09 10:28-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-07 00:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-16 16:09-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-16 19:02+0000\n" "Last-Translator: Danilo G. Baio \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -24762,10 +24762,10 @@ msgstr "Variáveis ​​Fornecidas para Ports que Usa # auto translated by TM merge from project: ManageIQ, version: fine, DocId: manageiq #. (itstool) path: row/entry #: book.translate.xml:13855 book.translate.xml:14024 book.translate.xml:25358 -#: book.translate.xml:25862 book.translate.xml:26742 book.translate.xml:28208 -#: book.translate.xml:29386 book.translate.xml:30133 book.translate.xml:31440 -#: book.translate.xml:32200 book.translate.xml:32808 book.translate.xml:33814 -#: book.translate.xml:34364 book.translate.xml:34539 book.translate.xml:34688 +#: book.translate.xml:25862 book.translate.xml:26750 book.translate.xml:28224 +#: book.translate.xml:29402 book.translate.xml:30149 book.translate.xml:31456 +#: book.translate.xml:32216 book.translate.xml:32824 book.translate.xml:33830 +#: book.translate.xml:34380 book.translate.xml:34555 book.translate.xml:34704 msgid "Value" msgstr "Valor" @@ -33259,11 +33259,11 @@ msgstr "" #. (itstool) path: note/para #: book.translate.xml:18750 msgid "" -"To create a Poudriere jail for 12.0-" +"To create a Poudriere jail for 13.0-" "CURRENT:" msgstr "" "Para criar uma jail Poudriere para o " -"12.0-CURRENT:" +"13.0-CURRENT:" #. (itstool) path: note/screen #: book.translate.xml:18753 @@ -33274,24 +33274,24 @@ msgstr "# poudriere jail - #. (itstool) path: note/para #: book.translate.xml:18755 msgid "" -"In order to run a 12.0-CURRENT Poudriere jail you must be running 12.0-CURRENT. In " +"In order to run a 13.0-CURRENT Poudriere jail you must be running 13.0-CURRENT. In " "general, newer kernels can build and run older jails. For instance, a " -"12.0-CURRENT kernel can build and run a 11.1-" +"13.0-CURRENT kernel can build and run a 11.1-" "STABLE Poudriere jails if the " "COMPAT_FREEBSD11 kernel option was compiled in (on by " -"default in 12.0-CURRENT GENERIC " +"default in 13.0-CURRENT GENERIC " "kernel config)." msgstr "" -"Para executar uma jail 12.0-CURRENT no " -"Poudriere você deve estar rodando o 12.0-" +"Para executar uma jail 13.0-CURRENT no " +"Poudriere você deve estar rodando o 13.0-" "CURRENT. Em geral, novos kernels podem ser compilados e executar " -"jails mais antigas. Por exemplo, um kernel 12.0-CURRENT " +"jails mais antigas. Por exemplo, um kernel 13.0-CURRENT " "pode compilar e executar uma jail 11.1-STABLE no " "Poudriere se a opção de kernel " "COMPAT_FREEBSD11 tiver sido compilada (habilitada por " "padrão na configuração do kernel GENERIC do " -"12.0-CURRENT)." +"13.0-CURRENT)." #. (itstool) path: caution/para #: book.translate.xml:18769 @@ -43950,30 +43950,30 @@ msgstr "Valores do __FreeBSD_version